Place · town
Turgel
טורגל
Last town on the border, according to the account.
Page 206HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 213 · printed page 206
בלונינץ נפגשנו עם גלויברמן וגורביץ. האדמו"ר לא בא, ואנו המשכנו ללידה, ומשם
לטורגל--העיירה האחרונה שעל הגבול. אחרי נדודים רבים וצרות ותלאות בדרך של 50 קילומטר
בבוץ ובשלג עד הברכים, עלה בידנו לעבור את הגבול. החלש שבנו היה לייבל פריימן, ומשעברנו
במרוצה את פס הגבול באורך של 4 קילומטרים עד לחורשה הקרובה, נוכחנו שהוא נעדר. הייתי
בטוח שמפאת חולשה נשאר בדרך. חזרתי על עקבותי מהלך קילומטר בערך לחפשו -- ולא
מצאתיו, משחזרתי מצאתיו בחורשה, וכששאלתיו לאן נעלם ענה לי, שנפל מאפיסת כוחות אך
בו ברגע עבר הרב סורוצקין את הגבול במזחלה והעביר גם אותו. ...Connected nodes
Person
Leibl Freiman
Crossed Border Near
Event
Border crossing near Turgel
Occurred At
Place
Lida
Appears in same passage
Person
Rabbi Sorotzkin
Appears in same passage
Place
Vilna
Appears in same passage
Place
Ponivezh
Appears in same passage
Person
Rebecca
Appears in same passage
Person
Yaakov Gluiberman
Appears in same passage
Person
Zeev Shper
Appears in same passage
Place
Kovno
Appears in same passage
Place
Pinsk
Appears in same passage
Place
Sarny
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Crossed Border Near
Leibl Freiman → Turgel
עלה בידנו לעבור את הגבול
- context:
- crossed the border near Turgel
Associated events