Yad Vashem

... אָר וויכטיקע זאַך. אינזש. אפרים באַראַש, DN‏ וועמענס הענט עס זיינען געווען אַלע פאַרבינדונגען פון און וועגן דעם אידן-ראַט, ONT‏ איינגעשטימט PIN‏ טענענ- בוימ'ס פאַרלאַנג צוצושטעלן קאָפּיעס TD‏ דעם אידן-ראַט אַרכיוו, פאַר דער אַָנפירערשאַפט פון דער אידישער ווידער- שטאַנד אָרגאַניזאַציע PN‏ דער ביאַליסטאָקער געטאָ. מיט דעם זיינען PIN‏ געווען פאַרבונדן אַנדערע MY‏ וויכטיקע טוער פון דעם אונטערגרונט, מערסיק און פּעטליוק. UX‏ דער אַרכיוו האָט JAX‏ אַנטהאַלטן פּראָטאָקאָלן TID‏ די זיצונגען פון דעם אידן-ראַט TIN‏ פאַרשיידענע מעלדונגען צו די TPN‏ אין ביאַליסטאָקער IND NOVA‏ דער מלחמה ONT PN‏ אַלץ, װי Pw‏ דערמאָנט, געפונען געװאָרן און עס איז אויך פאַרעפענטלעכט געװאָרן PNR‏ פאַרשיידענע אױיסגאַבעס, PIN‏ דער ,יד ושם" PN‏ ירושלים, IND‏ עס איז דער צענטער פון איינזאַמלען מאַטעריאַלן און דאַקומענטן וועגן דעם אידישן חורבן DX‏ װידערשטאַנד אין דער היטלער-צייט, האָט אַרױסגעגעבן PN‏ דרוק-פאָרם אַ גרויסן טייל TID‏ דעם געפונענעם אַרכיוו פון דער ביאַליסטאַקער געטאָ, ...

... ON IN‏ געפינען PR PT‏ ,יד ושם", אַ רייכער אוצר פון אַזעלכע דאַקומענטן, TID‏ לאָדזשער NOVA‏ (כאָטש נישט אינגאַנצן, -- גרייכן PIN MT‏ ביז 450), די פּראַטאָקאָלן TID‏ די זיצונגען TID‏ אידן-ראַט פון לובלין און דאָקומענטן TID‏ דאָרטיקן סעקרעטאַריאַט; TN‏ אין אַ קלענערער “IND ONS‏ צייכנט הודעות פונ'ם אידן-ראַט פון לעמבערג.

דער אויבנדערמאַנטער דאַקטאָר ONT‏ נישט צו TON‏ געגעבן PR‏ וועלכער צייט און וי אַזױ ער ONT‏ זיי "ND‏ קומען, אָבער פון לעבנגעבליבענע עדות PR‏ פון “AND‏ צייכנונגען פון קאַמענדאַנט TD‏ געטאַָיאױפשטאַנד אין ביאַליסטאַק -- מרדכי טענענבוים-טאַמאַראַף -- וועלכע “YA‏ פינען זיך PR‏ די אַרכיוון TID‏ ,יד ושם" PR‏ ירושלים, -- vn‏ קלאָר, אַז אויף דער אָנווייזונג פון אינזשיניער באַראַש, פאַרזיצער TID‏ ביאַליסטאָקער אידן-ראַט, איז דער מאַטעריאַל איבערגעגעבן געװאָרן טענענבוים-טאַמאַראָף, כדי ער זאָל עס באַזאָרגן אויף דער אַרישער זייט, מיט. וועלכער ער האָט געהאַט פאַרבינדונגען, עס זאָל דאָרטן פאַרבאַהאַלטן TAT‏ ווייל ער ONT‏ פאָראויסגעזען, אַז די געטאָס TYTN‏ חרוב ווערן... וי סווייזט אויס, זיינען זי אַרוױסגעפירט געװאָרן PIN‏ דער אַרישער זייט TO] VON]‏ אַפּריל 1942, ווייל WI‏ דער דאָזיקער דאַטע PR TIP‏ די דאַקומענטן WA NOW]‏ קין DW‏ פאַרצייכענונגען. (מעגלעך TR‏ די פּראָטאָקאָלן זיינען נאָך געשריבן געװאָרן ...

