Moshe Pasternak

... ליבן און געברענגט געװארן צו קבר ישראל. אין א קורצער צײט ארום האבן אנגעהויבן אנקומען אין שטאר מענטשן פון פארשידענע באהעלטענישן. מען האט זײ ארעס־ טירט און אײנגעזעצט אין ״קאזע״. מען האט אײך געברענגט עלטערע מענטשן װעלכע האבן באשלאםן צו בלײבן און נישט גײן מיט דער אויסזידלונג. דוד דאלוס, דעם באקאנטן כמיעלגיקער שנײדער האט מען געפונען אין זײן שטוב מוימ, אנגעטאן אין זײנע ױם־טובדיקע מלבושים. ער האט ליבער געװאלט שטארבן בײ זיך אין דער הײם אײדער צו גײן מיט דער אײםזידלונג. עם זענען ארומגעגאנגען קלאנגען אז אלע ארעםטירטע װעלן דערשאםן װערן, װײל זײ זענען געבליבן אומלעגאל. נאכהער אבער האט מען זיי ארויםגעלאזט מיטן חשבון, אז סײ װי סײ װעלן זײ נישט האבן יװוהין צו אנטלויפן. נאך צװײ טעג האט מען אלע אריבערגעפידט אין משה פאםטערנאקם הויז אויף פורמאנסקע־גאס, װו עס איז געװעזן דער ײדישער געטא. דארט איז געשאפן געװארן א בשותפותדיקע קיך. דער קוכער איז געװארן לײבל סילמאן.

... איך מיט מיין ברודער יחיאל זענען שנעל ארוים און ארײנגעלאפן אין משה פאםטערנאקס הויז. מיר האבן שוין מער נישט געקאנט צוריק, וױיל עם האט זיך אנגעהויבן א גרויםע שיסערײ. מיר האבן זיך באהאלטן אין א קעלער און געװארט ביז שפעט בײנאכט, אזוי װי מיר זענען דאן ארויס, האט אונדז די ײדישע פאליצײ געכאפט, פעסט געהאלטן און פארשפארט אין א מאגאזין אין משה פאם־ טערנאקם פאבריק. דארט זענען אויך געװען עטלעכע געכאפטע יידן צוױשן זיי מאיר פלאכטע. פארטאגם, 5 א זײגער פרי, האבן בײ אונדז אנגעקלאפט לײבל םילמאן אמ יעקל מאשקאװיטש און געשריגן צו אינדז ? *ראטעװעט זיך, נעמט כלים ברעכט אויף און רײםט זיך ארויס, וױיל יעדן מאמענט קאגען זײ אנקומען און אײך דערשיםן !״ ...