Institution · prison
Bialystok prison
ביאַליסטאָקער טורמע
Prison where the song’s author was held in a cellar.
Page 241HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Bialystok prison than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 257 · printed page 241
... דעם ליד , מאַרקאָוומשיזנע" האָט דער מחבר ה. גאָלדשטיין געשריבן
דעם 19-טן אָקטאָבער, 1012, ליגנדיק אין קעלער אין צעלע 80 אין
ביאַליסטאָקער טורמע. דער מחבר איז אומגעקומען אויפן וועג פון
ביאַליסטאָקער טורמע קיין אסווענטשים. ...Source passage 2
Source OCR · scan 340 · printed page 324
... PNR געקומען די צווייטע ;אַקציע". עס PN OY TON
“WZ געמוזט PT ONT געווען אַ בהלה, טומל און שרעק, מען
און יוראַװיעצקאַ, OMA טשעפּלאַ TID דער געגנט PR שטעלן
PN מען האָט געגרייט אַרױסצושיקן OND מענטשן YOR די
געקומען דער ווידער- PIN צייט איז WIV? PR פאַרניכטונג.
שטאַנד פון אונזערע העלדישע בחורים און מיידלעך,
“IN PR VID וועלכע האָבן אַרױסגעװיזן אויסערגעוויינלעכן
זיינען ווידער אַװעק PA בליק פון די נאַצישע מערדערס.
בײיטאָג זיינען מיר געווען אױיסבאַהאַלטן, IND בונקער, PR
גרויס געפאַר עפּעס צום PN מיר געזוכט TANT ביינאַכט TIN
געווען געצײילטע בונקערס. די INT עסן. עס זינען
“DN היטלעריסטישע יעגערס האָבן כסדר געכאַפּט
דער PR פאַרשפּאַרט ONT באַהאַלטענע אידן וועמען מען
“VT ביאַליסטאַקער טורמע, אַנדערע האָט מען געפירט צום
געטאָרט בלייבן אין געטאָ, וואו עס WI שיסן. קיינער האָט
“ITN, אָנגעזאָגט TINT געהאַנגען פּלאַקאַטן װאָס PW TANNA
רייןיSource passage 3
Source OCR · scan 340 · printed page 324
... PR זומער 1941, TWA עס PN אויסג עבראָכן די מלחמה
[Wy דיײיטשלאַנד און סאָוװועט-רוסלאַנד, זיינען מיר געווען
פיר חדשים WWI אונזער חתונה. נאַכדעם זיינען מיר געווען
צוזאַמען מיט די אַנדערע אידן PN געטאָ וואו אויך מיר האָבן
דורכגעמאַכט צרות TIN ליידן. איינמאָל, ווען TD מאַן מיט
מיין ברודער TANT געװאָלט אַריינשמוגלען אַ ביסל DR JOY
געטאָ דורכ'ז פּאַרקאַן, האָט מען OT געכאַפּט. די בייזע הינט
האָבן צעביסן TIX געריסן שטיקער פון זייערע לייבער, אין
דער ביאַליסטאָקער טורמע, TD װאַנען קיינער PR מער ניט
אַרױס. יעדע AND טעג פלעגן די היטלעריסטישע “WV
דערס אַרויספירן גרופּעס TDN פון דער טורמע אויף די
פעלדער TX דערשיסן.Source passage 4
Source OCR · scan 521
... Near the wagons stood Ukrainian soldiers, who
forcibly separated the men from the women and child-
ren, at which time I was taken away from my loved
ones. I spent the night in the field with 800 other Jews.
