Institution · loan and savings fund
Loan and Savings Fund
״לײ־ און שפאר־קאסע״
Fund established in Łuków to assist small traders, craftspeople, and poor families.
Page 104HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Loan and Savings Fund than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 108 · printed page 104
אין יאר 1908 איז געגרינדעט געװארן די ״לײ־און שפאר־קאסע״ אויף דער
װארשעװער גאם, װעמענם אויפגאבע עס איז געװען צו העלפן קלײנהענדלער, בעל־
מלאכהם און ארעמע פאמיליעם. אין משך פון עטלעכע יאר האט די קאסע געפירט
ױיער א לעבעדיקע און נוצלעכע טעטיקײט. ...Connected nodes
Place
Warsaw Street
Located In
Place
Warsaw Street
Appears in same passage
Community
Łuków Jewish community
Appears in same passage
Person
Berele Gastman
Appears in same passage
Institution
Children's School
Appears in same passage
Person
Itshe Koenigsberg
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Person
Khaye Shtern
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Family
Narrator's family
Appears in same passage
Person
Narrator's father
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.