Polish police

... א יידישן געטא. מען האט אנגעהויבן אויפשטעלןא פלױט ארוםא יידישן קװארטאל, װוהין מען האט ארײנגעשטופט די יידן פװ דעד גאנצער שטאט. מאנטיק׳ דעם 5טן אקטאבער 1942 איז פארגעקומען דער ערשטער מערדערישער אקט. זונטיק בײ נאכט איז אנגע־ פארןא צוג. אין אויטאמאבילן זענען אנגעקומען דײטשע זשאנדארמעריע, לאטישן, אוקראינער אמ פוילישע פאליציאנטן. וױ נאר עם האט אנגעהויבן טאגן, האבן זײ ארומ־ גערינגלט דאם געטא אמ אנגעהויבן ארײנדײםן זיך אין די ײדישע הײזער. מען האט ארויםגעפירט פמ דארט אלע ײדן און זײ צונויפגעטריבן אויפן מארק■ נעבן דעם מעז־ ריטשער שאםײ. מ״האט דארט צוזאמענגעטריבן ארוםא4 טויזנט מענטשן. נישט תמיד האבי זײ זיך באנוצט מיט דער קויל כדי צו ממיתן. גאנץ אפט האבן זײ אראפגעװארפן קינדער פון די שטאקן און זײ צעשמעטערט אויפן בדוקן זײ פלעגן אויך דערהרגענען דורד קאפען מיט די פים. די גאנצע אקציע האט געדויערט צװײ טעג. אן אנגעפאקטער איז אפגעפאח דער צוג. אין משך פון די נאענטע2 טעג זענען דורכגעפארן דורך לוקאװ ענלעכע טראנםפארטן פון פארצעװע און בענטשין. צו יעדן פון אט די טראנםפארטן האבן די היטלעריםטן צוגעטײלט לוקאװער ײדן, װאם מ׳האט אנטדעקט אין באהעלטענישן.

... דאם מאל זענען זײ געװען איןא גרעסערער צאל און צװישן זײ זענען אויך געװען פוילישע פאליציאנטן. זיי זענען ארומגעגאנגען איבער די הייזער מיט רשימות,א םימן׳ אז די אקציע איז געװען ארגאניזירט. אין יענער נאכט האט מען אומגעבראכט85 סערזאן.

... די ײדישע איבערגעלאזטע פארמעגנם זענען געװארן מאגאזינירט אין שול און אין בית־מדרש אץ זײ זענען געהיטן געװארן דורך ײדישע און פוילישע פאליצײ און אויד דורך די פײערלעשער. ...

אײן מאל, װען איך בין אװעק איןא זײט פארריכטן די הויזן, האב איך פלוצלונג דערהערט רעדן פויליש. באלד האב איך דערזען די פוילישע פאליצײ. זײ זענען אדורך לעבן מיר און מיך נישט באמערקט. נישט װײט פון מיר האט זיך געפונען אונדזער בונקער. זיי האבן ארײנגעװארפן2 גראנאטן. איך בין ארוים פון װאלד און אריץ אין קארן. דארט האב איך נאך געהערט װי מען שלעפט ארויס די מענטשן פץ בונקער און מען דערשיםט זײ. ...

... אז אלע יידן געפינען זיך איןא קלעם. דאם געטא איז געװאח געדיכט ארומגעשטעלט מיט פאסטנס פון זשאנדארמעריע׳ שופא׳ אוקראינער׳ ס.ד. און פוילישע פאליציי. אגב דארף באמערקט װערן, אז די פארניכטונגם־גרופע איז שוין געווען אין שטאט פון זונטיק נאך מיטאג. בדרך כלל האט זיך די ײדישע פאליצײ נישט באטײליקט אין דער אקציע. די אחמרינגלענדיקע דײטשן זענען אלע געװען באװאפנט ביז די צײן.א טײל פון זײ האט געהאט האנט־גראנאטן. ...

װען עס האט אנגעהויבן טאגן, האט מען דעחען, אז די גאנצע שטאט איז ארומ־ געשטעלט מיט עסעםלײט, ״גראנאטאװע״ פוילישע פאליציאנטן, שוץ־פאליצײ, אוקראינער. די, װאם האבן גישט באוױזן שנעל זיך צו באהאלטן• זענען געװאח געטריבן אונטער די קלעפ פמ ביקםן־קאלבעס. אין טײל פאלן האט מען געשאםן אין די שטובן. ...