Kehilot/BędzinA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person

A. Hampel

א. האמפעל

Listed among Jewish members of Będzin's city council.

Page 59HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 63 · printed page 59

Open exact passage

... 3) א. האמפע ל 4) ד״ר ח. פערע ל ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 74 · printed page 70

Open exact passage

... מ. מאגעלא, ש. כ. כאגהארט, ד. הקאצילאס, א. ב. ווערדיגער. די פאטאגראפיע פון א. האמפל אויף זייט 59. (תצלום א. המפל כעמוד 59). ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 75 · printed page 71

Open exact passage

... אדאנק די פארשידנסטע פראטעסטן און אנקלאגעס צו דער מאכט מצד דער אגודה, זענען די ניי־געוויילטע קהלה־ארגאנען, דער קהלה־ ראט (אין אויבן־אויסגערעכנטן צוזאמענשטעל), און די פארוואלטונג, זיד צונויפגעקומען ערשט נאד 2 יאר מיט 3 חדשים, דעם 13־טן אויגוסט 1933, כדי איבערצונעמען די קהלה־לייטונג. די פארוואלטונג איז דאן באשטאנען פון פאלגנדיקע פערזאנען: ש. ב. באנהארט (אגודה), א. האמפעל (רעכטער פ. צ.), מ. יאכימאוויטש (אגודה) , ...

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 98 · printed page 94

Open exact passage

דער צוזאמענשטעל פון דער קלוב־פארוואלטונג איז געווען פאלגנדיקער: י. ערליך (פארזיצער), ל. רעכטמאן (וויצע פארזיצער), ד״ר וויינבאך (קאסירער), וו. בוכווייץ (סעקרעטאר), י. אייזענבערג (פארוואלטער), י. טענענבוים, ד. צוקערמאן, ל. גאלדשטיין און א. האמפעל. ...

Connected nodes