Efraim Barash

הױפּט אַנפירערשאַפט TD‏ פאָלגענדע APD‏ פּערזאָן: הרב דר,. גדליה ראַזענמאַן, אינזשעניר אפרים באַראַש, דוד סובאַטניק, INN?‏ און יעקב גאָלדבערג. אַלס סעקרעטאַר TID‏ דער קערפּערשאַפט PR‏ באַשטימט געװאָרן רפאל גוטמאַן. דער אָפיציעלער TWINS‏ פון דעם אידן-ראָט PR‏ געווען הרב דר. ראָזענמאַן. WAN‏ דער פאַקטישער פירער TD‏ דעם PR UN‏ פאַרלויף פון דער גאַנצער צייט, PR‏ געווען אינ- זשעניר באַראַש.

... ער היטלעריסטישער קאַמענדאַנט ONT‏ פאַראָרדנט PT TR‏ זאָלן שאַפן אַ אידן-ראַט, דורך וועמען די אָרטיקע נאַצישע מאַכט זאָל pr‏ קענען ווענדן און געבן פאַראָרדענונגען וועגן אַלץ, PR ONN‏ פאַרבונדן מיט די אָרטיקע אידן. DW‏ ראָזענמאַן TN‏ אינזשעניר באַראַש האָבן די דאָזיקע נייע גזירה באַלד איבערגעגעבן IND‏ אַנדערע אָנגעזעענע אידישע כלל-טוער. עס PN‏ גלייך צונויפגערופן געװאָרן אַ גרעסערע צוזאַמענ- קונפט ביי וועלכער עס DIN PR‏ אויסגעקליבן TANYA‏ דער געפאַדערטער, דורך די היטלעריסטישע רוצחים, אידן-ראַט, PN‏ דעם אידן-ראַט PN TIT‏ 24 פּערזאָן, צווישן זיי PAN‏ צוויי פרויען, TAY WY‏ עס זיינען PIN‏ געווען “ORD‏ גענדע באַקאַנטע אידישע געזעלשאַפטלעכע, פּאַליטישע TX‏ קולטור-טוער: ראַבינער דר. גדליה ראָזענמאַן, אינזשעניר אפרים באַראַש, דוד סובאַטניק, מענדל קאַפּלאַן, דר. מ, קאַצענעלסאַן, APY?‏ גאָלדבערג, אַ געוויסער לימאַן פון סלאַנים, ה. גליקסאָן, דער געוועזענער רעדאַקטאָר פון ...

... אויף זיך די אַחריות'פולע ריזיקאַלישע מיסיע. די ערשטע צוגעקומענע זיינען געװוען: געוועזענער קהילה-דירעקטאָר אינזשעניר אפרים באַראַש; דער נאַציאָנאַלער, יונגער כלל- טוער, APY‏ גאָלדבערג; פּרנס שמואל פוניאַנסקי, געווץ- זענער װיצע-פאָרזיצער; APY?‏ ליפשיץ TIN‏ אַנדערע. עס זיינען PN‏ פאַרבעטן געװאָרן אַ סך מענטשן ניט פון די פּאָטענטירטע כלל-טוערס, נאָר OND‏ מ'האָט גערעכנט, אַז WT PR TW‏ איצטיקער שעה, קענען זי נוציק זיין, צוליב זייערע געוויסע פאַרבינדונגען. ...

עס האָט זיך דערנענטערט דער סוף פון יאָר 1941. ONT‏ לעבן TID‏ די פאַרשקלאַפטע PR TDN‏ דער “YD‏ סטאָקער געטאַ-טורמע האָט PT‏ ,נאָרמאַליזירט", ניט PR‏ ביאַליסטאָק, ניט PN‏ דעם ביאַליסטאָקער דיסטריקט, זיינען מער ניט פאָרגעקומען די בלוטיקע, אַנט-אידישעץ ,אַקציעס". אידישע מענער, פרויען און קינדער, מיט געלע לאַטעס צוגענייט צום בגד אויף דער לינקער ברוסט און רעכטע פּלײיצעס, זיינען PT‏ אַרומגעגאַנגען רואיק און דורך קיינעם ניט באַלעסטיקט, איבער די געטאָגאַסן. עס האָט געאַרבעט פלייסיק דער אידן-ראַט. גוט ONT‏ געקלאַפּט זיין גאַנצע מאַשינעריע PR‏ די פילע דעפּאַרטמענטןאָפּטײ לונגען, אָנגעפירט דורכ'ן ענערגישן נקי-כפּיים TX‏ ערשט. קלאַסיקן אָרגאַניזאַטאָר — אינזשיניער אפרים באַראַש. עס PT ONT‏ געמערקט די PRY‏ פאַבריקן PR‏ געטאָ. גרעסער מיט TTY?‏ חודש PN‏ געווען די צאָל אַרבעטנדיקע אויסער דער NOVA‏ אין די דייטשע TN‏ מיליטערישע TIN‏ אין ציווילע אינסטיטוציעס. פּאַמעלאַך האָט זיך דאָס גאַנצע אידישע ביאַליסטאָק פאַרװאַנדלט PN‏ אַ גרויסע פאַבריק TIN‏ די געוועזענע סוחרים, פאַבריקאַנטן און אינטעליגענטן -- אין אַ גרויסע אַרמײ TD‏ אַרבעטער. ביאַליסטאָקער גאַסן, PN‏ דער צייט ווען די פאַבריקס- שיכטן האָבן פאַרענדיקט זייער אַרבעט (אַרום מיטיק, “OIVN‏ ...

