Organization · Military force
Austrian forces
עסטרײכער
Austrian troops later retreated alongside Polish legionaries.
Page scan 139HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 139
... עס האט אבער לאנג נישט געדויערט און די דײטשן מיט די
עסטרײכער און די אונגארישע פולקן, זענען אנטלאפן צוריק
פאר די רוסישע חײלות׳ די אימה פאר די װילדע רוסישע
און קאזאצקע געסט איז געפאלן אויף די ײדן. װידער איז
כמיעלניק באשאסן געװארן. די עסטרײכער און די פוילישע
לעגיאנערן אנטלויפן אין א שרעקלעכער אומארדענונג, איבער־
לאזנדיק נאך זיך פיל פראװיאנט׳ געװער און געהרגטע
סאלדאטן•Source passage 2
Source OCR · scan 139
אנגעװיזן די קאזאקן׳ זענען פאראן ״דיעװקי״. די קריםטן
אין כמיעלניק האבן נישט געהאט קײן לאדנס אויף זײערע
פענצטער. דער .אלטער קאזאק איז צו צו דעם פענצטער א־ן
האט אנגעקלאפט. און איך בין אדועק אהײם. זײענדיק זיכער
אז באלד װעלן די קאזאקן מיך נאכיאגן׳ האב איך פארהאקט
די טיר. עס האט נישט גענומען מער װי צען מינוט. מען
קלאפט אין דער טיר און מען שרײט : גיב אונדז דעם
״זשידעק״, װעלכער האט אונדז אפגענארט. קײנער האט נישט
געענטפערט׳ זענען זײ׳ נאכן קלאפן א האלבע שעד״ אװעק.
צומארגנס זענען די קאזאקן אװעק צו דער עסטרײכישער
גרענעץ נײשטאט, װײסלעץ אאז״װ. גאנצע טעג און נעבט
זענען זײ געגאנגען אן אויפהער. די קאזאקן האבן זיך צוריק־
געצויגן פאר דעם דײטש און עסטרײכער פון דעם גאנצן
פראנט.Connected nodes
Community
Chmielnik Jewish Community
Appears in same passage
Place
Kraśnik
Appears in same passage
Place
Staszów
Appears in same passage
Organization
German forces
Appears in same passage
Organization
Hungarian regiments
Appears in same passage
Organization
Russian troops
Appears in same passage
Organization
Cossacks
Appears in same passage
Organization
Polish legionaries
Appears in same passage
Community
Jews of Chmielnik and nearby towns
Appears in same passage
Place
Market square
Appears in same passage
Institution
Synagogues
Appears in same passage
Place
Austrian border
Appears in same passage