Document · memorandum
Written memorandum
זכרון־דברים
Recorded the agreed uniform fares.
Page 429HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 219 · printed page 429
... גלײך האט אברהמעלע פארגעלײגט אײנהײטלעכע םטאבילע
פרײזן פאר פארן פון אײן שטאט אין דער אנדערער, צוגע־
בנדיק, אז װען דעם גרויםער יחםן קאפעלע װעט נישט פאסן
צו זיץ מיט אוגז, װעט אונזערע אחדות זײן אן אים. די
פארגעלײגטע פרײזן זעגען אײנהײטלעך באשטעטיקט געװארן
דורך אן אנגעשריבענעם זכרון־דברים, װאס איז באשטאנען
פון בלוױ פאסיקלעך און רעדעלעך. פון א ״פישוין״ קײן קעלץ
פארן איז באשטימט געװארן א גאנצע זלאטע, קײן סטאשעװ ...Connected nodes
Person
Avrahamеле
Participated In
Place
Staszów
Assigned Fare For
Person
Avrahamеле
Appears in same passage
Person
Kapele
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Place
Staszów
Appears in same passage
Place
Busko
Appears in same passage
Place
Stopnica
Appears in same passage
Place
Pińczów
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
Written memorandum → Uniform fares for travel between towns were recorded in a written memorandum.
די פארגעלײגטע פרײזן זעגען אײנהײטלעך באשטעטיקט געװארן דורך אן אנגעשריבענעם זכרון־דברים