Kehilot/BiałystokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Institution · old-age home

Old-age home

מושב זקנים

An old-age home was among the institutions supported by local philanthropy.

Page 5HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Old-age home than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Old-age home”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 21 · printed page 5

Open exact passage

ביאַליסטאַָקער IPN‏ זיינען PIN‏ געווען ברײיטהאַרציק מיט פילאַנטראָפּיע, DM‏ העלפן די נױיטבאַדערפטיקע PN‏ דער שטאָט. PR‏ פאַרלויף TH‏ צענדליקער יאָרן PR‏ ביי די PRUD MND PN TPN‏ געווען טעטיק מיט אַ ברייטן פאַרנעם דער דאַרטיקער אידישער שפּיטאָל, דער NP?‏ הצדק, מושב זקנים, די יתומים:הייזער, פאַרשיידענע הילפס:אינסטי- טוציעס, ליי-קאַסעס FI TX‏ פיל אַנדערע אינסטיטוציעס, PON ONT‏ האָט געטראָגן הילף PIN‏ פֿאַרשיידענע אופנים ANS‏ ביאַליסטאָקער אידן, APN‏ אַ ברײטהאַרציקן IVAN‏ גלייכצייטיק PIN‏ שיינעם AVN‏ עס דערמאַנט PRM PT‏ שטאָט זיינען געווען צענדליקער צדקה-:קלייבערס TN‏ צדקה-קלייבערינס, וועלכע פלעגן צוזאַמעננעמען נדבות ביי באַלעבאַטים TIN‏ באַלעבאָסטעס ONT TIN‏ פאַרטײילן וועמען מען ONT‏ געדאַרפט. TIN‏ געהאַלפן האָט מען מיט דעם נויט- באַדערפטיקע PT‏ איינשאַפן אַ ביסל האָלץ PIN TPP DX‏ ווינטער, שפּײז אויף יום-טוב, צאָלן דירה-געלט, און PIN‏ אַ נדן IN IND‏ אָרעם אידיש כלה-מיידל, ONT‏ אַלץ PN‏ אָבער געטאָן געװואָרן PR‏ דער שטיל, PIN‏ זייטיקע מענטשן האָבן געוואוסט וועגן דעם וועמען מען העלפט. PN ONT‏ געטאַן TANYA‏ אויף אַ שטילן און באַשײדענעם אופן, מיט אידיש PINT‏ און טריישאַפט, PN ONT ON‏ געווען דער שטייגער ביי ביאַליסטאָקער TDN‏

Source passage 2

Source OCR · scan 98 · printed page 82

Open exact passage

דער מושב-זקנים (באַגאַדעלניע) PT ONT‏ ג עפונען אויף גומיענער PR ON‏ דעם בנין, PN OND‏ אויסג עבויט ג עװאָרן AX PR‏ 1882. די גרינדערס זיינען געװען: יחיאל-בער װאָלקאָוויסקי, יעקב-שלמה באַראַש DN‏ לייב יעוונין. אונטער דער פירערשאַפט ONDA TID‏ פייוול ציטראָן און שפּעטער TID‏ בנימין ציטראָן OT PN‏ אינסטיטוציע מאָדערניזירט געװאָרן מיט אַ ספּעציעלן מעדיצינישן קאַבינעט, PN OND‏ געװאָרן אָנגעפירט פון דר. נאַאום קלעמענטינאָווסקי. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 98 · printed page 82

Open exact passage

... דער פרויען-קאָמיטעט, ONT OND‏ געזאָרגט פאַרץ מושב-זקנים, האָט אויך זיך פאַרנומען מיט'ן הקדש, ...

Source passage 4

Source OCR · scan 116 · printed page 100

Open exact passage

... געעפנט דער מושב זקנים. די גרינדער זיינען יחיאל בער װאָלקאָויסקי, יעקב באַראַש TIX‏ לייב יעוונין, ...

Source passage 5

Source OCR · scan 170 · printed page 154

Open exact passage

... אָנפאַנג, זיינען ליקווי- דירט געװואָרן כמעט YOR‏ אידישע געזעלשאַפטלעכע, פּראָפעסיאַנעלע TR‏ קולטורעלע אינסטיטוציעס, וועלכע זיינען אויסגעבויט געװאָרן מיט דער גרעסטער מי. טעטיק זיינען: דער גרויסער שפּיטאָל, PR OND‏ איבערגעפירט “YA‏ װאָרן פון PT‏ געביידע אויף װואַרשאַװוסקאַ גאַס PNR‏ דער געביידע TID‏ , טאָז" TANTS‏ מיט דער אויסמעבלירונג TR‏ אוױיסשטאַטונג. אַ PIN‏ דעם עקזיסטירט אַ צווייטער שפּיטאָל IND‏ אַנשטענדיקע קרענק אין דער געביידע WD‏ ,עזרת יתומים" PIN‏ דער יוראָוויעצקא גאַס. ONT‏ יתומים-הויז PN‏ ליקווידירט געװאָרן,. דער DIT Awa‏ האָט איבערגעגעבן זיין הויז דעם אידן-ראַט, וועלכער ONT‏ דאָרט איינגעאַרדנט זיינע גרויסע ביוראָס און דעם גאַנצן אַפּאַראַט, וועלכער ציילט אַרום 6,000 אָנגעשטעלטע. דער מושב זקנים געפינט זיך PN‏ אַ OND‏ הויז אויף יוראָויעצקא OND‏ נומער 25, די דריי עקזיסטירענדע אידישע אַפּטײיקן געהערן DIS PIN‏ אידן-ראָט, |

Source passage 6

Source OCR · scan 580

Open exact passage

... The Old Age Home — Founders: Jechiel Ber Wol- kowiski, Jakow Szlojme Barasz, Lejb Jewnin. Founded in 1882. Under the leadership of Fajwel and Binjomin Cytron, its medical services were modernized, with the supervision of Dr. Nochum Klementynowski. Most active supporters: M. D. Fridman and J. Bejrachowicz. Administration appointed August 3, 1939: Chemowicz, ...

Connected nodes

Community