... (,אידישער װױידערשטאַנד בעתץ חורבן", TR)‏ ענגליש), יד ושם, ירושלים, 1971,) ...

געקוקט אויף YON‏ באַמיאונגען IS‏ געפינען נאַענטע משפּחה- מענטשן און פריינט, YON TANT‏ װאָס זיינען געווען ביים צוזאַמענפאָר VIA‏ געוואוסט, IND TR‏ דעם זיינען דאָ שװואַכע מעגלעכקייטן. דער אויסזען פון דעם גרויסן פאַרזאַמלונג זאַל מיט די האַנט געמאַכטע אויפשריפטן, און מעלדונגען, ONT‏ זיינען געווען באַגלײט מיט נעמען TID‏ שטעט TAD PR‏ OND‏ זיינען איצט אױיסגעלײידיקט פון אידן, PN‏ פאַר מיר “YX‏ ווען אַ האַרצרײסנדע דערשיינונג. עס PN PN‏ דעם אַלעם ניט געווען אַפילו איינער PM TID‏ מוטער'ס קליינעם חרובץ שטעטל, OND‏ ווייזט אַ פאַמיליע-פאַרבינדונג. מיינע מומעס TIN‏ פעטערס OND‏ זיינען אומגעקומען אַלס קינדער, ועלן זיך XT‏ ניט באַווייזן, PR‏ יד ושם PR ANT‏ אַװעקגעלײיגט ווילדע בלומען, IND‏ עס זיינען די אויפשריפטן “IVI,‏ לינקע" TN‏ ,, אוישוויץ". אַ פּאָר חדשים פריער INT‏ איך “YA‏ הערט וי עלי וויזעל האָט געזאָגט צו אַ פאַרזאַמלטן עולם פון צווייטן דור, אַז אונזערע בית עלמינס זיינען אין אונזערע הערצער, און אונזערע הערצער זינען בית עלמינס,

JEWISH RESISTANCE סאזאט!‎ THE ,51ט1101004‎ Yad Vashem, Jerusalem, 1971. Ryszard Krasko, BiALystoK, A Tourist GuipE, Krakow, 1972. Potacy 1 Zypzi, 1939-1945, Ksiazka 1 wiedza, Warszawa, 1971. בּיאַליסטאָקער שטימע, ניו יאָרק:‎ ,1949 יאַנ. 1928, סעפּט. 1963, סעפּט. אָקט. 1941, סעפּט. אָקט.‎ דעצ. 1945, מאַי-יוני 1946, סעפּט.‎ NI] ,1945 פעבּר. מערץ‎ ,1946 מאַי 1941, נאָוו. דעצ.‎ ,1946 VPN אָקט. 1945, סעפּט.‎ סעפּט. 1956, סעפּט. 1965, סעפּט. 1953, סעפּט. 1959, אַפּריל‎ UPN מערץ-אַפּריל 1948, סעפּט. אָקט. 1944, סעפּט.‎ ,3 ,1949 פעבּר. 1943, סעפּט. אָקט. 1948, יאַנ. פעבּר.‎ ,8 ,1957 ,1952 ,1948 ,1947 ,1946 סעפּט. אָקט. 1946, בּ. ש.:‎ ,1946 אַפּריל 1963, מערץ-אַפּריל‎ .1960 ,1959 ,1949 ,8 ,1974 יאַנ. דעצ. 1945, סעפּט. אָקט. 1949, אַפּריל 1973, אַפּריל‎ סעפּט. 1971, אַפּריל 1972, סעפּט. 1972, סעפּט. 1974, מערץ-‎ ,1952 אַפּריל 1948, סעפּט. 1946, יאַנ. פעבֹּר. 1948, סעפּט.‎ אַפּריל 1978, יאַנ. פעבּר. 1945, סעפּט. אָקט. 1945, אַפּריל‎ ,1947 נאָוו. דעצ. ...

... Mordechaj Tenenbaum-Tamarof won an impor- tant concession from Chairman Barasz at the end of 1942 — the right to copy the Judenrat archives for the benefit of the resistance leadership within the ghetto. The archives contained minutes of the Judenrat meet- ings and announcements by the council to the Jews in the ghetto. After the war these records were found and printed in numerous publications. Yad Vashem in Jeru- salem, the Holocaust documentation center, also pub- lished a large portion of the Bialystok ghetto archives. ...

... Published by Yad Vashem in Jerusalem ...