Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person

Nate

נאטע

The narrator's brother, writing from Hungary about work prospects.

Page 192HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 100 · printed page 192

Open exact passage

... אין צװישנצײט שרײבט מיר מײן ברודער נאטע פון אוג־ גארן אז מיט מײן פאך װעל איך דארט קענען מאבן א שײן לעבן... אין אקטאבער 1908, געזעגן איך זיך מיט מײן קעלצער משפחד״ און פאר ארײן צום לעצטן מאל קײן כמיעלניק, זיך זען מיט מײן פאטער.

Source passage 2

Source OCR · scan 500 · printed page 1000

Open exact passage

... אונזער לאנדסמאן משה אײזענבערג (זשאנדער) איז צו מיר אריבערקומען צוזאמען מיט חײם שניצער. מיר האבן זיך שטארק דערפרײט און ארויפגעברענגט זכרונות פון אובזערע משפחות און הײמשטעטל און דערמאנט זיך, אז מײנע ברידער מאיר און נאטע פלעגן קומען צו זײ אין הויז אײנשטודירן צוזאמען מיט זײן פאטער דער ,,אחשורוש־שפיל״• אונזער באקאנטשאפט האט געשלאגן װארצלען. בײ פײנעם כיבוד און פרײנטלעבער אטמאםפערע האט פרײנט שניצער זיך אראפ־ גערעדט פון הארצן׳ דערצײלט װיאזוי מיט 18 יאר צוריק איז אויפגעליחט געװארן די ערשטע כמיעלניקער םאםײעטי פין ...

Connected nodes