Place · town
Mezritch
מעזריטש
Birthplace of descendants of Leyb Fishel.
Page 29HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 33 · printed page 29
... פון אט דעם ר׳ לייבן האט זיך פארצװייגטא גרויסע משפחה און זײנע אור־ אײניקלעך זענען געבוירן געװארן אין מעזריטש. צװײ פון זײ— ר׳ אבישל פראנק־ פורטער און ר׳ מרדכי ליסער. ...Source passage 2
Normalized OCR · scan 41 · printed page 37
... תמיד זענען געװען יחידים, װאם האבן זיך באמיט אויפצודדיבן דעם גײםטיקן ניװא פון זײערע מיטמענטשן. אזא אײנער איז געװען דער לוקאװער מרדכי עפשטײן, װאם איז אין דער צײט פון זײן מוםר־זאגן געװעןא תושב אין דער שכנות־שטאט— מעזריטש. ...Source passage 3
Normalized OCR · scan 54 · printed page 50
... גם לרב אפרים פישל יש יחום. הוא הנו חותנו של הרכי לײב ר׳ פישלס הידוע מקרקוב׳ שקראו לו רב לײב הגבוה. ר׳ פישלס היה ידוע כאיש קדוש. גם אבױ היה מאד מקודש׳ קראו לו רבי זכריה הנביא והיה בן נצר של רבי שאול הידוע במלך פולין האגדי. משפחה שהיתה אחת הידועות בפולין. אבי המשפחה׳ רב פישל היה הרב הראשי הראשון של פולין בזמנו של המלך זיגמונט הראשון. אחרי כן מת על קידוש השם.19 מאותו רב לײב הםתעפה משפחה גדולה׳ שלישיו ובני נכדים נולדו במזריטש׳ שנים מהם ר׳ אביטל פרנקפורטר ור׳ מרדכי ליםר. ...Source passage 4
Normalized OCR · scan 55 · printed page 51
... היה למדן ידוע. םפרו שו״ת ״תשואות חן״ הנו םפר למוד. בין נותני ההסכמה לספריו נמצא גם הרב יחיאל מיכל הלפרין ממזריטש. רב שמשון חבר גם את ״מנחם העומר״ ב־2 חלקים; חלקו הראשון בנוי מ־42 דרשות על אגדות המופיעות בש״ם ובמדרשים. החלק השני נקרא ״יעלת חן׳/ מורכב מחידושים לש״ם. בהקדמה לםפר הנ״ל כותב הוא שיש לו םפר בכתב יד שהוא קורא לו ״אלף מגן״, המתאר אלף בעױת בהלכה ואגדה. כנראה הפך רב זליק להױת רבה של ברדזין אחרי רבנותו בלוקוב. אחרױ היתה הפםקה ארוכה ורק בשנת תרל״ח (1884) נזכר שוב הרב של לוקוב: ...Source passage 5
Normalized OCR · scan 58 · printed page 54
... אחד מה היה מרדכי אפשטין מלוקוב שבעת תוכחותיו היה תושב העיר השכנה מזריטש. במרדכי אפשטין התעוררה קנאה למראה המעשים כמו עזרה לענײם ופתוח חחינוך ע״י יהודי מזריטש. הוא דרש מאחיו בלוקוב ללמוד ממזריטש ולחקותם. קריאתו לתושבי לוקוב נעשתה בשפה מליצית ב//הצפירה״,״■ שהופיע אז בעריכתו של י.ח. םלונימםקי. ביןSource passage 6
Normalized OCR · scan 421 · printed page 417
... אין מעזריטש האבן מיר געטראפן נאך לוקאװער יידן און מיר האבן שוין געמימט, אז דא װעלן מיר האבן מנוחה. אבער איןא געװיסן טאג זענען מיר אויפ־ געװעקט געװארן אין דער פרי פוןא שרעקלעכער שיםערײ. די באנדיטן האבן דאס געגא ארומגעשטעלט מיט זײערע מערדערישע צוהעלפער און דער הויפט־מערדער זײערער, דער געשטאפאװיעץ האון, האט ייד גענומען צו דער רײניקונגם־אקציע. צום צוױיטן מאל האבן מיר שוין געהערט דאם שוידערלעכע װארט: ״מעזריטש מוז װערן ױדענרײן״... מען האט צונויפגעטריבן די ײדן אויפן מארק. איך מיט מײן קאליקן ברודער אמ אהימ זענען אויך געװען צװישן זײ. אין דער באגלײטונג פוןא מוראדיקעד שיםעריי האט מען אונדז אלעמען געפירט צו דער באן. איבערן װעג האט מען אונדז אפגעשטעלט בײא טײך און באפוילן אפגעבן דאם געלט, גאלד און בריליאנטן. װער עס וועט נישט אפגעבן און מען װעט ביי אים עפעס געפינען, װעט גלײך דערשאםן װערן• פיל מענטשן זענען דעמאלט געשפרונגען אין טײך. די האבן בעםער געװאלט געפינען דעם טויט אין װאםער, אײדער פארברענט צו װערן אין פײער. אבער די םאדיםטן האבן אויך דא זײ בא ...Source passage 7
