Kehilot/DrohiczynA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · historical territory

Lithuania

ליטע

The polity in which the Pinsk district remained after 1569.

Page scan 16HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Lithuania than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Lithuania”

Beyond the book

A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 16

Open exact passage

... אין 1569 װערט פאראײניקט פוילן מיט ליטע, און דער פינסקער קרײז איז געבליבן בײ ליטע, ארײנגערעכנט דרא־ היטשין, װעלכע איז נא ך בײ יענער צײט געװען א דארף • ערשט אין 1623 װערט דראהיטשין א שטעטל . ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 214

Open exact passage

... מאיר קאפלאן, ;ודער ״מאיר דער ליג׳ער״ װי מען האט אים גערופן, איז געבוירן 1865, בערך, ביי א לומדישער משפחה אין שאװל, ליטע. זײן פאטער איז געװען דײן אין שאװעל. ביז ארום 16 יאר האט ער געלערנט אין בית־מדרש אין שטאט. אין יענע יארן, דערצײלט מען, איז,אויסוגעבראכן א הונגער אין שאװלער געגנט און פיל מענטשן פון שטאט האבן זיך געלאזט איבער דער וועלט צו זוכן ׳חױנה. צװישן די ׳װאנדערער איז אויך געװען דער ױנג׳ער מאיר, וועלכער האט נאך לאנגע נדודים דערשלאגן זיך קײן פינסק און גע־ זעצט זיך דארט לערנען אין ישיבה.

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 267

Open exact passage

הגלות המרה שהעם העברי נמצא בה זה כאלפים שנה הניחה בית רעזאת תותמה עלי װ יהודי רוסיה, פוילין וליטא. במשך הדורות הננו נמצאים פה בין מדורות אש, נחשיס ועקרבים וזאבי־טרף. דמנו נשפך כמים, בחײנו ורכושנו נתונים אנחנו לזרי םואין פוצה פה ומוחה עד העו ל הגדול שנעשה עמנו לעיני השמש. ...

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 423

Open exact passage

ברײנסק, דראהיטשין, גראדנע, קיעװ, ליטאװיזש, מינסק, נאװאגראד, פוטױול, זשיטאמיר, זװיאהעל וכדומה. א בילד װאס דערמאגט אונז אין די פארהעלטעגישן, װעלכע מיר האבּן אין דערזעלבער צײט געזען אין רויט־רײסן און װאלין (אגב, האט דעמאלט װאלין באלאנגט צו ליטע). ...

Source passage 5

OCR · respaced for reading · scan 95

Open exact passage

אי ן פויל ן הא ט פילםודםק י שוי ן געהא ט ארגאניזיר ט זײנ ע לעגיאנען, װעלכ ע האב ן אפגעשניט ן דע ם צוריקטרי ט פו ן ד י דײטש ן דור ך פוילן, ד י דײטש ן האב ן דעריבע ר אלע ם געמוז ט עװאקואיר ן דור ך ליט ע קײ ן אסט־פרײסן. ...

Connected nodes