Person · committee member
Yosef Aspis
ױםף אספיס
Named as a person who headed the committee with others.
Page scan 499MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 499
... י
מיר זאלן קענען מיט עפעם בײהילפיק זײן אונזער הײמ־
שטעטל. שפעטער האב איך אויסגעפונען, אז עס איז פאראן
א כמיעלניקער ״ארבעטער־רינג״־ברענטש װאס טראגט דעם
גומער 246. דער ברענטש איז נאך געגריגדעט געװארן
אין יאר 1914 און די איניציאטארם זענען פארטײ־מענטשן.
פארשטענדלעך, װען די מיטגלידער פון דעם ברעגטש װאלטן
באלאנגט צו אײן פארטײ װאלט אפשר געװען שלום... איז
דעריבער נישט געװען קײן הארמאניע אין דעם ברענטש
246. זײ זענען געװען טעטיק אויפן געביט פון הילפם־ארבעט
לטובת די נויטלײדענדע אין כמיעלניק גלײך נאך דער
ערשטער װעלט־מלחמד״ און דעלעגירט א םפעציעלן מענטשן
קײן כמיעלניק ער זאל אויסטײלן געלט. דאם איז געװען
אברהמעלע קאמאשנמאכערם א זון׳ פםח זילבערבערג. מיט
דעם קאמיטעט האט אנגעפירט: שלמה פערלעגער, מיכל
זריצקי, ױםף אספיס, מלך נײפעלד און פסח זילבערבערג.Connected nodes
Organization
Committee
Co Led By
Person
Unnamed narrator
Appears in same passage
Organization
Kielce Association
Appears in same passage
Place
New York
Appears in same passage
Community
Chmielnik landsmen
Appears in same passage
Organization
Chmielnik Workers’ Circle Branch 246
Appears in same passage
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Person
Pesach Zilberberg
Appears in same passage
Person
Shlomo Perleger
Appears in same passage
Person
Mikhl Zritski
Appears in same passage
Person
Malk Neifeld
Appears in same passage
Organization
Committee
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Co Led By
Yosef Aspis → Committee
מיט דעם קאמיטעט האט אנגעפירט: שלמה פערלעגער, מיכל זריצקי, ױםף אספיס
The wording indicates committee leadership collectively; this names one listed leader.