Kehilot/ChmielnikA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · street

Shul Street

שול־גאס

Street adjoining a passage leading to the small market.

Page 213HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 111 · printed page 213

Open exact passage

... יליטער־דינםט הערשל סטעלמאכס א זון — יאנקל רימאזש׳ און אײדער װאס װען׳ איז ער געװארן א חתן צו יאכע ליבע — עליע פענזעלם טאכטער. איך געדענק דאס גוט װײל איך בין געװען בײ די תנאיש און אויך אויף דער חתונה, מײן מוטער ע״ה איז געװען א לײבלעכע קוזינע פון ליבע עליע פענזעלס, אץ אזוי װי איך בין געװען דער ײנגםטער אין דער פאמיליע, האט מען מיך מיט־ גענומען כמעט אויף אלע שמחות צו װעלכע מײנע עלטערן זענען געװען אײנגעלאדן... גענוי אין װעלכן חודש די התונה איז פארגעקומען׳ געדענק איך נישט׳ אבער דאם יאר, בין איך זיכער, איז געװען 1895. די חתונה איז פארגעקומען בײ דעם חתנס ברודער, ישראל םטאלער. ער האט געהאט זײן סטא־ לארניע צוזאמען מיט זײן װוינונג אין דעם געםל אדער הויף׳ װו שיעלע מלמד האט געהאט זײן חדר אין דעם דורכגאנג פון שול־גאס צום קלײנעם מארק. ...

Source passage 2

Source OCR · scan 212

Open exact passage

כ׳געדענק נאך א דרדקי־מלמד, װאם האט אויך געוװינט אין שול־גאס — חײם־לײזער האט מען אים גערופן. כאטש כ׳האב בײ אים נישט געלערנט, געדענק איך אז בײ אים איז דער חדר געװעזן א ביסל מאדערנער. אין װאס דער ״מאדערניזם״ איז באשטאנען װײם איך נישט ביזן הײנטיקן טאג. נישט װײט פון חײם־לײזערן האט געװוינט דער געלער איצעק׳ א קליין קײלעכדיק ײדל מיט א קאלטנװאטער געלער בארד׳ מיט א פאר פארזשמורעטע אויגן שלא מעלמא הדין׳ האט ער זיך געפילט אויף דער װעלט װי א מחותן אויף א פרעמדער חתו־ נה. געװען איז ער א גמרא־מלמד. קײן גרויסער עוקר הרים אין לערנען איז ער נישט געװען׳ נאר ״גלוי אליהו״ האט ער געהאט... ...

Source passage 3

Source OCR · scan 366

Open exact passage

אין יאר 1941 איז אנגעקומען די שטרענגע געטא־פאראר־ דענונג, צו פארלאזן דעם צענטער פון דער שטאט, װײל דער געטא איז געשאפן געװארן אין די שמאלע הינטערגעסלעך ? שול־גאס, בעדנארםקע׳ פורמאנםקע, באד־גאס און סביבה• מחוץ דעם געטא זענען געװעזן־ די קעלצער גאס, דער גרויסער מארק׳ די טומאה־גאס און דער בוםקער װעג. דער צענטער פון געטא איז געווארן די שמאלע בעדנארסקע גאם. דער ױדנראט איז ארויס פון לאנגװאלדס הויז און ארײן אין משה בוםקערם הויז און נאך שפעטער איז ער ארײן אין בנין פון מאגיסטראט׳ בעת דער מאגיסטראט איז אריין אין לאנג־ װאלדם הויז. די גאנצע צײט פון דער דײטשער אקופאציע האט מען געמעגט זײן אין גאם נאר ביז 6 אװגט. טאג־טעגלעך איז דאס לעבן געװארן שװערער. די דײטשע זשאנדארמעריע איז געװארן דער אײנציקער הערשער אין שטאט און מען האט געפרװוט מיט שוחד צו װירקן אויף זײ צו טוען פארשי־ דענע טומת און צו פארמײדן שטראפן. ...

Connected nodes