Normalized OCR · scan 24 · printed page 20
אײנע פון די דרײ מלוכות (די אנדערע זענען געװען: רוםלאנד אװ פרײסן), װאם האט באקומעןא היפש חלק פון פוילן, אויך באקומען די צוױי פראװינצן פון לובלין און שעדלעץ. דער דאזיקער טײל האט זיך גערופן ״מערב־גאליציע״. אזוי איז לוקאװ און אירע שכנים, װי מעזריטש, ביאלע א״א, געװארןא טייל פון דער עסטרײכישער קרוין און אירע ײדן זענען געװען אונטערגעװארפן די עםטרײכישע געזעצן לגבי אירע ײדן. די לאגע האט געדויערט ביז 1809. װען נאפאלעאן האט באזיגט זײנע קעגנער און ער האט אםגענומען ״מערב־גאליציע״. די טעריטאריע האט ער אנגעשלאםן אין ״װארשע־ װער פירשטנטום״, װאס איז רעגירט געװארן דורך דעם זאקסישן מלך (1807). אין 1815 איז דאם ״ווארשעװער פירשטנטום״, לויט דעם באשלום פון דעם בארימטן װינער שלום־אפמאך אין 1815, געװארןא טײל פון קאנגרעם־פוילן, װאם איז געװארןא טײל פון רוסלאנד.Source passage 8
Normalized OCR · scan 320 · printed page 316
אנגעהויבן האט זיך עם מיטא באפעל, אז אלע ײדן אין עלטער פון17 ביז50 יאר זאלן זיך צושטעלן אױפן מארקפלאץ. פון דארט האט מען זײ צעשיקט אין גרופעם אויף צװאנגם־ארבעט. איץ ארבעטס־פלאץ איז געװען אין לאפיגוז. אין די קאשארן׳ א צװײט ארט פץ צװאנגס־ארבעט האט זיך געפונען אין ראגאזשניצע, נעבן מעזריטש. אין ראגאזשניצע בין איך געװען אן עדות װי מען האט דערשאםן עטלעכע ײדן: לײבל קארפענקאפ, יעקב פלײשהאקער און שמואל לימעראװיטש (דער קצב). זעענדיק װאם דארט קומט פאר, בין איך אנטלאפן פון לאגער און צותקגעקומען קיץ לוקאװ. מען ...Source passage 9
Normalized OCR · scan 437 · printed page 433
דעם 9טן און 10טן מאי1942— דעם ערשטן און צװײטן טאג שבועות— האט מען קיק לוקאװ געבראכט צוױי טראנםפארטן ײדן פון םלאװאקיע, צוזאמען1059 פערזאן. דאס זענען געװען פײנע אײדעלע מענטשן פון מיכאלאװיץ און פרחשאנאװ. די ױנגע לײט האבן די דײטשן געשיקט פון סלאװאקיע אין ארבעטם־לאגערם, דאקעגן די עלטערע מענער, די פרויען און קינדער האט מען געשיקט קײן לוקאװ, מעזריטש דעמבלין און אין אנדערע שטעט.א טײל פון די צוגעקומענע הײמלאזע האט מען אײנגע־ ארדנט בײ לוקאװער משפחות,א ביםל— אין די בתי־מדרשים און500— אין טערא־ װיטשער הויף. מיר האבן זײ אויך געמוזט באזארגן מיט לעבנםמיטל םיי אין שטאט םײ אין טעראװיטש. ...Source passage 10
Normalized OCR · scan 596 · printed page 592
ער דינגט זיךא געװעלבל לעבן בענדערמאנם אפטײק־םקלאד און ער פארנעמט זיך דארט מיט זימ פראפעםיע. ער איז געװען אן אויםגעצײכנטער פאכמאן און האט געהאט א םך ארבעט. אין1912 האט ער חתונה מיט טויבע בערקנװאלד פון מעזריטש און אין 1914 געבוירט זי אים דעם אײנציקן זון. ...Connected nodes
Person
Abishal Frankfurter
Born In
Person
Mordechai Lisser
Born In
Person
Ephraim Fishel
Appears in same passage
Person
Leyb Fishel
Appears in same passage
Person
Zekharya Hanavi
Appears in same passage
Person
Saul Wahl
Appears in same passage
Family
Fishel family
Appears in same passage
Person
Fishel
Appears in same passage
Person
Abishal Frankfurter
Appears in same passage
Person
Mordechai Lisser
Appears in same passage
Person
Shlomo Zalman
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Person
Mordecai Epstein
Lived At
Person
Mordecai Epstein
Appears in same passage
Community
Lukow
Appears in same passage
Publication
Ha-Tsfira
Appears in same passage
Person
Efraim Fishel
Appears in same passage
Person
Aryeh Leib Fishel
