Ukrainians

9 אַזײגער OND‏ האָט PT‏ דער דראַמאַטישער ווידער- שטאַנד אַנגעהויבן. מיר האָבן געהאַט 200 ביקסן TIX‏ אַביסל מאַשין-געווער DR‏ גראַנאַטן. אָבער אונזער סטראַטעגישע PR PRN‏ געווען We‏ ניט PP‏ גינסטיקע, “ST PR‏ צערנעם קװאַרטאַל צווישן פאַבריטשנע און יראָווצער גאַסן. דייטשן TANT‏ אויף אונז גלייך געװאָרפן “NVA TPS‏ TOR‏ און PN‏ אַ קורצער וויילע PW PN‏ דער גאַנצער “INV?‏ טאַל געשטאַנען PR‏ פלאַמען. מיר JANN‏ געקעמפט ווי לייבן, אָבער INI‏ 6 שעה זיינען Pw‏ פון אונז געפאַלן ביי 1000 קרבנות DR‏ דער װידערשטאַנד PR‏ געווען כמעט אינ- געבראָכן. מיר האָבן זיך PW‏ געפונען דירעקט צווישן די ציין און נעגל פון די פאַרצוקערישע חיות אין מענטשלעכן געשטאַלט, אַרומגערינגלט פון אַלע TD JOO‏ טױזנטער דייטשן, אוקראַינער און ווייס:רוסן, ...

מיטאַמאָל PN‏ געװאָרן אַ גרויסער YAW‏ אַ בהלה TIN‏ פּאַניק. מען האָט PIX‏ אָנגעהיבן שרייען און וויינען, ווייל מען האָט פאָראויס געפילט TN‏ עס קומט IN‏ עפּעס שלעכטס, דערביי האָבן די היטלעריסטן און די אוקראינער אָנגעהויבן לויפן מיט זייערע אויסגעשטרעקטע ביקסן, זיי TINT‏ אויף דער PA‏ גענומען TAN?‏ די פאַרזאַמעלטע אױסגעפּײניקטע אידן. די נאַציס האָבן דערביי אויף דער שנעל אָפּגעטײלט פרויען מיט קינדער באַזונדער, עלטערע און קראַנקע מענטשן באַזונדער, PIN PR‏ אויסגעטיילט אַ באַזונדערע גרופּע פון יונגע געזונטע מענער. שלום גאַרפינקל איז דאַמאָלס געווען יונג, געזונט און שיין, איז ער פון די היטלעריסטן צוגעטיילט געװאָרן צו דער באַזונדערער גרופּע פון די יונגע און געזונטע מענער. איך האָב דערפילט, IX‏ עס קומט AND‏ מיר אָן דער סוף, PR‏ על באַלד צוגעטיילט TIN‏ צו דער גרופּע פרויען מיט קינדער. WAIN‏ פּלוצלינג INT‏ איך PT PN‏ דערפילט עפּעס אַ אומבאַגרייפ- לעכן כוח, אין מיין מוח איז ND‏ בליץ אַדורך אַ געדאַנק, שטייענדיק נאָענט פון שלום גאַרפינקל, האָב PR ON I PN‏ דער שנעל געזאָגט: , שלום, PIP‏ אומגליקלעך! די YIP‏ מענער נעמט מען צו דער אַרבעט, אָבער די פרויען מיט די קינדער, וואו מען גייט PR‏ אויך אַריבערשיקן, פירט T ...

‘“We want the Jewish people in the entire world to know that our youth bravely fought for their lives and for the honor of our nation. After the heroic example of the Warsaw ghetto, we lived through in recent months a beautiful, noble fight carried on by the Jews of Bialy- stok... The liquidation of the Bialystok ghetto began on August 16, 1943... Fierce battles took place on several streets. The Nazis brought up about a thousand soldiers and Gestapo officers, as well as many divisions of Ukrainians. The Jews primarily had the use of hand grenades and Molotov cocktails. They also had a few machine guns and they fought with extraordinary deter- mination...Several hundred Germans and Ukrainians were killed or wounded in these battles... The bitter combat lasted for eight days and sporadic armed resis- tance by the Jews continued for a month, until Sep- tember 16, 1943. The heroic battle of Bialystok will be recorded by history with the same high regard as the Warsaw ghetto uprising.” ...