Kehilot/Białystok
Library
Place

Pruzhane

פּרוזשאַנע

Place where Bialystok Jews were sent for forced labor.

Page 150HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
4
Primary source passage
Source OCR · scan 166 · printed page 150
Open exact passage
תשרי, תש"א — סעפּטעמבער-אַקטאַכבער, 1941 האָבען די דייטשע הענקער פאַרשיקט 6.000 ביאַליסטאַקער אידען PP‏ פּרוזשאַנע אויף צװאַנגס-אַרבעט, וואו זיי זיינען שטאַרק געפּײיניגט געװאָרען. ...
Source passage 2
Source OCR · scan 182 · printed page 166
Open exact passage
... ונג פון אידן-ראַט (נומער 146), TD‏ 2טן אָקטאָבער, 1941, PR‏ וועלכער עס ווערט געשאַצט דער סכום TH‏ קאָפּישטײער, צוזאַמען מיטץ וואוינונג-שטייער AND)‏ אױגוסט-אָקטאָבער) PIN‏ קנאַפּע פינף מיליאָן רובל, וועלכע די דייטשן האָבן “ND‏ פוילן אױיסצאָלן PN‏ קורץ-טערמיניקע ראטעס TIN)‏ עס PN‏ PIX‏ אױיסגעצאָלט געװאָרן) WU‏ דעם 6טן TR‏ 21טן סעפּעמבער. באַמערקונגס:װוערט AND‏ דייטשער פּסיכיק PN‏ דער פאַקט, IN‏ דעם קאָפּ-שטײער TANT‏ ביאַליסטאָקער אידן געמוזט צאָלן PT AND PIN‏ וועלכע האָבן ביאַליסטאַק “AND,‏ לאָזן". אונטער דעם אומשולדיקן TIN‏ אָפיציעלן װאָרט, פאַלן PN‏ די טױזנטער אױסגעמאַרדעטע ביאַליסטאָקער (, רויטער פרייטיק", , דאַנערשטיקע" און , שבת'דיקץ", CTL INN‏ װי אויך די טויזנטער מיט צװאַנג עװואַקואירטע קיין פּרוזשאַנע. ON DX‏ אַזױ לויטעט דער פראגמענט TID‏ דער מעלדונג נומער 1146
Source passage 3
Source OCR · scan 190 · printed page 174
Open exact passage
... YON‏ PR‏ ביאַליסטאָקער דיסטריקט. דעם פרייטיק, 20טן “PR‏ טאָבער 1942, (אַ , שװאַרצער פרייטיק") ווען די “AR‏ זיכערקייט UNA‏ דערגרייכט PR‏ העכסטן פּונקט און אַזױ אויך דער יאוש פון די מענטשן, האָבן הונדערטער מאַמעס, וועלכע האָבן געהאַט וועלכע עס PN‏ באַציאונגען מיט WOW‏ דער געטאָ, אַרוױסגעפירט זייערע קינדער צו די באַ- קאַנטע קריסטן. עס האָט PT‏ נעמלעך פאַרשפּרײט אַ ידיעה, IN‏ די דייטשן פאָדערן אַרױסגעבן זיי דעם , אומפּראָדוק- טיווז" עלעמענט TD‏ געטאַ ONT)‏ הייסט די ניט-אַרבעטנ- דיקע זקנים און קליינע קינדער). NAW‏ דעם 31טן “PR‏ טאָבער בינאַכט, PT UNA‏ בליץ-שנעל פאַרשפּרײט די ידיעה, IX‏ ביאַליסטאָק מיט נאָך עטלעכע גרעסערע שטעט (גראָדנע, לאָמזשע, װאָלקאָויסק, זאַמבראָוו, קרינקי, יאַשי- נאָווקי PX‏ פּרוזשאַנע) זענען ,געראַטעװועט", דערפאַר WAN‏ ,גייט" די פּראָווינץ,
Source passage 4
Source OCR · scan 194 · printed page 178
Open exact passage
ידיעות yay‏ מאַרד:אַקציעס, וועגן פאַרניכטונג TID‏ גאַנצע ישובים TINT‏ נישט אויפגעהערט אויפצורודערן די געמיטער. NO‏ דונער האָט געטראָפן די איוב:בשורה וועגן חורבן יאַשינאָווקע און דערהויפּט חורבן פּרוזשאַנע, INT‏ עס האָבן געלעבט די פיר און אַ האַלב טויזנט ביאַליסטאָקער, זינט דעם גירוש PR‏ האַרבסט 1941. PX‏ גראָדנע האָבן די ,אַקציעס" אַזױ גוט וי נישט אויפגעהערט. ONT‏ זיינען געווען די אידישע ישובים אינ'ם באַצירק ביאַליסטאַק, ONT)‏ די דייטשן האָבן ,גאַראַנטירט" באַראַשץ TMT‏ אומבאַ- רירלעכקייט בשעת די גורל'דיקע טעג פון סוף אַקטאָבער 2, נעפּלדיקע שמועותץן האָבן קורסירט וועגן שחיטות PN‏ באַראַנאָוויטש DX‏ אַנדערע ווייטערע געגנטן. ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Sent To Forced Labor
Bialystok Jewish community → Pruzhane
6.000 ביאַליסטאַקער אידען PP‏ פּרוזשאַנע
quantity:
6000
purpose:
forced labor
dateText:
סעפּטעמבער-אַקטאַכבער, 1941
Page 150 →
Associated events