Bielsko

צודעם צועדצווקא איז דערשינען א ספעציעלע ביילאגע צום דער ״זאגלעמביער צייטונג״ וועלכע איז געווען געווידמעט דער 15 יעריקער טעטיקייט פון "הכה" און ווו ס׳האבן זיך באטייליקט: פרעזעס פירסטענבערג, ד״ר רעכטמאן, ד״ר ערווין מעכנער (ביליץ), רעד. שמעון ראטענבערג, יעקב ערליך, רעד. ש. לעווקאוויטש, שלמה ראזענבלום א״אנד. ...

... איינער פון די זין, העזריק, איז א דאנק זיינע פעיקייטן געווארן דירעקטאר פון דער גרעסטער ווא ל פירמע: "צ. ג. שיין" אין ביליץ ; דער צווייטער זון האט געארבעט אלס בוכהאלטער אין א גרויסער אייזן־פירמע; דער דריטער האט געענדיקט א טעכנישע שולע ; די דריי ברידער האבן מיט זייערע פעיקייטן און קענטנישן אויפגעבויט איינע פון די שענסטע פאבריק ן אין שטאט. ...

פלוצלונג איז די קאנפעקציע־בראנזשע אויסגעוואקסן צו זיינעם פון די שטארקסטע אין שטאט, סיי מיט איר אומזאץ, סיי מיט די צאל באשעפטיקטע זאין יאר 1937 זענען אין דער נאדל־בראנזשע געווען באשעפטיקט איבער 1.500 ארבעטער. טויזנטער דאמען־ מאנטלען זענען יעדע וואך געשיקט געווארן קיין קאטאוויץ, כא־ זשאוו, מיסלאוויץ און אנדערע אויבערשלעזישע שטעטלעך. וויפל די ביליצער און טשענסטאכאווער קאנפעקציע־פאבריקען האבן פרובירט ארויסשטופן דעם בענדינער קאנפעקציאניסט פון אויבערשלעזישן מארק, איז עס זיי נישט געלונגען. חח דעם, איז צוויי מאל אין חודש — דעם ערשטן און פונפצענט — ווען די אויבערשלעזישע ארבעטער האבן באקומען אויסגעצאלט זייער ארבעטס־לוין, פלעגן זיי קומען אין די טויזנטער קיין בענדיִן און סאסנאוויץ איינקויפן קליידונג, ספעציעל דאמען־קאנפעקציע, מאנטלן און קליידער, וועל־ כע זיי האבן באקומען ביי אונז מיט 75—50 פראצ. ביליקער ווי אין קא־ טאוויץ.

... אין נאמען פון "מכבי"פארבאנד באגריסט ה׳ רויכער פון ביליץ. נאך אנדערע באגריסונגען דאנקט ה׳ באזשיקאווסקי אין נאמען פון "הכה" די אלע אנוועזנדיקע פאריינען, וועלכע זענען געקומען זיך באטייליקן אין בשותפותדיקן יידישן ספארט יום־טוב. ...