Organization · cultural society
Hazmir
הזמיר
A cultural society whose official founding is dated to 1908.
Page 91HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 95 · printed page 91
דאך נאכנישט געקענט זיך ווייזן פאר דער עפנטלעכקייט. די אמת־
דיקע קולטור־געזעלשאפטלעכע טעטיקייט הויבט זיך ערשט אן
נאכן באקומען די לעגאליזאציע, וואט האט געדויערט העכער א יאר
צייט און אפגעקאסקט אסאך געלט אין דער פיעטריקאווער גובערניע.
נאד דעם איז מיט א גרויסער פאמפע ארגאניזירט געווארן די ער־
שטע אלגעמיינע פארזאמלונג. ס׳איז איינגעלאדנט געווארן דער דע־
מאלט בארימטער חזן, קאמפאזיטאר און שריפטשטעלער, גרינדער
און לייטער פון דער חזנים שול אין טשענסטאכאוו (די ערשטע און
איינציקער אין געוו. קאנגרעס־פוילן) בירענבוים, וועלכער האט גע־
האלטן א שיינעם פארטראג, און דער ארקעסטער האט אויסגעפירט א
רייע מוזיקאלישע שאפונגען. זייט דעמאלט, ד. ה. זייט דעם יאר
1908, דאטירט זיך די אפיציעלע גרינדונג פון "הזמיר" ס׳איז כדאי
צו דערמאנען, אז ביז צו דער אלגעמיינער פארזאמלונג זענען במעט
אלע אויסגאבן, וואס האבן געהאט א שייכות מיטן "הזמיר", געדעקט
געווארן דורך יעקב קריגשטיין, הערשל שטראכליץ, קאפעל אפענהיים
און ראובן סאנטשעוו. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 179 · printed page 175
... * עקומע ן קי ץ בעבדי ן פו ן זאוויערטש ע פא ר דע ר ערשטע ר וועלט מלחמה,
1* או ן אי ז באל ד געוואר ן געזעלשאפטלע ך אקטיוו. היו ת וו י פאליטיש ע
טעטיקייט אי ז אי ן יענ ע יאר ן געווע ן פארבאטן, הא ט זי ך דא ס געזעלשאפט -
לעכע לעב ן קאנצעגטריר ט אי ן דע ם קולטור־פארי ץ "הזמיר", ווא ס הא ט אוי ף ...Connected nodes
Organization
Będzin Esperanto Association
Mentioned In
Person
Hayim David Rosenblum
Led By
Person
Isidor Serzazh
Led By
Person
S. Abramson
Member Of
Person
L. Rubinlicht
Member Of
Person
Yaakov Kriegstein
Mentioned In
Place
Piotrków Governorate
Appears in same passage
Person
Birenboim
Appears in same passage
Institution
Cantors' School in Częstochowa
Appears in same passage
Place
Częstochowa
Appears in same passage
Person
Yaakov Kriegstein
Appears in same passage
Person
Hershl Strachlitz
Appears in same passage
Person
Kapel Oppenheim
Appears in same passage
Person
Reuben Santchev
Appears in same passage
Person
Yitzhak Wigodzki
Participated In
Person
M. Hampel
Appears in same passage
Person
Yitzhak Wigodzki
Appears in same passage
Place
Bergen-Belsen
Appears in same passage
Organization
Jewish Agency
Appears in same passage
Place
Jerusalem
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
Zawiercie
Appears in same passage
Place
Będzin
Appears in same passage
Organization
Ivriah
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
Hazmir → Będzin Esperanto Association
שפעטערדיקע ר ערן־פארזיצע ר פון בענדינע ר עספעראנטיסט ן פאריין
- relationship:
- Isidor Serzazh was later honorary chairman of the Będzin Esperanto Association
Led By
Isidor Serzazh → Hazmir
וויצע־פארזי ־ צעד אי ז געווע ן איזידא ר סערצאז ש
- role:
- vice chairman
Mentioned In
Yaakov Kriegstein → Hazmir
יעק ב קריגשטיין , הערש ל שטראכליץ , קאפ ל אפנהיי ם און ראוב ן סאנטשעוו
- role:
- covered expenses before the general assembly