Appears in same passage
Place
Krakow
Appears in same passage
Person
Rabbi Zechariah the Prophet
Appears in same passage
Person
Rabbi Saul Wahl
Appears in same passage
Family
Fishel family
Appears in same passage
Person
Avital Frankfurter
Appears in same passage
Person
Solomon Zalman
Appears in same passage
Community
Lukow
Appears in same passage
Person
Abraham Katzenellenbogen
Appears in same passage
Place
Lemberg
Appears in same passage
Person
Shlomo Zalman Katzenellenbogen
Appears in same passage
Person
Mordechai of Krakow
Appears in same passage
Person
Yaakov of Gnizhin
Appears in same passage
Person
Shimshon Zelik
Appears in same passage
Person
Yekhiel Mikhal Halperin of Mezritch
Appears in same passage
Person
Rafael Bernstein
Appears in same passage
Place
Lukow
Appears in same passage
Place
Gnizhin
Appears in same passage
Place
Bardzin
Appears in same passage
Work
Ketoret Hasamim
Appears in same passage
Work
Teshuot Chen
Appears in same passage
Person
Mordecai Epstein
Lived At
Person
Abraham Mandelberg
Appears in same passage
Person
Mordecai Epstein
Appears in same passage
Publication
Ha-Tzefirah
Appears in same passage
Person
Y. H. Slonimski
Appears in same passage
Event
Cleansing action in Mezritch
Occurred At
Community
Lukow Jewish community
Appears in same passage
Place
Mezritch market
Appears in same passage
Place
Łuków
Near
Place
Biala
Appears in same passage
Place
Lublin Province
Appears in same passage
Place
Siedlce Province
Appears in same passage
Place
Western Galicia
Appears in same passage
Place
Austrian Crown
Appears in same passage
Place
Duchy of Warsaw
Appears in same passage
Place
Congress Poland
Appears in same passage
Person
Napoleon
Appears in same passage
Place
Ragozhnitse
Appears in same passage
Person
Leibl Karpenkopf
Appears in same passage
Person
Yakov Fleishhaker
Appears in same passage
Person
Shmuel Limerovich
Appears in same passage
Place
Slovakia
Appears in same passage
Place
Michalovce
Appears in same passage
Place
Demblin
Appears in same passage
Institution
Study halls
Appears in same passage
Place
Teravitch courtyard
Appears in same passage
Place
Teravitch
Appears in same passage
Organization
Polish police
Appears in same passage
Person
Israel Goldgewicht
Appears in same passage
Person
Toibe Berknewald
Appears in same passage
Person
Abraham
Appears in same passage
Person
Leizer
Appears in same passage
Event
First World War
Appears in same passage
Place
Carpathians
Appears in same passage
Place
Vistula
Appears in same passage
Place
German prisoner-of-war camps
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Born In
Abishal Frankfurter → Mezritch
זײנ ע אור ־ אײניקלעך זענע ן געבויר ן געװאר ן אי ן מעזריטש . צװ ײ פו ן ז ײ — ר ׳ אביש ל פראנק ־ פורטער
Born In
Mordechai Lisser → Mezritch
זײנ ע אור ־ אײניקלעך זענע ן געבויר ן געװאר ן אי ן מעזריטש . צװ ײ פו ן ז ײ — ר ׳ אביש ל פראנק ־ פורטער או ן ר ׳ מרדכ י ליסער
Lived At
Mordecai Epstein → Mezritch
הי ה מרדכ י אפשטי ן מלוקו ב שבע ת תוכחותי ו הי ה תוש ב העי ר השכנ ה מזריטש
- qualifier:
- described as a resident of the neighboring city
Associated events