Place · country
Canada
קאנאדע
A destination for young emigrants from Drohichin.
Page scan 56HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Canada than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 56
כל זמן עם האט זיך געלאזט, איז מען געלאפן קיין אמעריקע. שפעטער, ווען די טויערן פון די פארײניקטע שטאטן האבן זיך צוגעמאכט, האט די ױגנט אנגעהויבן שפארן זיך קיין ארץ־ישראל. א קליינע צאל יונגעלײט, װעמען דער מזל האט צוגעשפילט צו באקומען םערטיפיקאטן, האט עול ה געװען קיין ארץ־ישראל. די זוײניקער גליקלעכע ױנגעלײט, האבן עמיגרירט אין אנדערע לענדער. צענדליקער, און צענדליקער ױנגעלײט פון דראהיטשין זײנען געלאפן קיין ארגענ־
טינע, קובא און קאנאדע׳ ביז װאנען אויך די דאזיקע לענדער האבן געשלאםן זײערע טויערן פאר דער יידישער אימי־
גראציע. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 157
װען ער האט פארלאזט רחובות, איז ער אויפגענומען
געװארן אלם א לערער אין דער קאלאניע ״עקרון״. דורכן אים
איז די תלמוד תורה געשטיגן און גע׳שמ׳ט אין דעם געגנט,
אזוי, אז אנדערע קאלאניעס ׳האבן זיך מתקנא געװען און
האבן אים גענומען נאכטאן און גרינדן ענלעכע תלמוד־
תו׳רה׳ס. שפעטע ר איז ער מזכיר פון עקרון. אין יאר תרם״ח
איז ער באשטימט געװארן אלם דעלעגאט פון די גרויסע
ירושלימער אינסטיטוציעס ״תלמוד תורה ובקור חולים״, אין
װעמענס אינטערעסן ער האט באזוכט ענגלאנד, קאנאדע, און
אמעריקע. אים איז געלונגען אײנצושטעלן שטענדיקע באצי־
אונגען צװישן די אמעריקאנער שטיצער און די ארץ־ישראל׳־
דיקע אנשטאלטן. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 194
ט. ל. מילנער איז פארהײראט צו אסתר אלטמאן (פון װיניפעג, קאנאדע), וועלכע איז אן אקטױוע טוערן פון דער פרויען־פיאנער ארגאניזאציע אין שיקאגע. ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 211
ר׳ טוביה דוד האט געהאט 4 טעכטער און איין זון: פערל
(אומגעקומען מיט איר מאן זײדל און קינדער אין דראהי־
טשינער געטא): זלאטע (יצחק) אין קאנאדע; אליר״ באשקע און
רח ל אין ארץ ישראל.Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 212
... א חוץ רחל׳ען האט זושע נאך צוויי זין און א טאכטער:
מרדכי (זיסל) און בערל (רחל) אין ארץ־ישראל און זלאטע
מרים (ישעיה) אין קאנאדע.Source passage 6
OCR · respaced for reading · scan 231
... די קאפלאנס האבן געהאט עטליכע קינדער; מאריס, אליעזר־משוה, יהודה און חײם (געשטארבן); עני איז טעטיק אין ארבעטער־רינג אין נױ־יארק און שטיצט די ײדישע ליטעראטור: פלארע און שרה לעבן אין קאנאדע; און גדליה קאפלאן אין נױ־יארק. ג.ק. ...Source passage 7
OCR · respaced for reading · scan 334
... משה אהרן זארעצקי (קאנאדע) ...Source passage 8
OCR · respaced for reading · scan 366
... \ א גרופע דראהיטשינער פון אמעריקע און קאנאדע ; ...Source passage 9
OCR · respaced for reading · scan 391
... נאך דער שליסונג פון די אמעריקאנער אימיגראציע טויערן
האבן פיל דראהיטשינער געזוכט און געפונען א מקום־מקל
אין ארגענטינע, קובא און אין ארץ ישראל. די עליה קיין
ארץ־ישראל איז צוליב דער שארפער םערטיפיקאטן־םיםטעם
געװען זײער באגרעניצטע און מינימאלע. א קלײנער פרא־
צענט אויסװאנדערער האבן געפרואװט מזל מיט קאנאדע א.א. ...Source passage 10
OCR · respaced for reading · scan 391
... א חו ץ אין נױ־יארק און שיקאג ע לעב ן אוי ך דראהיטשינער
צעשפרײט איבע ר קאלעפארניע, פלארידע, מיזורי, קאנעטי ־
קוט ׳ פענסילװעגיא, אהאיא ׳ דזשארדזשיא, קאל. , א.א . א צא ל
דראהיטשינער, װי געזאגט, געפינע ן זי ך אוי ך אין ארגענטינע ׳
קובא און קאנאדע. אבע ר דע ר דריטע ר גרעסטע ר דראהיטשי ־ ...Source passage 11
OCR · respaced for reading · scan 403
... אין יאר 1946 האט רב זאקם געהײראט מיט פרײדל אײ־
זענשטײן, — טאכטער פון ר׳ דוד און הענדל אײזענשטײן,
און גענומען זיך צו רבנות. זײן ערשטע רבנות איז געװען אין
אינדיאנא־הארבאר. שפעטעד איז ער געװען רב אין ״בית
אליעזר״ שוהל און האמבאלדט בולװארד טעמפל (בײדע אין
שיקאגע). פון 1952 איז רב זאקם דער רב פון עדמאנטאנער
קהלה, אין אלבערטא, קאנאדא, און איז דארט שטארק טעטיק
אויף דעם רעליגיעז־קולטורעלן געביט. הירב זאקם, װעלכער
