Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Community · landsmen community

Chmielnik landsmen

כמיעלניקער לאנדםלײט

Chmielnik natives in New York seeking an independent organization.

Page scan 499HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 499

Open exact passage

אין יאר 1928 בין איך דערװײלט געװארן אלס װיצע־ פארזיצער פון קיעלצער פאראײן. דער גרויסער כבוד׳ װאס מען האט מיר צוגעטײלט פאר מײן געזעלשאפטלעכער ארבעט, איז מיר נישט געװען צום הארצן... איך בין שטענדיק ארומ־ געגאנגען מיט דעם געדאנק אז די כמיעלניקער לאנדםלײט אין נױ־יארק מוזן און דארפן האבן אן אײגענער ארגאניזאציע כדי מיר זאלן קענען מיט עפעם בײהילפיק זײן אונזער הײמ־ שטעטל. שפעטער האב איך אויסגעפונען, אז עס איז פאראן א כמיעלניקער ״ארבעטער־רינג״־ברענטש װאס טראגט דעם גומער 246. דער ברענטש איז נאך געגריגדעט געװארן אין יאר 1914 און די איניציאטארם זענען פארטײ־מענטשן. פארשטענדלעך, װען די מיטגלידער פון דעם ברעגטש װאלטן באלאנגט צו אײן פארטײ װאלט אפשר געװען שלום... איז דעריבער נישט געװען קײן הארמאניע אין דעם ברענטש 246. זײ זענען געװען טעטיק אויפן געביט פון הילפם־ארבעט לטובת די נויטלײדענדע אין כמיעלניק גלײך נאך דער ערשטער װעלט־מלחמד״ און דעלעגירט א םפעציעלן מענטשן קײן כמיעלניק ער זאל אויסטײלן געלט. דאם איז געװען אברהמעלע קאמאשנמאכערם א זון׳ פםח זילבערבערג. מיט דעם קאמיטעט האט אנגעפירט: שלמה פערלעגער, מיכל זריצקי, ױםף אספיס, מלך נײפעלד און פסח זילבערבערג.

Source passage 2

Source OCR · scan 499

Open exact passage

... באלד װי איך בין אגגעקומען קײן אמעריקע, בין איך געװען פאראינטערעסירט זיך צו טרעפן מיט כמיעלניקער לאנדסלײט. נישט געװען אבער קיץ באזונדערע לאנדםמאנשאפט. אלע זענען געװען מיטגלידער אין דער קיעלצער סאסײעטי. בלית־ ברירא האב איך זיך אנגעשלאסן אין דעם קיעלצער קראנקן־ אינטערשטיצונגם־פאראײן און בין אפט געגאנגען צו זײערע מיטינגען, און דארט זיך אמאל געטראפן מיט כמיעלניקער. זײ זענען גישט געװען אקטױו, קײן אנטײל נישט גענומען אין די דיסקוסיעם.

Source passage 3

Source OCR · scan 520

Open exact passage

... דרײ ארגאניזאציעם פון דויערנדיקן כאראקטער האבן די כמיעלניקער לאנדסברידער געשאפן און אויםגעבויט אין טאראגטא. אלע דרײ פונקציאנירן יביזן הײנטיקן טאג. ...

Connected nodes