Kehilot/BędzinA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · community elder

Moniak Materoz

מוניאק מאטרוז

Identified in the notice as the Jewish elder; the passage also gives another name.

Page 366HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 370 · printed page 366

Open exact passage

... על הצד הגרמני היה חתום ראש־העיר הגרמני , ועל הצד היהודי — זקן היהודים , מוניאק מאטרוז (והוא מוניאק מרין — המלבה״ד).

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 371 · printed page 367

Open exact passage

... קרא את האנשים פעם אחת ופעם שניה ופעם שלישית, ואיש לא אבה להביא על־פי הזמנתו של מוניאק מאטרוז. ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 371 · printed page 367

Open exact passage

... ובכן, התיישבו דברי הציבור היהודי הגדול שבמטרופול — מוניאק מאטרוז ופליציה שווארץ, בלשכת־הסופרים של הגאסטאפו, מחלקה יוט, לפני ראשה ומנהיגה אלפרד דרייאר. ...

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 372 · printed page 368

Open exact passage

... המנהל, מוניאק מאטרוז, דיבר מעל הגזוזטרה בחיתוך דיבורו המהיר ובקולו הנש? הדק: "שלושה ימים בזה אחר זה קראתיכם לבוא אלי, ואתם זלזלתם בי... אני מעמיד את חיי בסכנה למענכם, את חיי שלי ואת חיי בני משפחתי!.. . אני הולך למיתה למענכם!.. מחמת הזלזול, שזילזלתם בדברי!.. . הפעם גמרתי בלבי אחרת. הציבור היהודי אסור לו שיסבול, ואף לא יסבול, בגלל יחידים ...

Source passage 5

OCR · respaced for reading · scan 370 · printed page 366

Open exact passage

... העלילה הדרמטית מתרחשת בערי־זגלמביה והנפשות הפועלות בה מוניאק מאטרוז ופליציה שווארץ ואחרים מוכרים לנו בשמותיהם הנכונים, אשר ייזכרו לדראון * ...

Source passage 6

OCR · respaced for reading · scan 371 · printed page 367

Open exact passage

... בחוץ מיהר הפעם מוניאק מאטרוז לרוץ יותר מכפי שרגיל היה תמיד. אך עתה הרגיש את עצם חשיבותו. וכי קטנה היא ז הלא הוא ערב בראשו ובראשי בני־משפחתו! הכרזה זו הגבירה בקרבו את רגש האחריות לכל קהל ישראל. ...

Connected nodes

Person