באזיצט הײנט דרײ דאקטאראטן: פון פילאזאפיע, טעאלאגיע
און העברייאישער ליטעראטור (די לעצטע פון ד״ר שעכטערם ...Connected nodes
Place
United States
Appears in same passage
Place
Cuba
Appears in same passage
Place
Ekron
Appears in same passage
Place
England
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Place
New York
Appears in same passage
Place
Stan Avenue
Appears in same passage
Place
Brownsville
Appears in same passage
Person
T. L. Milner
Appears in same passage
Place
Winnipeg
Appears in same passage
Person
Shimon Nachman Milner
Appears in same passage
Institution
Chicago University
Appears in same passage
Place
Galicia
Appears in same passage
Organization
Betar in Drohitchin
Appears in same passage
Person
Vladimir Jabotinsky
Appears in same passage
Person
Zlate
Lived At
Person
Tuvia David
Appears in same passage
Person
Perl
Appears in same passage
Person
Zeidl
Appears in same passage
Place
Drohitchin ghetto
Appears in same passage
Person
Zlate
Appears in same passage
Place
Land of Israel
Appears in same passage
Person
Velvl Mazurovsky
Appears in same passage
Person
Zlote Miriam (Yeshaya)
Appears in same passage
Person
Flora Kaplan
Lived At
Person
Sarah Kaplan
Lived At
Person
Bache Kaplan
Appears in same passage
Person
Morris Kaplan
Appears in same passage
Person
Eliezer-Moshe Kaplan
Appears in same passage
Person
Judah Kaplan
Appears in same passage
Person
Chaim Kaplan
Appears in same passage
Person
Annie Kaplan
Appears in same passage
Person
Flora Kaplan
Appears in same passage
Person
Sarah Kaplan
Appears in same passage
Person
Gedaliah Kaplan
Appears in same passage
Organization
Workmen’s Circle
Appears in same passage
Institution
Talmud Torah
Appears in same passage
Organization
Chai Adam Society
Appears in same passage
Person
Moshe Aharon Zaretsky
Located In
Place
Cheramkhe
Appears in same passage
Person
Yohanan Huizman
Appears in same passage
Place
Russia
Appears in same passage
Person
Eliyah son of Tzadok Miller
Appears in same passage
Person
Bashe Miller
Appears in same passage
Person
Leizer Turniansky
Appears in same passage
Person
Pesach Zaretsky
Appears in same passage
Family
Pesach Zaretsky’s family
Appears in same passage
Person
Moshe Aharon Zaretsky
Appears in same passage
Person
Yudel Miller
Appears in same passage
Person
Z. Gramsinger
Appears in same passage
Person
Malka Warsaw
Appears in same passage
Family
Tenenboim brothers
Appears in same passage
Person
Harry Lieberman
Appears in same passage
Person
Freida Miller
Appears in same passage
Person
Meir Mishaf
Appears in same passage
Family
Schwartzberg family
Appears in same passage
Place
Argentina
Appears in same passage
Place
California
Appears in same passage
Place
Florida
Appears in same passage
Place
Missouri
Appears in same passage
Place
Connecticut
Appears in same passage
Place
Pennsylvania
Appears in same passage
Place
Ohio
Appears in same passage
Place
Georgia
Appears in same passage
Person
Menachem Ben-Zion Saks
Appears in same passage
Person
Hannah Saks
Appears in same passage
Institution
Beth Midrash LaTorah
Appears in same passage
Institution
University of Chicago
Appears in same passage
Person
David Eisenstein
Appears in same passage
Person
Hendl Eisenstein
Appears in same passage
Place
Indiana Harbor
Appears in same passage
Institution
Beth Eliezer Synagogue
Appears in same passage
Institution
Humboldt Boulevard Temple
Appears in same passage
Community
Edmonton Jewish Community
Appears in same passage
Place
Alberta
Appears in same passage
Person
Dr. Schechter
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Lived At
Zlate → Canada
זלאט ע (יצחק ) אי ן קאנאדע
The text may omit or compress family information.