Kielce Association

איך האב מיך שפעטער איגטערעםירט. מען זאל שטעלן רוחמה א מצבה. דער ײדישער םטודענטן־פארבאנד אין מינ־ כען האט נישט געהאט קײן געלט, דער קיעלצער פארבאנד האט אויך קײן געלט גישט געהאט... איך האב פראפאנירט די פרײנט פון רוחמה מיר זאלן עטלעכע מענטשן צוזא־ מענלײגן געלט און פרױואט שטעלן א מצבה. װען איך האב פארלאזט מינכען אין 1953 האב איך געלײגט א קראנץ בלו־ מען אויפן קבר׳ אויף װעלכן ם׳האט זיך צומאל קײן מצבח נישט געפונען, נאר א קליץ ברעטל מיט אן אויםשריפט אין קלײנע אותױת : ראמא טשארגאבראדא ז״ל.

אין יאר 1928 בין איך דערװײלט געװארן אלס װיצע־ פארזיצער פון קיעלצער פאראײן. דער גרויסער כבוד׳ װאס מען האט מיר צוגעטײלט פאר מײן געזעלשאפטלעכער ארבעט, איז מיר נישט געװען צום הארצן... איך בין שטענדיק ארומ־ געגאנגען מיט דעם געדאנק אז די כמיעלניקער לאנדםלײט אין נױ־יארק מוזן און דארפן האבן אן אײגענער ארגאניזאציע כדי מיר זאלן קענען מיט עפעם בײהילפיק זײן אונזער הײמ־ שטעטל. שפעטער האב איך אויסגעפונען, אז עס איז פאראן א כמיעלניקער ״ארבעטער־רינג״־ברענטש װאס טראגט דעם גומער 246. דער ברענטש איז נאך געגריגדעט געװארן אין יאר 1914 און די איניציאטארם זענען פארטײ־מענטשן. פארשטענדלעך, װען די מיטגלידער פון דעם ברעגטש װאלטן באלאנגט צו אײן פארטײ װאלט אפשר געװען שלום... איז דעריבער נישט געװען קײן הארמאניע אין דעם ברענטש 246. זײ זענען געװען טעטיק אויפן געביט פון הילפם־ארבעט לטובת די נויטלײדענדע אין כמיעלניק גלײך נאך דער ערשטער װעלט־מלחמד״ און דעלעגירט א םפעציעלן מענטשן קײן כמיעלניק ער זאל אויסטײלן געלט. דאם איז געװען אברהמעלע קאמאשנמאכערם א זון׳ פםח זילבערבערג. מיט דעם קאמיטעט האט אנ ...