Person
Khaye Shtern
חיה שטערן
Person who went to America after the school closure.
Page 104HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 108 · printed page 104
... צו יענער צייט האבן עטלעכע בעלי־בתים פון שטאט אנגעהויבן פיר ן א קאמ־
פאניע קעגן דער קינדער־שולע, מיט דער טענר ״אז מען מאכט זײ פאר אפיקורםים.
עם איז גערופן געװארן א מיטינג אין א הויז אויפן נײעם װעג, ווו מיר האבן געדארפט
באטראכטן די מיטלען קעגן די אטאקע ס אויף דער שולע. פארזיצער פון מיטינג איז
געװען בערעלע גאםטמאן. מיט א מאל איז אנגעקומען פאליצײ און זי האט צעטדיבן
דעם מיטינג. עס איז אנגעקומען א פאראדענונג צו פארמאכן די שולע. דער לערער
איטשע קעניגםבערג איז געבליבן אן ארבעט און אװעק קיין װארשע, חיה שטערן
איז אװעק קיץ אמעריקע. ...Connected nodes
Place
America
Migrated To
Institution
Loan and Savings Fund
Appears in same passage
Place
Warsaw Street
Appears in same passage
Community
Łuków Jewish community
Appears in same passage
Person
Berele Gastman
Appears in same passage
Institution
Children's School
Appears in same passage
Person
Itshe Koenigsberg
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Family
Narrator's family
Appears in same passage
Person
Narrator's father
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.