Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · region

Donbas

דאנבאס

The narrator says he went there after being released.

Page scan 428HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 428

Open exact passage

... נאכן באפרײען זיך בין איך אװעק קײן דאנבאס׳ מײנענדיק׳

Source passage 2

Source OCR · scan 431

Open exact passage

... אין א געװיםן טאג זעגען פול־געפאקטע צוגן אװעק פון לעמבערג מיט פרײװיליקע קײן רוסלאנד. מיר זענען אנגעקומען אין דער געגגט פון דאנבאס. מיר זענען אויפ־ גענומען געװארן מיט מוזיק. רוםישע פארשטײער האבן אונדז באגריםט. א לײטער פון א שאכט האט געמאלדן׳ אז ער נויטיקט זיך אין 40 פרײװיליקע צו ארבעטן אין שאכט בײ גוטע נארמאלע באדינגונגען. איך האב זיך באלד געמאלדן

Source passage 3

Source OCR · scan 432 · printed page 864

Open exact passage

מײן ברודערם זון׳ מאיר מאלי׳ איז מיטן אויסברוך פון רוםיש־דײטשן קריג צו מיר געקומען פון װילנע מיט נאך דרײ חברים. מאיר האט אנגעהויבן ארבעטן בײ בוי׳ זײנע חברים האבן זיך מאביליזירט אין דער ארמײ צו יענער צײט איז דאם דײטשע מיליטער געגאנגען פארויס. די רוסן האבן עװאקואירט פארשידענע געגנטן און אויך אונדזער געגנט דאנבאס. מיר זענען אװעק אויפן װעג קײן גרוזיע׳ דער װעג איז געװעזן א זײער שװערער. מען האט באמבארדירט אן אויפהער. מײן חבר משה קװאשניעװסקי איז שוין דאן

Source passage 4

Source OCR · scan 455 · printed page 908

Open exact passage

מובן מאלױ ששוב לא חזרתי לשורות הצבא הפולני׳ ואף הדרכתי חײלים יהודים אחרים כיצד להסתלק ממני. נתקבלתי לקיבוץ גבעת השלושה׳ וזאת משום קרבתו לעיר והאפשרות לקײם קשר עם חברי בתל־אביב. גבעת השלושד״ בדומה לקיבוצים אחרים׳ היתה בבחינת מחנה מעבר להחלפת מדים ואוירה צבאית לאזרחית וכן ללימוד עברית. בבואי ארצה חיפשתי אמנם קיבוץ או מושב מטעם התנועה הז׳בוטי־ נםקאית אולם לדאבוני לא היה קײם מוםד כזה בקרבת תל־ אביב. לאװירה אחרת לא יכולתי להםתגל׳ ולכן עזבתי את גבעת השלושה אחרי חודש ימים והםתדרתי בתל־אביב. בקיבוצים לא נשארו רבים מ״עלײת שיקורםקי״. הם נתפזרו לכל רוח. בתל־אביב׳ בד בבד עם היכנםי למלחמת הקױם נכנסתי גם לשורות הארגון הצבאי הלאומי׳ וכך נתגשם החלום שחלמתי עלױ בפולין׳ במכרות הפחם שבדונבאס׳ ביערות על גדות הװלגה ותוך עיגוײ הגוף והנפש ביחידות הפולנױת בפרם ובעיראק...

Source passage 5

Source OCR · scan 443 · printed page 886

Open exact passage

אלע כמיעלניקער האבן זיך געהאלטן צוזאמען, געעצהט זיך איינער מיטן צווייטן ווי איין משפחה. עטעלעכע זענען אװעק צוריק אהײם, טײל זענען אװעק קײן דאנבאם אין די קױלן־גרובן. קײן גוטע גרוםן זענען נישט געקומען פוז זײ־ האט זיך קיינער מער נישט געוואלט פארשרייבן. דער גוטער חײם קלײנהענדלער פלעגט אײנטענהען מיט אונדז -. קינדער־ לעך, קיין דאנבאס פארט נישט, ס׳טויג נישט דארטן ! שפע־ טער האט מען אנאנםירט, אז מען קאן זיך פארשרײבן צו פארן נאך רוסלאנד אין פארשידענע ערטער און מען קען אויסקלויבן זיך, װי אונדזערם א גרויםע גרופע האט אויםגע־ קליבן, קאװקאז. מיר זענען אװעק א גרויםע גרופע כמיעלני־ קער, בײ א 30 —40 אין צאל, איבערגעלאזט נאך א סך במיעלניקער אין לעמבערג, װעלכע האבן געהאלטן אז דארט ...

Connected nodes