Institution · city council
Łuków city council
שטאטראט
The passage discusses the first city council elections in 1919.
Page 107HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Łuków city council than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 111 · printed page 107
אינטערעסאנט זענען געווען די ערשטע שטאטראט־װאלן אין יאר 1919. פון די 24
ראטמענער, װאס האבן געדארפט געקליבן װערן האט די ײדישע באפעלקערונג לויט
איר פראפארץ, געזאלט באקומען ס׳ראטמענער. אין די װאלן האבן זיך באטײליקט 1
״אגודה״, אלגעמײנע צױניסטן ״מזרחי״, ״פאלקס־פארטײ״. פון די ײדישע ארבעטער־
פארטײען — ״בונד״ און ״לינקע פ.צ.״. די װאל־קאמפאניע איז געווען א שטורמישע.
פון װארשע האט מען געבראכט די גרעסטע פארטײ־קאנאנען: נח פרילוצקי, פון דער
״פאלקס־פארטײ״, ר. פערלמוטער פון דער ״אגודה״, נ. שװאלבע פון די צױניסטן, יעקב
פאט פון ״בונד״. דער אויסגאנג פון די װאלן פאר די ײדישע פארטײען איז געווען:
2 — ״אגודה״, משה װױינטרויב און יינה נײ: 1 — ״פאלקס־פארטײ״, חײם מאטעס מאנדל־
בוים; 1 — צױניסטן, י. בענדערמאן, • 6 — ״בונד״. צוליב די שװעריקײטן װאס זענען
געמאכט געװארן פאר די געװײלטע מיט עקזאמענס אין דער פוילישער שפראך — שיקא־
נעם, װאס זענען געװארן אנגעװענדט בעיקר לגבי די בונדישע קאנדידאטן — האבן די
בונדישע ראטמענער אלס פראטעסט רעזיגנירט פון זײערע מאנדאטן און זײער ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 254 · printed page 250
... נאך א הפםקה פון 4 װאכן, איז זיך ענדלעך דער שטאטראט צונויפגעקומען. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 309 · printed page 305
... עם איז דארום דער חוב פון לוקאװער שטאטראט אויך אויםצודריקן איר מיטגעפיל ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 605 · printed page 601
שלמה זארגט, אז די ארעמע ײדישע באפעלקערונג זאל באקומען פון שטאטראט קוילן אויף װינטער. ער קעמפט אויך דערפאר, אז די ארעמע קינדער זאלן באקומען אין שול א זעמל מיט מילך. נישט איין מאל קומט צו הײםע װיכוחים צװישן אים און דעם בירגערמײסטער, און נישט איין מאל ווערט ער נאך אזא דיםקוםיע ארעםטירט. אבער די לוקאװער ארבעטער האבן װי געהעריק אפגעשאצט זײן טעטיקײט און ער ווערט צום צװייטן מאל געוױילט אלס ראטמאן. ...Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 226 · printed page 222
... ר׳ יונה נוי, אײנער פון זײ, געהערט צו די חשובע געזעלשאפטלעכע טוערס אין ײדישן
רעליגיעזן לוקאװ. ער איז א ײדא תלמיד־חכם און גלײכצײטיק — א ידען אין דער
פוילישער און װעלט־ליטעראטור. ער איז א שארפער גערער חסיד, זאגט נאך חסידישע
תורות, און גלײכצײטיק ציטירט אין שטאטראט אויסנװײניק מיצקעװיטש און םלאװאצקי.
ר׳ יונד׳ נוי רעפרעזענטירט די •,אגודד,״ אין שטאטראט. א לענגערע צײט איז ער
אויד א לאװניק (מיטגליד פון מאגיסטראט, שטאט־פארװאלטונג) און ער רופט ארוים
רעםפעקט בײ אלעמען מיט זײן שײנעם פויליש. גלייכצייטיק באמיט ער זיך מיט אלע
כוחות צו טאן א טובה יעדן ײד װאם דארף זײן הילף.Connected nodes
Organization
Agudah
Appears in same passage
Organization
General Zionists
Appears in same passage
Organization
Mizrachi
Appears in same passage
Organization
Folk Party
Appears in same passage
Organization
Bund
Appears in same passage
Organization
Left Poale Zion
Appears in same passage
Person
Noah Pryłucki
Appears in same passage
Person
R. Perlmutter
Appears in same passage
Person
N. Shwalbe
Appears in same passage
Person
Jacob Pat
Appears in same passage
Person
Moses Weintraub
Appears in same passage
Person
Haim Mates Mandelbaum
Appears in same passage
Person
H. D. Namberg
Appears in same passage
Organization
Polish Literary Association
Mentioned In
Organization
Polish Literary Association
Appears in same passage
Organization
Journalists’ Syndicate
Appears in same passage
Institution
Press Department of the Ministry of the Interior
Appears in same passage
Person
Chaim Leib Junghauzer
Appears in same passage
Community
Poor Jewish population of Łuków
Appears in same passage
Person
Yona Noy
Member Of
Person
Yona Noy
Appears in same passage
Family
Rozal–Yustman–Noy family
Appears in same passage
Business
Łuków Brewery
Appears in same passage
Place
Cienzkowizna Street
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
Polish Literary Association → Łuków City Council
דער פוילישע ר ליטעראטן־פאראײן , זשורנאליסטן־םינדיקאט , ד י פרעםע־אפטײלונ ג בײם אינערן־מיניםטערױם , האב ן צוגעשיק ט מיטגעפיל־אויםדריקן