Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · city

Philadelphia

פילאדעלפיע

City where Perleger's lighting factory was located.

Page 1007HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 504 · printed page 1007

Open exact passage

אין 1936 איז אלם פרעזידעגט אויסגעקליבן געװארן ישראל קופפער׳ איך האב געמוזט פארלאזן נױ־יארק אויף א לענגערער צײט און געפארן קײן פילאדעלפיע אויף דער אײנלאדונג פון ...

Source passage 2

Source OCR · scan 508 · printed page 1015

Open exact passage

פר׳ שלמה פערלעגער אלס גאםט־רעדנער פון פילאדעלפיא באקלאגט זיך, אז די אידישע פירערשאפט אין אמעריקע איז נישט געשטאנען אויף דער געהעריקער הויך, װען מען האט נאך געקענט ראטעװען א גרויסע צאל ײדן. ער שטעלט זיך פאר, אז װען די פארבינדונגען מיט אײראפע װעלן זײן אפן נאך דער מלחמה, װעט דאם קאלירפולע ײדישע לעבן אין כמיעלניק זײן פארשװונדן. פון שטעטל װעלן פארבלײבן בלויז חורבות, און די לעבנגעבליבענע װעלן זײן סקעלעטן. מיר װעלן זיך דארפן אנשטרענגען צו העלפן די פארבליבענע, װיפיל די צאל זאל נישט זיין. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 595 · printed page 1190

Open exact passage

... חיה קויפמן-שטרנפלד - ירושלים אפרים קויפמן - פילאדלפיה יהודה קויפמן - פילאדלפיה כלה קויפמן-גאטשארד

Connected nodes