Israel

שמות המורים: מנדל, בית־הספר, בורקובסקי; מורה גרינדאו ז—גיסו של הרב שוסטר (לא איש־סוקולקה). השאר יוצאי סוקולקה: המורה מזור, רחל זדבורינסקי (כעת באמריקה), שיינע־חיה שטיין־בונים (נמצאת בארץ), פנינה וילנסקי־קנטור, בילה בובליק, (יוצאת גרודנו) אלקה קצנלבוגן, דינה ליכטנשיין, עדר, לוין (כעת בארץ).

... מיום עלייתי ארצה, ב־1923, לא פסקו געגועי לסוקול־ קה עיירתי, שם נולדתי וחונכתי. בה ביליתי את ימי נעו־ רי. כאלו נבא לי לבי, כי יירד הכליון על עירנו. החלטתי להגשים את שאיפתי לראות את עיר מולדתי והתגברתי על כל המכשולים, שעמדו בדרכי. ...

... בשנת 1934 הצטרפה הח׳ פנינה קנטור אל בעלה בישראל ומני אז עסקה אך בחינוך בביה״ם ובגידול בניה בבית. נפטרה בכ״ט כסלו תשכ״ד — 15.12.1963. ...

... פו ן דאר ט קו ם אי ד מי ט מיי ן קינ ד דע ם 29 דעצעמבע ר 1949 קיי ן ישראל . שווע ר אי ז אונדזע ר לעב ן געווען , אי ד קעמ ף ווייטע ר מיט ן לעב ן או ן הא ף דא ס מיי ן טייע ר קינ ד ווע ט עלטע ר ווער ן ווע ט פא ר מי ר אוי ד נעמע ן שיינע ן ד י זון ; צו ם באדויער ן אי ז מיי ן לעב ן פינסטע ר געווארן . א שב ת פא ר חנוכ ה אי ז מיי ן קינ ד ארוי ס א שיינעדיקע ר א ליכטיקע ר צו ם פאר ן מי ט זיינ ע חברי ם קיי ן רמת־ג ן צ ו א חבר , אבע ר ע ר הא ט שוי ן צ ו מי ר מע ר זי ד ניש ט אומגעקערט , ע ס אי ז פינסטע ר געוואר ן ד י וועל ט פא ר מיי ן איינציג ן טרייס ט או ן פא ר מי ר 1955 . ע ר אי ז געווע ן דא ס איינציג ע לעבנס־געב ־ ליבענ ע קינ ד פו ן סאקאלקע , ע ר אי ז געווע ן זייע ר שיין , אינטיליגענ ט או ן געראט ן או ן באגאבט , אי ן שפראכ ן או ן מוזיקאליש . ...

... םאל,אללןע ר (כיאליסטאקע ר ראיאו ) גרייטע ן זי ר צ ו יזכור־כו ד פו ן זייע ר היימשטא ט ד י צוקונפטיג ע דורות , ד י צוקונפטיג ע היסטאריקע ר ווע ־ לע ן לערנע ן א ס ך פו ן ד י יזכו ר ־ביכע ר ווא ט יעדע ר שטא ט או ן שטעט ל גי ט ארויס . ד י ביכע ר וועלע ן בלייבע ן אל ם מאנומענ ט פא ר דורות , וו ו מענשע ן וועלע ן לערנע ן ווא ס אזוינ ס ד י שטע ט או ן שטעטלע ך זענע ן געווע ן או ן וו י אזו י ד י דייטש ן האב ן זי י אומ׳רחמנות׳דיג ע אומגעב ־ ראכ ט או ן פארניכטעט . כד י סאקאלק ע זא ל אוי ר זיי ן פארטרעט ן אי ן דע ם פאראייביגטע ן מאנומענט , הא ט זי ד צ ו דע ם צווע ק געגרינדע ט אי ן ישרא ל א בוד־קאמיטעט , אי ן דע ר שפי ץ מי ט פרו י אסת ר מישקינסק י או ן הע ר ירדני , ווא ס האפט , א ז מי ט דע ר היל ף פו ן סאקאלקע ר לאנדסליי ט אי ן אמעריק ע ווע ט מעגלי ך זיי ן ארויסצוגעב ן א סאקאלקע ר יזכור־בוך . ...

געווענליכע ר קאמפיי ן לטוב ת ד י בויע ר או ן באשיצע ר פו ן מדינ ת ישראל . אי ן שפי ץ פו ן דע ר סאקאלקע ר אי ד סאסייעט י שטייע ן ד י חשוב׳ ע געזעלשאפטליכ ע טוער : מאי ר קאפלאן , פרעזידענט ; איד ה פאזארניק , ויצע ־ פרעזידענטי ן ; דזשע ק עפשטיין , רעק.־סעקרעטא ר ; מאל י פרעזידענטי ן ; דזשע ק עפשטיין , רעק.־סעקרעטא ר ; עט ל שטיין , פינאנס־סעקרעטא ר ; מאל י עפשטיין , קאר.־סעק . או ן אוירווינ ג שטיין , טרעזשורער . ...

ר׳ שמשון קצנלנביגן, יהודי נמוך קומה אבל גדול רוח, וגדול בתורה, הוא יסד ישיבה לתלמוד שהורה בה. בתרפ״ח כאשר עליתי לארצנו לפתיחת האוניברסיטה נכנסתי אליו לקבל ברכת פרידה. הוא היה איש חולני וחלש בגופו, התרומם ממשכבו והתחיל לבכות: "מה רב ערכך שזכית לעלות לארצנו, ולהיות נוכח במעמד מאורע נשגב זה, שאין אנו תופשים את גדול ערכו. אנא אל תשכח להביא לי מתנה: "קצת עפר ארצנו היקרה" בקש בדמעות. קיימתי את הבטחתי והבאתי ...