The next day, the Gestapo, seeking slave laborers,
selected eighty people — seventy men and ten women
— I among them. They removed us from the Pietrasze
Field, and confined us to the prison in Bialystok. ...Source passage 5
Source OCR · scan 63 · printed page 47
מיר זיינען ONY PR Toya אַ JO קלענער וי דער
;בונד" און PIN YOON קלענער וי די מינסקער DR ס. ס.,
אָבער מיר האָבן אַנטװיקלט אַ רירעוודיקע טעטיקייט. מיר
האָבן Pro באַטײליקט PR געמיננאַמע ערשטעמאַי
דעמאַנסטראַציעס TIN אין אַרבעטער מאַסאָווקעס STORY PR
וואו PR אָקטאָבער 1904 איז פאָרגעקומען דער ערשטער
גרעסערער צוזאַמענשטויס OOM דער PPR אונזערע
חברים האָבן געמיינזאַםס מאַרשירט דעם 18טן אָקטאָבער,
5, צו דער טורמע, ווען די ביאַליסטאָקער אַרבעטער-
שאַפט האָט געשטורמט דעם OTD WWW צו באַפרײען די
פּאָליטישע אַרעסטירטע. ביי דער שיסעריי פון דער MYON]
און מיליטער, פון וועלכע צענדליקער אידישע אַרבעטער
זענען גע'הרג'עט PR פאַרוואונדעט געװאָרן, JAN PR
אונזער חבר לייבל ליבערמאַן (דער זון פון לערער צבי
הירש ליבערמאַן) TY פאַרוואונדעט געװאָרן. מיר TANT
דורכגעפירט זעלבסטשטענדיק עטלעכע קלענערע
שטרייקס, דורכגעפירט אַ ANS מאָל געװואַגטע עקספּראָ
פּריאַציע-איבערפאַלן PIN פּאָסט-פורן, TW די קליינע
שטעטלעך DMN ביאַליסטאָק, מיט דעם צוועק צו קריגן די
בלוטיקע צאַרישע געלט AND פּאַרטיײ:צװעקן. מיר TANT
אַרױסגעלאָזט אונזערע אייגענע פּראַקלאַמאַציעס, געזאָרגט
AND קריגן געווער AND דער זעלבסטשוגרופּע. PR
איינער NIN רזע קיין גראָדנע האָב איך זיך TIN
באַטײליקט. מיר האָבן דאָרט KX PR קאָנספּיראַטיווער
קװואַרטיר פון אונזערער אַ גראָדנער חבר'טע ,בריינע-
משה", Jay דעם ענין געהאַט אַ וויכטיקע באַראַטונג TID
עטלעכע פּועלי-ציוניסטישע גרופּעס PD דעם WRIT
,בריינע-:משה" UNA די חבר'טע געהייסן דערפאַר, ONT זי
PN געו ...Connected nodes
Person
H. Goldstein
Appears in same passage
Place
Markovshizne
Appears in same passage
Place
Bialystok
Appears in same passage
Place
Auschwitz camp
Appears in same passage
Person
Shmuel Litvin
Appears in same passage
Person
Aletsky
Appears in same passage
Work
Markovshizne
Appears in same passage
Person
Nakhama Dinur (Drogotchinski)
Appears in same passage
Place
Białystok Ghetto
Appears in same passage
Person
Narrator’s brother
Imprisoned At
Person
Laznik family member
Appears in same passage
Place
Holon
Appears in same passage
Place
State of Israel
Appears in same passage
Person
Narrator’s brother
Appears in same passage
Person
Narrator’s father
Appears in same passage
Person
Narrator’s sister
Appears in same passage
Place
Germany
Appears in same passage
Place
Soviet Russia
Appears in same passage
Person
Szymon Amiel
Appears in same passage
Community
Bialystok ghetto
Appears in same passage
Place
Pietrasze Fields
Appears in same passage
Person
Mirele
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Person
Nochum Kozak
Appears in same passage
Person
Herszel Kozak
Appears in same passage
Person
Tewele Wrubel
Appears in same passage
Person
Boczkowski
Appears in same passage
Person
Zylberblat
Appears in same passage
Place
Druskeniki Gymnasium
Appears in same passage
Event
18 October 1904 demonstration and prison assault
Participated In · Participant
Person
Leibl Liberman
Appears in same passage
Person
Teacher Tzvi Hirsh Liberman
Appears in same passage
Community
Bialystok
Appears in same passage
Place
Bialystok region
Appears in same passage
Person
Braine-Moshe
Appears in same passage
Organization
Poalei Zion groups
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Imprisoned At
Narrator’s brother → Bialystok Prison
אין דער ביאַליסטאָקער טורמע
The passage says the husband and brother were caught and describes the prison, but the OCR does not clearly attach each person individually.
Associated events