Kehilot/David-HorodokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Organization · army

Polish army

הפולנים

The Polish army entered David-Horodok after the Bolsheviks withdrew.

Page 28HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 35 · printed page 28

Open exact passage

... כעבור חודש, עזבו הבולשביקים את הע ר ולדוד-הורודוק נכנסו הפולנים. ...

Source passage 2

Source OCR · scan 36 · printed page 29

Open exact passage

... האוכלוסיה היהודית הוחרדה מהשמועה, שבראש הצבא הפולני המתקיף -- עומדים ה,באלאכובצים" -- חלק של צבא ה,לבנים" הרוסי תחת הנהגתו של הגנרל בולאק באלאכוביץ, אשר יחד עם הצבא הפולני, נלחם בצבא האדום. בנסיגתם עם הצבא הפולני מקיוב., התפרסמו לדראון אנשי בולאק באלאכוביץ בפרעות דמים באוכלוסיה היהודית בוולין. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 36 · printed page 29

Open exact passage

... הימים -- ימי סיוט ליהודי דוד-הורודוק. במשך שבועיים ימים עברו את העיר הכוחות הגסוגים של הצבא הפולני. אנשים פחדו להראות את פגיהם בחוץ. ...

Source passage 4

Source OCR · scan 37 · printed page 30

Open exact passage

... סמוך לפני עזיבתם את העיר ובצפיה לבוא הצבא הפולני -- עוד מינה הגורל ליהודי ד.זהורודוק שעות של פחד מוות שעלה בסכומי כסף גדולים של כופר נפש: אחרי עזיבתם את העיר, חזרה קבוצת פרשים, אסרו את הרב רבינסקי ז"ל ואתו עוד קבוצת יהודים. דרשו להמציא להם, תוך שעתיים, סכום של מאה אלף רובל ולא -- ירה יירו! הם שחררו את הרב על מנת שילך לאסוף ולהביא את הסכום הנדרש. ...

Source passage 5

Source OCR · scan 59 · printed page 52

Open exact passage

... הפולנים מתחילים לעזוב את ד.-הורודוק ופניהם מערבה. זה מחזק את השמועות שהצבא האדום עומד לבוא ממזרח. בלילה של ה-18 ל-19 לספטמבר מתחיל לסגת חיל-הספר מהגבול הפולני-הסוויטי. ...

Source passage 6

Source OCR · scan 115 · printed page 108

Open exact passage

... נבחרת הכדורגל הדוידהורודוקאית שנת 1937 מורכבת משחקני ,מכבי" ושחקני הצבא הפולני שחנו בדויד"הורודוק. רעפרעזענטאנץ-מאנשאפט פון דאוויד-האַראַדאַקעַר פוטבאל-שפילער יאר 1937 צונויפגעשטעלט פון ,מכבי"-שפילער און שפילער פון 17-טן ארמיי-באטאליאן אין דאוויד-האַראֶדאָק (מימייך לש מאל) 1.. הזמך (חנה6> ירנג 5 ופיה ומנידזב 5-2 ה<פרידמ1- יצחק "נאידל)? 28 שלמהי קלרירי, 0. פייבל פינקלנשטין, :11 יעקבי קלנזיני:

Source passage 7

Source OCR · scan 368 · printed page 29

Open exact passage

ס'האבן זיך אנגעהויבן קאשמארפולע טעג פאר די יידן פון דאוויד"האראדאק. צוויי וואכן נאכאנאנד, באטאַג און באנאכט, זענען דורך דער שטאט דורכגעגאנגען די אפטרעטנדע טיילן פון דער פוילישער ארמיי. מענטשן האבן זיך מורא געהאט צו ווייון אין די גאסן. צולעצט האבן די פאליאקן פארברענט דעם בריק און געבליבן שטיין אויף יענער זייט טייך. יענער טאג איז געווען דער ערגסטער. אין פארלויף פון דאזיקן טאג, פלעגן זיך די פוילישע זעלנער אריבערכאפן איבערן טייך און זיך לאזן איבער די הייזער ראבירן. ערשט באנאכט איז געווארן רואיק. די באלשעוויקעס זענען צוגעגאנגען ביז צום שטאט און אינדערפרי זענען זיי אריין אין דאוויד- האראדאק.

Source passage 8

Source OCR · scan 369 · printed page 30

Open exact passage

... דאס איז געווען א רוסיש-מלליטערישע אפטיילונג פון די ,ווייסע" אונטער דער אנפירונג פון גענעראל בולאק באלאכאוויטש, וועלכע האט צוזאמען מיטן פוילישן מיליטער געקעמפט קעגן דער רויטער ארמיי. אפטרעטנדיק צוזאמען מיטן פוילישן מיליטער פון הינטער קיעוו זענען זיי טרויעריק-בארימט געווארן מיט די גרויסע שחיטות, וועלכע זיי האבן איינגעארדנט אויף דער יידישער באפעלקערונג אין וואלין. ...

Source passage 9

Source OCR · scan 370 · printed page 31

Open exact passage

... וועזן די לעצטע טיילן פון באלאכאוויטשעס ארמיי זענען שוין אוועק פון שטאט און ס'האט געדארפט אריין דאס פוילישע מיליטער, האט מען געמיינט, אז דער קאשמאר איז שוין אדורך. ליידער איז נאך אבער באשערט געווען, אז די דאוויד"האראדאקער יידישע באפעלקערונג זאל דורכלעבן טויט"שרעק און אפקומען מיט אויסקויפן זיך דורך א גרויסער געלט סומע. ...

Source passage 10

Source OCR · scan 399 · printed page 60

Open exact passage

... ס'גייט דורך א טאג; ס'גייען דורך צוויי -- קיין דערפרייענדע נייעס פון פראנט זענען ניטא. דאס פוילישע מיליטער טרעט אפ, גאנצע ארמייען ווערן ארומגערינגלט דורכן מעכטיקן דייטשישן מיליטער. ס'פארשפרייטן זיך קלאנגען וועגן פארראט פון פוילישע מיליטערישע פירער, ס'דערגייען ידיעות וועגן אומגעוויינלעכן שפיאנאזש, אין וועלכן ס'זענען פארמישט אויך הויכ- געשטעלטע פוילישע פערזענלעכקייטן. טראץ די בארימערייען פון פוילישן ראדיא, פילט מען. אז ס'קראכט דאס דורכגעפרעסענע דעמאראליזירטע קארטן-הויז. ...

Connected nodes

Community

David-Horodok Jewish community

Located In

Event