Kehilot/David-HorodokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · region

Volhynia

וולין

Region connected with Polesia through transportation along the Horyn River.

Page scan 15HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 15

Open exact passage

... דוד"הורודוק נמצאת בלבה של פולסיה -- ליד הנהר הורין (כ-10 קילומטר לפני השפך אל הפריפט). אורך ההורין -- 570 ק"מ ומאחד הוא את וולין עם פולסיה. הודות לתחבורה זו היו וולין ופולסיה קשורים -- עם אוקראינה מזה ועם ליטה מזה. ...

Source passage 2

Source OCR · scan 36 · printed page 29

Open exact passage

... האוכלוסיה היהודית הוחרדה מהשמועה, שבראש הצבא הפולני המתקיף -- עומדים ה,באלאכובצים" -- חלק של צבא ה,לבנים" הרוסי תחת הנהגתו של הגנרל בולאק באלאכוביץ, אשר יחד עם הצבא הפולני, נלחם בצבא האדום. בנסיגתם עם הצבא הפולני מקיוב., התפרסמו לדראון אנשי בולאק באלאכוביץ בפרעות דמים באוכלוסיה היהודית בוולין. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 116 · printed page 109

Open exact passage

... קמח, סוכר ומלח היו מובאים אלינו מחבל וולין, סחורות טכסטיל, ציוד חקלאי ונעליים היו מוביאים, בעיקר, מורשה. ...

Source passage 4

Source OCR · scan 339 · printed page 10

Open exact passage

... דאוויד-האראדאק ליגט אין הארץ פון פאלעסיע, ביים טייך הארין (10 קילאמעטער פארן צונויפגיסן זיך פון הארין אין טייך פריפיעט). דער טייך הארין איז 570 קילאמעטער לאנג און ער פאראייניקט וואלין מיט פאלעסיע. א דאנק דער וואסער-פארבינדונג זענען וואלין און פאלעסיע געווען פאראייניקט מיט אוקראינע פון איין זייט און מיט ליטע פון דער צווייטער. ...

Source passage 5

Source OCR · scan 369 · printed page 30

Open exact passage

... דאס איז געווען א רוסיש-מלליטערישע אפטיילונג פון די ,ווייסע" אונטער דער אנפירונג פון גענעראל בולאק באלאכאוויטש, וועלכע האט צוזאמען מיטן פוילישן מיליטער געקעמפט קעגן דער רויטער ארמיי. אפטרעטנדיק צוזאמען מיטן פוילישן מיליטער פון הינטער קיעוו זענען זיי טרויעריק-בארימט געווארן מיט די גרויסע שחיטות, וועלכע זיי האבן איינגעארדנט אויף דער יידישער באפעלקערונג אין וואלין. ...

Source passage 6

Source OCR · scan 438 · printed page 99

Open exact passage

... שטענדיקע חסידישע דינאסטיע. אירע אנהיינגער זענען אין דער סביבה פון פינסק געווען באקאנט מיט דעם נאמען ,האראדאקער חסידים" (צו אונטערשיידן פון ר' מנחם מענדל וויטעבסקער, וועלכער האט אויך געטראגן דעמזעלבן נאמען). דאס איז געווען דער קלענסטער צווייג פון די חסידישע דינאסטיעס אויף פאלעסיע און האט געהאט זיינע חסידים אין דעם איינגן קרייז : דאוויד"האראדאק -- לאכווע -- לונינעץ -- פינסק, קאז'אנהאראדאק. גענוי ווי די לעבעשייער חסידים האבן געפונען זייער ארט מערבדיק פון פינסק, צווישן פינסק און קאברין, איז די קליין גרופע פון האראדאקער חסידים געווען מזרחדיקער פון פינסק, צווישן פינסק און לאכווע. דער גרינדער פון דער דינאסטיע איז געווען ר' וואלף, געשמט ביי די חסידים מיט דעם נאמען: ר' וואלפצ'י (גינזבורג), א זון פון צדיק ר' שמואל הלוי פון קאשיווקע (א שטעטל אין וואלין, ניט ווייט פון באקאנטן חסידישן צענטער נעסוויזש) (368). ר' שמואל איז געווען א נאענטער חבר פון באקאנטן צדיק פון וואלין ר' מרדכי פון נעסוויזש. (369) ווי עס איז צו זען פון א בריוו צו אים פון ר' אשר פון סטאלין (370) און וועלכער שטאמט פון ערשטן פערטל פון 19-טן יארהונדערט (צווישן תקס"ב/1802 און אנהויב תקפ"ז/1826) זענען די ביידע צדיקים געווען אין פריינדליכע באציונגען און געווען מחותנים. אויף וועלכען אופן האט ר' וואלף געגרינדעט א זעלבסטשטענדיקע דינאסטיע אין צענטער פון ,קארלינער געביט" פעלן פרטים. דער איינציקער חסידישער מקור וועלכער דערמאנט ר' וואלפן באצייכנט אים אלס ,הרב אב בית דין". (571) אויך אין פאלק פלעגט ווערן דערציילט, אז ר' וואלף איז לכתחילה אויסגעקליבן געווארן אלס רב אין ,דאוויד-האראדאק* און

Connected nodes