Kehilot/BiałystokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · city

Minsk

מינסקער

City whose prison held deported Bialystok residents.

Page 124HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Minsk than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Minsk”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 140 · printed page 124

Open exact passage

... ויך געווען דער ציוניסטישער טוער יעקב “TONA‏ בערג, דער פירער פון דער ביאַליסטאַקער אגודת ישראל; בונם פאַרבשטיין, דער טוער פון לינקע פּועלי-ציון; מיכאל קאַנצעפּאָלסקי, דער טוער ביי די רעכטע: הערש שװועץ: די געוועזענע מיטאַרבעטער און מיטגלידער TD‏ קאָאָפּע: WIN, WO‏ לעבן" אהרן ברעזינסקי, יוסף רובינליכט TIN‏ אַנדערע. YIN MT‏ זיינען אַרעסטירט און אָפּגעפירט געװאָרן PR‏ טורמע, דאַנערשטיק, דעם 19טן יוני 1941, “OND OPN‏ טישע ניט-כשר'ע עלעמענטן. דער טוער פון די רעכטע פּועלי-ציון, מרדכי כמעלניק, איז שפּעטער PIN‏ געקומען פון בריסק, IND‏ ער איז געווען פאַרשפּאַרט העכער אַ יאָר צייט PX‏ דער דאָרטיקער טורמע. PIN‏ ער איז באַפרײט “YR‏ TINT‏ אויפ'ץ זעלבן אופן װוי די געוועזענע אַרעסטירטע אין ביאַליסטאָק. PIN‏ פון דער מינסקער טורמע זיינען צוריקגע- קומען אַ IND‏ צענדליק ביאַליסטאָקער, וועמען די סאָווץ- טישע מאַכט האָט פריער געהאַט אַרעסטירט TX‏ פאַרשיקט אַהינצו. WY‏ די דאָזיקע PIN PNR‏ געווען דער YUVA‏ זענער טעקסטיל-פאַבריקאַנט שמואל פינקל, מיט אַ זון TIN‏ ציבולקין, דער געוועזענער לאַנגיאָריקער פאָרזיצער TID‏ דער פּייען-באַנק. פינקל איז אין אַ קורצער צייט DIAN‏ נאָך זיין צוריקקומען פון מינסק געשטאָרבן. דער אינגסטער TH‏ פון באַוואוסטן ביאַליסטאָקער טעקסטיל-פאַבריקאַנט, “ON‏ TENN‏ טרילינג, TyTN‏ די סאָװועטן האָבן DIN‏ געהאַט אַרעסטירט TX‏ פאַרשיקט, PN‏ געשטאָרבן PR‏ דער “ODPM‏ קער טורמע,

Source passage 2

Source OCR · scan 287 · printed page 271

Open exact passage

TR ביאַליסטאָק‎ PN TIN צוריקגעצויגן‎ INT PT TANT OT NN דאַמאָלט געווען דער‎ PN עס‎ ONT די רויטע אַרמײ.‎ PON זיך‎ INT PN מיר ניט באַקאַנט.‎ PN גורל פון דער גימנאַזיע,‎ דעמאָלט, )1 שטענדיק אין דער צייט, געפונען צוזאַמען מיט‎ בין‎ PR זאַקאָפּאַנע און קראַקע. ווען‎ PR משפּחה‎ pr אַנגעקומען, נאָך מאַטערנישן און דראַמאַטישע פּאַסירונגען‎ PW קיין ביאַליסטאָק אינמיטן חודש נאַוועמבער, 1929, איז‎ אָבער געביטן איר‎ ONT די גימנאַזיע געווען טעטיק. זי‎ צען-קלאַסיקע מיטלשול", מיט אידיש‎ yo-9, די‎ PIN נאָמען‎ אָט דער‎ TD אַלס אונטעריכטס-שפּראַך. דער לײטער‎ “OND NR געוען‎ PR סאַוועטישער מלוכה'שער שולע‎ פאַמיליע-נאַמען מאַנטאַזש,‎ VOOM מינסק,‎ TD האָריקער איד,‎ JIN PID געווען אַ אידישע‎ PR זיין פאַרטרעטערין‎ געקומען פון סאַװועטן-פאַרבאַנד, מיט'ן פאַמיליע:נאָמען‎ געבליבן דער‎ PR ראָזינאַ. דער לערערפּערסאַנאַל‎ ...

Source passage 3

Source OCR · scan 303 · printed page 287

Open exact passage

... איז געווען אַמאָל אַ אידישע שטאָט WY‏ װאַרשע TR‏ מינסק. אַ שטאָט, אַן VY‏ ואם בישראל. “PR WAN‏ מיין קינדהייט פאַרבראַכט IN PN‏ אַנדער אָרט, װאָלט מיין TAY?‏ ...

Source passage 4

Source OCR · scan 63 · printed page 47

Open exact passage

... “AND די אַקטיווע חברים, וועלכע זיינען מיר‎ TWN נאָך געװוען: זעלדע קאַגאַן, אַ מיידל‎ TWIT זכרון‎ PR בּליבן‎ ברודער הירשל, אַ‎ PR אַ ברען, מיכלע פרידמאַן און‎ אַ‎ OND גאַרבער, בצלאל מאַראַנטץ, אַ וועבער, נאָסקע‎ דרוקער, יקותיאל דזיוואק, אברהם קאַגאַן, לייבל ליבער-‎ מאַן, און איינער פון די ברידער לוריע, אַ צווילינג, פון‎ וועלכע איינער איז געווען ביי אונז און דער צווייטער ביי די‎ פאַרבייטן, װאָס‎ VON מען פלעגט זיי זייער‎ TN ,מינסקער"‎ אינעװייניקסטער קאַנספּיראַציע-שטאַנד-‎ TD געווען‎ PN אומבאַקוועם,‎ WT פּונקט,‎

Connected nodes

Event