Place · City
Lwów
לעמבערג
City where many Chmielnik Jews remained.
Page 886HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 443 · printed page 886
אלע כמיעלניקער האבן זיך געהאלטן צוזאמען, געעצהט
זיך איינער מיטן צווייטן ווי איין משפחה. עטעלעכע זענען
אװעק צוריק אהײם, טײל זענען אװעק קײן דאנבאם אין די
קױלן־גרובן. קײן גוטע גרוםן זענען נישט געקומען פוז זײ־
האט זיך קיינער מער נישט געוואלט פארשרייבן. דער גוטער
חײם קלײנהענדלער פלעגט אײנטענהען מיט אונדז -. קינדער־
לעך, קיין דאנבאס פארט נישט, ס׳טויג נישט דארטן ! שפע־
טער האט מען אנאנםירט, אז מען קאן זיך פארשרײבן צו
פארן נאך רוסלאנד אין פארשידענע ערטער און מען קען
אויסקלויבן זיך, װי אונדזערם א גרויםע גרופע האט אויםגע־
קליבן, קאװקאז. מיר זענען אװעק א גרויםע גרופע כמיעלני־
קער, בײ א 30 —40 אין צאל, איבערגעלאזט נאך א סך
במיעלניקער אין לעמבערג, װעלכע האבן געהאלטן אז דארט ...Source passage 2
Source OCR · scan 443 · printed page 886
םוף דעצעמבער האט אנגעהויבן צו װערן קאלט און
עם זענען געפאלז גרויםע שנײען. דאם װוינען אין דער הײם
פון די כמיעלניקער, דאס שלאפן אויף דער פאדלאגע איז
געװארן ערגער. דעם גאנצן יאנואר האבן מיר געװארט אויף
די פאספארטן, מיר זאלן קענען אװעקפארן. אלץ איז געװאת
טײער און מען האט אפילו נישט באקומען צו עםן. אזוי ביזן
1־טן פעברואר׳ דעם טאג װען מיר האבן פארלאזט לעמבערג.
א גרויםער עשאלאן איז געשטאנען גרײט אװעקצופירן אונדז,
א גרופע װאם האט געצײלט א 15 הונדערט מענטשן. װען
מיר זענען געבליבן שטײן ערגעץ אין א שטעטל, זענען
צוגעקומען ײדן און מיט אונדז געבאפט א שמועם, װי דער
שטײגער, האבן זײ אויף אלעם געענטפערט, אז ס׳איז גוט׳
אבער לויט זײער הולך האט מען געקאנט זעען, אז זײ
זענען נישט קײן גבירים. אויפן װעג האבן מיר אויך געטראפן
ײדישע אפיצירן, געכאפט א שמועס מיט זײ. עם האט אונדז
אימפאנירט צו זעען א ײדישן אפיציר. נאך זיבן טעג פארן׳
זענען מיר אנגעקומען אין א שײנער שטאט׳ גרוים װי קעלץ•
געהייסן האט זי פיאטיגארםק. אין א האטעל׳ האט מען אונדז
געגעבן א בחינמדיקן מיטאג. צוױי טעג זענען מיר דארט
געװען. און דא האט מען אונדז אלע כמיעלניקער צעטײלמ.
יעדן האט מען געשיקט אין א צווייט שטעטל. צוזאמען האט
מען אונדז נישט געװאלט שיקן. אנגעקומען אין שטעטל, האט
זיך מיר געדאבט׳ אז עס זעט אוים ווי אין כמיעלניק. עם איז
פאר אונדז שוין געװען צוגעגרײט א װוינונג׳ נאר מען האט
אונדז פריער ארײנגעפ ...Connected nodes
Community
Chmielnik Jews
Appears in same passage
Place
Donbas
Appears in same passage
Person
Chaim Kleinhendler
Appears in same passage
Place
Russia
Appears in same passage
Place
Caucasus
Appears in same passage
Person
Leibl Wiltchik
Appears in same passage
Person
Yankel Kaufman
Appears in same passage
Community
Chmielnik Jews in Lwów
Appears in same passage
Event
Departure from Lwów
Occurred At
Place
Pyatigorsk
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Place
Unidentified hotel
Appears in same passage
Place
Unidentified restaurant
Appears in same passage
Associated events