Community · Jewish population
Jewish population
יידישע באפעלקערונג
The Jewish population became frightened when Balachowicz's forces approached.
Page 30HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 369 · printed page 30
... אויף דער יידישער באפעלקערונג איז אנגעפאלן א שרעק. ווען זי האט דערהערט, או
צווישן די ערשטע אָפטיילונגען פון דער אנגרייפנדער פוילישער ארמיי גייעז די באלאכאווצעס. ...Source passage 2
Source OCR · scan 400 · printed page 61
נאכדעם, ווי די איבערשיסונג צווישן די פאליאקן מיט די אפטיילונגען פון דער רויטער
ארמיי האט זיך געענדיקט, האט די גאנצע יידישע באפעלקערונג (און ניט נאר די יידישע), ארויס
אין די גאסן און מיט פריידיקע גליקלעכע געזיכטער אויפגענומען די אפטיילונגען פון דער
רויטער ארמיי, וועלכע האבן אֶן אויפהער געשטראמט פון מזרח אויף מערב. ...Source passage 3
Source OCR · scan 440 · printed page 101
... ווען אין יאר 1938 האבן געדארפט פארקומען קהילה-וואלן אין שטעטל איז דער
נאטירלעכסטער קאנדידאט אויף ראש-הקהל געווען י. ל. זאגער. די פועלי-ציון (צ.ס.) פארטיי
מיט די האנטווערקער זענען געגאנגען צו די וואלן מיט א געמיינזאמער ליסטע אין שפיץ פון
וועלכער עס האט פיגירירט י. ל. זאגער. זיין פאפולאריטעט אין שטעטל האט פארזיכערט דעם
נצחון פון דער ליסטע אין די דאזיקע וואלן. ווייל אלע האבן אין אים געוואלט זען דעם ראש-
הקהל. ליידער האבן געוויסע קרייזן איבערגעגעבן וווּ מען דארף וועגן די שטימונגען אין שטעטל
און דער סטאראסטא האט אויפן סמך פון טרויעריק בארימטן פאראגראף 20 געפסלט די
ליסטע, וואס האט ארויסגערופן פארביטערונג און אומצופרידנהייט צווישן דעם גרעסטן טייל
פון דער יידישער באפעלקערונג.Connected nodes
Organization
Polish Army
Appears in same passage
Organization
Bulak-Balachowicz's forces
Appears in same passage
Person
General Bulak-Balachowicz
Appears in same passage
Place
Volhynia
Appears in same passage
Place
Kyiv
Appears in same passage
Event
Welcome of Red Army units
Participated In · Participant
Organization
Red Army
Appears in same passage
Place
Main street
Appears in same passage
Person
J. L. Zager
Appears in same passage
Event
1938 community elections
Appears in same passage
Organization
Poalei Zion (T.S.) party
Appears in same passage
Organization
Artisans
Appears in same passage
Place
David-Horodok
Appears in same passage
Associated events