Chicago

ש. רובינשטיין, שיקאגא ...

די נײ־אײנגעװאנדערטע פון דער לוקאװער שארית הפליטה זענען דורך אונדז געװארן אויפגענומען מיט הארציקײט און פרײד. נישט אלע האבן זײ זיך באזעצט אין נױ־יארק;א םך פון זײ װוינען אין טשיקאגא, אין קאליפארניע, אין טעקםאם* אבער מיר זענען מיט די אלע אין פארבינדונג. ...

... א. בראון געשטארבן אין שיקאגא ...

עם וװנדערט אונדז, פאר װאם איר שרײבט אין אייער לעצטן ברױו פח 27םטן דעצעמבער,38 י״ דאס איר דערהאלט נישט פון אונדז קײן ברױו, אין דער צײט> װען מיר האבן אײד יא געשריבן און מיר האבן כסדר דערװארט פון אײד ענטפער. מיר האבן אפילו װעגן דעם דעם ח׳ אלבערט אין שיקאגא אנגעפרעגט— פאר װאם מיר האבן נישט קײן שום ידיעות פון נױ־יארק. נאר װארשײנלעד איז די קארעםפאנדענץ םארלוירן געגאנגען. און אפשר האבן מיר נישט געדארפט װארטן אויף ענטפער, נאר בײ יעדער געלעגנהײט אײד באריכטן װעגן אונדזער לאגע און דעם צושטאנד פון דער קאםע. פולקאם ריכטיק, ליבע חברים! נאר איר דארפט פארשטײן, אז די אנפירער בײ דער קאםע זענען פריװויליקע מענטשן, און װעלנדיק אפהיטן די פינקטלעכקײט פון דער קאםע, מיט װעלכער מיר זענען אין ״דזשוינט״א מוםטער פון אקטױויטעט, קאסט דאם אונדזא םד צײט— אװ יעדער פון אונדז האט דאד זײן פרױואטע באשעפטיקונג— אזוי, דאם מיר האבן, נישט קוקנדיק װאם די נויט אין שטאט איז גרוים, נישט געװאלט אײד באאומ־ רויקן מיט מערערע ברױו, גלויבנדיק, אז איר האט אונדזער לעצטן ברױו דערהאלטן, און װען איר װעט האבן עפעם קאנקרעטם פאר דער קאםע, װעט איר אונדז מודיע זײן— אזוי װי דאס איז טאקע געװען. נאר װײזט אוים, אז מיר האבןא טעות געהאט, און איר, חברים פץ רעליף־קאמיטעט, זענט גערעכט. עם דארף אפילו אויף ...

... בראון אברהם (אלבערט): םעקרעטער און אקטױוער טוער פון די לוקאװער לאנדם־ לײטו עסקן פון דער פעדעראציע פון די פוילישע ײדן אין אמעריקע, ראדיא־קאמענ־ טאטאר אין דער ײדישער שפראך אין טשיקאגא. ...

... לײזער װאלקארזש, שיקאגא ...