Vienna

... WIT PX‏ אַ רייזע קיין רייכענהאל, באַזוכט ער וויען, כדי צו זעען זיך מיט דעם ווינער באַראָן ראָטשילד און דעם אַנדערן אידישן באַראָן קעניגסוואטע, OTD‏ זיי ביידע “AND‏ אינטערעסירן אין דער ארץ ישראל אַרבעט. אָבער אַ ניט געלונגענער ONT YONI‏ געשטערט ער זאָל זיך מיט זי צוזאמענריידן. ער האָט INT‏ געבעטן VT‏ לעאָ פּינסקער, יענער זאָל THT PT‏ מיט די צוויי אידישע מיליאָנערן און זי צוציען צו דער אַרבעט פאַר שיבת-ציון.

לויט אַ פאַראָרדענונג פון דער געשטאַפּאָ PR‏ ביאַלי- סטאָק DI‏ אידן-ראַט, PN‏ פרוי יענטע לייזערסאַן -- מיט YPN‏ קינדער -- אָנגעטאָן געװאָרן אין די בעסטע קליידער, פאַר'ן פאַרלאָזן די ביאַליסטאַקער MT NOVA‏ זיינען אָפּגץ- פאָרן מיט דער IND‏ קיין PI‏ דאָרט זיינען MT‏ אַוװועקגעפירט געװאָרן PN‏ אַ ספּעציעלן זאַמל-לאַגער, וואו עס זיינען אויך געווען אַנדערע ענלעכע אידישע מענטשן, פון “AND‏ שיידענע שטעט LTP PR‏ די גאַנצע גרופּע אויסגעטוישטע אידן זיינען PN‏ עטלעכע טעג שפּעטער אָפּגעפאָרן TID‏ ווין קיין טערקיי. אויפץ AVI TRINA‏ זיינען PIN MT‏ באַגלייט “YX‏ װאָרן פון אַ היטלעריסטישן אַפיציר OM‏ אויך צוויי קראַנקן- שוועסטערס. פון טערקיי (אינסטאַמבול) זיינען די גרופע TPN‏ געפאָרן PP‏ סיריע און TID‏ דאָרט ווידער זיינען זיי, PR‏ yon‏ חודש נאָוועמבער 1942, אָנגעקומען PP‏ ארץ-ישראל, ביז'ן WO‏ פון PR NOVA‏ ביאַליסטאַק און פון דער מלחמה בכלל, TANT‏ די דאַָרטיקע אידן ניט געוואוסט PIN‏ זיכער DIN‏ די פווי מיט אירע קינדער האָבן טאַקע דערגרייכט ארץ-ישראל,

... Several year later we met again in Vienna, at the time of the Zionist Congress meeting. One of my plays was included in his repertoire; he had evidently studied it quite well and cleverly produced it. Still it did not yet meet the standards of Habimah, Cemach’s Hebrew- language theater company. This was just the beginning, the first step. ...