Kehilot/BiałystokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Institution · gymnasium

Druskin's Gymnasium

דרוסקינ'ס גימנאַזיע

Gymnasium associated with several named teachers.

Page 128HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Druskin's Gymnasium than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Druskin's Gymnasium”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 144 · printed page 128

Open exact passage

װאַשילקאָװוע, wv‏ אַנדערע זיינען דאַמאָלט “YAN‏ בראַכט געװאָרן: דר. יעקב רייפער, דער לערער פון דרוס- קינ'ס גימנאַזיע וויינשעל, דער געוועזענער לערער DR‏ אָנ" פירער פון ODI‏ אהרן מורקעס, לערער TD‏ דער זעליג- מאַן גימנאַזיע; דער סוחר ראַטשטײן מיט TT‏ זון, אַן אביטו" ריענט פון דער העברעאישער גימנאַזיע;: בערל זאַבלו" דאָווסקי, MI TD TT‏ זאַבלודאָװוסקי; הערשל מאזע, “TPN‏ טימער פון אַ מילך-קראָם; בצלאל פרענקל, אַ ספּאָרטלער TD‏ ,מכבי"; אָרלאַווסקי, אַ לערער TID‏ דרוסקינ'ס גימנאַזיע; לאַנצבערג און אַנדערע. בעת יענער טראַגישער שחיטה זיינען פאַרשניטן געװאָרן די לעבנס פון אַ גרויסער TID PRE‏ דער אידישער אינטעליגענץ PNR‏ ביאַליסטאָק, װאָס “YA ONT‏ מאַכט NR‏ פּיינלעכן DX‏ דערדריקנדן איינדרוק אױיף די אָרטיקע TDR‏ ...

Source passage 2

Source OCR · scan 238 · printed page 222

Open exact passage

שימפען און שלאָגן, TANT MT‏ זיך, מעשה , ספּאָרט", לוסטיק געמאַכט איבער TIN‏ דורך שטעכן PR‏ ווייכ-פלייש און YIN‏ אַרום האָבן זיי צע'מזיקט NR‏ יונגן ביאַליסטאָקער אינגל קאָזאַק, וועמעס פאָטער, אַ ביאַליסטאָקער דרוקער, PR‏ פאַרנומען TANYA‏ מיט TNT‏ דרוקערס TIN‏ פאַרשיקט "YX‏ TINT‏ אין אַ לאַגער PR‏ דייטשלאַנד. ONT‏ שווערסטע PNR‏ געווען אַנצולאָדן אייזערנע טיילן פון בריקן, וואו עס האָט זיך געפאַָדערט איבערמענטשלעכער כוח. אגב, האָבן פיל TD‏ אונז ביי דער אַרבעט באַקומען פאַרגיפטונגען, וי טעוועלע וורובעל, וועלכער TORN 4 PR‏ געווען קראַנק, באַטשקאָווסקי אַ שלאָסער PIN TIN‏ אַ דזשעז-שפּילער אין די יאָרן 1941-1929, TN‏ זילבערבלאַט, וועלכער ONT‏ געהאַט אַ מויער נעבן דרוסקינ'ס גימנאַזיע. אַ טייל פון TDN‏ האָבן “YR‏ אַרבעט PNR‏ ספּעציעלע ואַרשטאַטן ביי שניידעריי, “NOW‏ סעריי, שוסטעריי PR‏ אַנדערע פאַכן, וועלכע דער ס. ס, גענעראַל ONT‏ געעפנט אויף װאַרשעװער ON‏ נומער 27, מען האָט צו אונז PR‏ טורמע IY OY TH PAIN‏ צייט “YX‏ בראַכט TI‏ אידן, וועלכע האָבן PT‏ געהאַט אויסבאַהאַלטן PX‏ בונקערס, AN‏ די בוידעמס און קעלערן אין דער צייט פון דער PORN TI‏ פון דער געטאָ, און װאָס זיינען “WT‏ נאָך אַנטדעקט געװאָרן דורך די נאַציס. די אומפעאיקע WS‏ דער אַרבעט פלעגט מען דערשיסן און די אַרבעטס-פעאיקע פלעגן בלייבן מיט אונז. אויף NIN‏ אופן האָט זיך PIN‏ געראַ טעוועט דער יונגער שוסטער אַרבעטער בערל שאַצמאַן,

Source passage 3

Source OCR · scan 288 · printed page 272

Open exact passage

... אין דער פאַרלאָזענער דורך דר. וועלגער דירה PR‏ ביאַליסטאָק PN)‏ מאַרינסקי'ס מויער אויף פאַבריטשנע גאָס TINT ,)11 2‏ אין דער געטאָ-צײט געוואוינט די פאָלגנדיקע לערער פון דער גימנסיה עברית" און פון אַנדערע גימנאַזיעס: דר. פראַנקע האָראָװיץ, מגר. הדסה שפּרונג, מגר. יעקב שנאַפּער, לובעלסקי (אַ פּליט פון װאַרשע, באַרימטער מאַטעמאַטיקער, OTD AWW?‏ פּעדאַגאָגישן אינסטיטוט PR‏ די JAN?‏ 1929-1941), דר. שמעון דאַטנער, (דער שרייבער פון די דאָזיקע שורות), זיין פרוי שושנה (YIN)‏ און זיינע MY‏ טעכטער, DW‏ (מיקע) TIN‏ שולמית (לילע), ישראל רייס (לערער פון דרוסיקינ'ס גימנאַזיע) און זיין פרוי און TT‏ אַדאַש, דער לערער פון געזאַנג, אָגראָניק, (אַ פּליט — זינט 1939 PN‏ ביאַליסטאָק) מיט פרוי TIN‏ טאָכטער, דר. מיכאל בערגמאַן (לערער פון לאַטײן אין דרוסקינ'ס גימנאַזיע) מיט פרוי ניושע TN‏ טעכטערל באַזיוניע, TN‏ די שוועסטער פון ניושע -- לושע.

Connected nodes