מרדכי טענענבוים-טאַמאַראָף איז אין ביאַליסטאָק אויך PR WIA‏ נאָענטער פאַרבינדונג מיט געוויסע פירער פונ'ם אידן-ראַט, באַזונדערס מיט אפרים באַראַש. פון צייט צו צייט פלעגט באַראַש PIN‏ איבערגעבן טענענבוימ'ען געוויסע דאָקומענטן, איינמאָל, ONT‏ טענענבוים באַקומען TID‏ באַראַש'ץ אַ פּעקל מיט ANA‏ אויסטערלישע דאָקומענטן TIN‏ פאַטאָגראַפיעס. PN ONT‏ געפונען געװאָרן PNR‏ קליידער TID‏ אַרוסגעפירטע TPN‏ פון דער פּראָווינץ. די דאָזיקע קליידער זיינען, WI]‏ אַ געהעריקער דיזענפעקציע, צוריקגעשיקט גע" װאָרן קיין ביאַליסטאָק ON‏ רוישטאָף AND‏ פאַבריקאַציע PR‏ דער טעקסטיל-אינדוסטריע. בעתץ סאָרטירן TID‏ אָט-די צוריקגעקומענע קליידער פון די אַרוױסגעפירטע אידן, TANT‏ די אַרבעטער PT‏ אָנגעטראָפן PIN‏ עטלעכע פּערזענלעכע דאַקומענטן TID‏ אַזעלכע אידן. די אויפשריפטן אויף דעם PR‏ געווען ,טרעבלינקע". און דורך דעם PR‏ אַנטפּלעקט גע" TANT‏ דער שרעקלעכער TIO‏ װאָס עס האָבן אויסבאַהאַלטן די נאַציס, װועגן די דעפּאַרטירטע TD TPN‏ דער “NIT‏ סטאָקער פּראַווינץ, PR‏ סוף 1942,

דער אומדערשראַקענער מרדכי טענענבוים-טאַמאַ- ראָף, PN ONT‏ יענער צייט PIN‏ אַרױסבאַקומען TID‏ באַראַשיץ נאָך אַ גאָר וויכטיקע זאַך. אינזש. אפרים באַראַש, DN‏ וועמענס הענט עס זיינען געווען אַלע פאַרבינדונגען פון און וועגן דעם אידן-ראַט, ONT‏ איינגעשטימט PIN‏ טענענ- בוימ'ס פאַרלאַנג צוצושטעלן קאָפּיעס TD‏ דעם אידן-ראַט אַרכיוו, פאַר דער אַָנפירערשאַפט פון דער אידישער ווידער- שטאַנד אָרגאַניזאַציע PN‏ דער ביאַליסטאָקער געטאָ. מיט דעם זיינען PIN‏ געווען פאַרבונדן אַנדערע MY‏ וויכטיקע טוער פון דעם אונטערגרונט, מערסיק און פּעטליוק. UX‏ דער אַרכיוו האָט JAX‏ אַנטהאַלטן פּראָטאָקאָלן TID‏ די זיצונגען פון דעם אידן-ראַט TIN‏ פאַרשיידענע מעלדונגען צו די TPN‏ אין ביאַליסטאָקער IND NOVA‏ דער מלחמה ONT PN‏ אַלץ, װי Pw‏ דערמאָנט, געפונען געװאָרן און עס איז אויך פאַרעפענטלעכט געװאָרן PNR‏ פאַרשיידענע אױיסגאַבעס, PIN‏ דער ,יד ושם" PN‏ ירושלים, IND‏ עס איז דער צענטער פון איינזאַמלען מאַטעריאַלן און דאַקומענטן וועגן דעם אידישן חורבן DX‏ װידערשטאַנד אין דער היטלער-צייט, האָט אַרױסגעגעבן PN‏ דרוק-פאָרם אַ גרויסן טייל TID‏ דעם געפונענעם אַרכיוו פון דער ביאַל ...

WI‏ חייקע גראָסמאַן איז געווען אַקטיו, אין נאָמען פון , השומר הצעיר", אַלס שליח פון דער- אונטערערדישער ווױדערשטאַנד באַ' וועגונג, האָט זי זיך עטלעכע מאָל אויך באַי געגנט מיט דעם אידןראַט פירער, אפרים באַראַש. רעדנדיק איינמאָל מיט באַראַשץ וועגן װידערשטאַנד, האָט חייקע גראָסמאַן DX‏ דער" ציילט וועגן דער שרעקלעכער שחיטה OND‏ די TINA OVNI‏ דורכגעפירט PNR‏ פּאָנאַר. אויף דעם האָט באַראַש געענטפערט: PN,‏ גלויב נישט, אַז ONT ON ONT‏ פּאַסירט אין VMI YIP‏ אויך זיין אין ביאַליסטאָק. איך IND‏ די דייטשן, זי Toya‏ נישט װאַגן PT‏ אויפצופירן NT PIN‏ אויף NIN‏ וועג. MT‏ טוען בלויז דאָס, װאָס מען “IND‏ אַרדנט זיי MD‏ בערלין... און אוב PT‏ וװועלן קריגן אַזעלכע באַפעלן, װעלן MT‏ מיר וועגן דעם לאָזן וויסן. זיי װעלן ניט אָנװענדן די וויל- נער מעטאָדן PIN‏ דאָ, OT‏ דאַרפן אונז. “ITY?‏ פאַלס, דערווייל קענען מיר לעבן רואיק. איך האָב מורא, IN‏ די יוגנט INO OVI‏ עפּעס נאַריש. TR PR vy‏ נעמען NIN‏ פאַראַנטװאָרט" לעכקייט? איך װעל שטענדיק וויסן פון “AND‏ DIN ON‏ עפּעס װעט דאַרפן פאָרקומען".