Moshe Shlachtawitz
Spoke in support of the stated program for Jewish workers.
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
... דאם װארט באקומט משה הארטמאן פון ״בונד״. ער אנטװיקלט דאם בונדישע פראגראם װעגן דער לײזונג פון די סאציאלע און נאציאנאלע פראבלעמען אויפן ארט. נאך אים טרעט ארוים משה שלאכטאװיטש, װעלכער באמיט זיך צו באוױתן, אז נאר די ״21 פונקטך זענען דער װעג פארן ײדישן ארבעטער, איך האב געבעטן דאם װארט און אויפגעוױקלט די עיקרדיקע מאמענטן פונעם באראכאװ־פראגראם. איך האב אונטער־ געשטראכן דעם לעבנםװיכטיקן 22םטן פונקט— װעגן שאפןא הײם פארן ײדישן ארבעטער אין פאלעסטינע. ...... אין דעם יארצענדליק 30—1929 איז פארגעקומעןא גײםטיקע און מאראלישע רעװאלוציע אין דעם ארט לעבן און דענקען פון דער ײדישער ױגנט אין די פוילישע שטעטלעד•א גרויםער טײל פץ דער ײדישער ױגנט האט אין דער אקטאבער־רעװאלו־ ציע געזען די באפרײערין פון דער גאנצער מענטשהײט, במילא פון ײדישן פאלק. זי איז געװען איבערצײגט, אז די ראטן־מאכט לײזט אלע םאציאלע און נאציאנאלע פראבלעמען און מאכטא םוף צו יעדער אונטערדריקונג און עקםפלואטאציע.א םך פון אזעלכע יוגנטלעכע האבן אויך בײ אונדז אין לוקאװ מקריב געװען זײערע ױנגע יארן אין די טורמעם. צװישן זײ זענען געװען מרים שומאק, משה שלאכטאװיטש, שלמה זאקאליק. ...... צו די װאלן אין שטאטראט האט דער פראפפאראײן ארויסגעשטעלט אן אײגענע ליםטע. די ערשטע צוױי קאנדידאטן זענען געװען שלמה זאקאליק און משה שלאכטא־ װיטש— ביידע קאמוניסטן. די ליסטע פירט אדורך איץ מאנדאט• ...משה שלאכטאװיטש (אדער װי מ׳האט אים גערופן: אברהם דער געלעס׳ שטײט בראש פװ אלע שטרײקן אין לוקאװ. אין יאר 1926׳ נאד דער באקאנטער פראװאקאציע פון העגיעקן׳ װערט משה ארעסטירט און געמשפט לויטן ארטיקל102— םאר אנגעהערן צו דער קאמוניםטישער פארטײ. נאכן אפזיצן2 יאר אין טורמע׳ קומט משה צוריק קײן לוקאװ און מיטן גאנצן ברען פון זײן קעמפערישער נשמה װארפט ער זיד אריץ אין דער ארבעט פון דער קאמוניםטישער פארטײ. ער װערטא מיטגליד פון געגנטלעכן קאמיטעט׳ און שפעטער פמ דער ײדישער ביורא. צוליב די אומאויפהערלעכע פאליצײאישע פארפאלגונגען׳ פארט ער איבער קיץ װארשע. ...... משה שלאכטאװיטש613 ...אי ן ד י טורמעם
The text states that the young people spent years in prisons in Lukow; it does not identify a specific prison.
או ן מש ה שלאכטא ־ װיטש — בייד ע קאמוניסטן
- role:
- candidate
אדע ר װ י מ׳הא ט אי ם גערופן : אברה ם דע ר געלעס
The text says he was called this name, but the exact identity relationship is uncertain.
- reported_alias:
- true
קומ ט מש ה צורי ק קײן לוקא װ
- period:
- before migration to Warsaw
פאר ט ע ר איבע ר קי ץ װארשע
OCR contains an apparent character error in the destination phrase.
װער ט ע ר באפרײ ט דור ד דע ר רויטע ר ארמײ
The controlled predicate cannot represent liberation; this claim records the named organization and wording.
- relation:
- liberated by
באזעצ ט זי ד מש ה שלאכטאװיטק ז אי ן װארשע
The surname contains OCR variation.
- period:
- after the war
A Friday evening meeting in 1924 discussed the Jewish worker and proposed creating a Left Poale Zion branch in Lukow; the excerpt does not establish that it was founded.
Moshe Shlakhtavitch was arrested and tried in 1926 after a political provocation; the place is unspecified.
Moshe served two years in prison before returning to Lukow.
Moshe was arrested again while living under difficult material conditions.
After his second arrest, Moshe was sentenced to six years in prison.
Moshe was liberated from Gradno Prison by the Red Army.