Kehilot/Białystok
Library
Place · geographic_site

Ponary

פּאַנאַר

Site where killings were reportedly carried out by Germans and Lithuanian collaborators.

Page 156HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Ponary than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Ponary
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
3
Primary source passage
Source OCR · scan 172 · printed page 156
Open exact passage
... Ty‏ דער גרוזאַמער שחיטה PR‏ סלאָנים, דעם 14טן נאָוועמבער 1941, ביי וועלכער עס זיינען אומגעבראַכט “YR‏ װאָרן צען-טויזנט נפשות. עס קומען די ערשטע פּליטים פון ווילנע און ברענגען די דערשיטערנדע ידיעות וועגן די אומגלויבלעכע שחיטות אויסגעפירט אין פּאַנאַר דורך די דייטשן צוזאַמען מיט זייערע ליטווישע שותפים. די בהלה PN‏ ביאַליסטאַק DOWN‏ אומבאַשרייבלעך. אַ JO‏ זינען איבערצייגט PN ONT IN‏ שוין דער סוף, TIN‏ כאָטש די PN‏ ציעלע דערקלערונגען פון אידן-ראָט TON‏ אַז די דייטשן פאָדערן אַרױסשיקן TD‏ ביאַליסטאָק PP‏ פּרוזשענע NI‏ פאַמיליעס, וואו קיינער אַרבעט ניט, כדי צו פאַרגרינגערן די געטאָ PR‏ הינזיכט TD‏ באַשפּייזונג, TINT INT‏ די מערסטע אידן ניט צוטרוי און IX VIVO‏ עװואַקואַציע מיינט אומקום,
Source passage 2
Source OCR · scan 249 · printed page 233
Open exact passage
WI‏ חייקע גראָסמאַן איז געווען אַקטיו, אין נאָמען פון , השומר הצעיר", אַלס שליח פון דער- אונטערערדישער ווױדערשטאַנד באַ' וועגונג, האָט זי זיך עטלעכע מאָל אויך באַי געגנט מיט דעם אידןראַט פירער, אפרים באַראַש. רעדנדיק איינמאָל מיט באַראַשץ וועגן װידערשטאַנד, האָט חייקע גראָסמאַן DX‏ דער" ציילט וועגן דער שרעקלעכער שחיטה OND‏ די TINA OVNI‏ דורכגעפירט PNR‏ פּאָנאַר. אויף דעם האָט באַראַש געענטפערט: PN,‏ גלויב נישט, אַז ONT ON ONT‏ פּאַסירט אין VMI YIP‏ אויך זיין אין ביאַליסטאָק. איך IND‏ די דייטשן, זי Toya‏ נישט װאַגן PT‏ אויפצופירן NT PIN‏ אויף NIN‏ וועג. MT‏ טוען בלויז דאָס, װאָס מען “IND‏ אַרדנט זיי MD‏ בערלין... און אוב PT‏ וװועלן קריגן אַזעלכע באַפעלן, װעלן MT‏ מיר וועגן דעם לאָזן וויסן. זיי װעלן ניט אָנװענדן די וויל- נער מעטאָדן PIN‏ דאָ, OT‏ דאַרפן אונז. “ITY?‏ פאַלס, דערווייל קענען מיר לעבן רואיק. איך האָב מורא, IN‏ די יוגנט INO OVI‏ עפּעס נאַריש. TR PR vy‏ נעמען NIN‏ פאַראַנטװאָרט" לעכקייט? איך װעל שטענדיק וויסן פון “AND‏ DIN ON‏ עפּעס װעט דאַרפן פאָרקומען".
Source passage 3
Source OCR · scan 509
Open exact passage
... told him about the terrible slaughter the Nazis had carried out at Ponary, a desolate village ten kilometers from Wilno. Barasz answered her: “I can’t believe that what occurred in Wilno will also happen in Bialystok. I know the Germans. They won't dare conduct themselves in the same way here. They are only carrying out orders issued from Berlin — and should they receive such orders, surely they will let me know beforehand. ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Near
PonaryWilno
a desolate village ten kilometers from Wilno.
distance:
ten kilometers
Page 509