Organization · society
the society
דער חברה
An organization that rented two rooms from Chaim Katzav.
Page 372MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 190 · printed page 372
א טײל בעלי־בתים האבן גאר שטארק מקנא געװען חײם
קצב, װאם ער האט שכל געהאט צו פארדינגען דער חברה די
צװײ בױדעם־שטיבלעך. חײם קצב׳ם הויז האט איצט צוליב
דעם אין אלגעמײגס אויגן אויסגעזען חשיבותדיקער און
זיכער װי א פעסטונג... אויך די ױנגען׳ װאס זענען פארבליבן
אין מארק און ארוממארשירט הין און צוריק מיט אויפ־
געהויבענע קעפ און מיט פרעמדע הילכיקע טריט װי א
פאטרול, האבן שוין אפילו אין די אפגעטראגענע מלבושים
אויסגעזען װי עפעס א נײ מין ״נאטשאלסטװע״. מען איז
אומדרײסט געװארן זײ אפילו א װארט איבערצופרעגן, הגם
יעדער אײנער האט זײ גוט געקענט און מ׳האט זײ געהאלטן
פאר לאבוםעס... ...Source passage 2
Source OCR · scan 190 · printed page 372
אינעם בעל־מלאכישן רעדל האט מען זיך אפילו קעגן דעם
געבונטעװעט, זײ דארפן צושטײן צו דער חברה... װעלװלען
דעם שוםטער האט עם אונטערגעהויבן פון ארט, װאם באלע־
מוטשעט ער, ם׳איז דאך אײגענע מענטשן: האט ער זיך
פלינק א דרײ אויס געגעבן פון רעדל׳ אויסגעשטרעקט
ם׳שטעקעלע אדיף פארוים און גענומען שפאנען מיט האםטיקע
טריט. װען ער איז נענטער צוגעקומען צו דער חברה, האבן
זיך זײנע טריט םארפאמעלעכט און דער כח פון גײן האט זיך
אין אים אײנגעלעגט. פאר צעמישטקײט האט ער, אנשטאט
צו רעדן, געגעבן אײנעם א צי בײם ארבל, אויםגעשטעלט
א פאר פארטײעטע, שטומע אויגן און יענעם אײנגערוימט
מיט א הײםן קורצן אטעם : קלמן ברודער, זאג מיר דעם
אמת, װי האלט עץ, מיר מעגט עץ אלץ זאגן, יאך בין דאך
נאך פון די נאנצן פינפער... און אויב עץ באדארפט, שטײ
יאך הײנט אויך צו... װעלװל שוםטער, א ײד שוין באלד א
פופציקער, מיט א קאלט, געשטופלט, רוצחיש פנים׳ מיט
א לאנגער, װײסער בארד, װי ער װאלט זי אװעקגעגנבעט
ערגעץ בײ א גוטן ײד און מיט א פאר פעסטע, ברײטע
פלײצעם, איז דורך זײנע אײגענע רײד געװארן אויפגעלײגטער
און הײמישער. װען ער האט גערעדט האט אראפג ...Source passage 3
Source OCR · scan 504 · printed page 1007
אין די יארן 1942—1943 איז אלס פרעזידענט אויםגעקליבן
געװארן ױםף ראזענבערג, װעלכער איז עטלעבע יאר פריער
געװען פראטאקאל־םעקרעטאר, ער אלײן איז געװען א געבוי־
רענער אין יװארשע בײ עלטערן װאם האבן געשטאמט פון
כמיעלניק און ער איז געװען הערשל מאיר שוסטערס אן
אײדעם, הױת װי אין די מלחמה־יארן זענען פיל קינדער פון
אונדזערע מיטגלידער געװען אין מיליטער־דינסט, איז געשאפן
געװארן א פאנד זײ צו שיקן פאקעטן. אדאגק די באמיאוגגען
פון ױםף ראזנבערג איז אויך פארגעקומען אין סעפטעמבער
1944 די פאראייניקונג פון דער סאסייטע מיט דער ״פאראײ־
ניקטע אמעריקאנער הילפס־ארגאניזאציע םאר כמיעלניקער״,
װאס האט זיך געגרינדעט מיט צען מאנאטן פריער, דעם 5־טן
דעצעמבער 1943.Connected nodes
Person
Chaim Katzav
Rented To
Person
Chaim Katzav
Appears in same passage
Place
Market
Appears in same passage
Person
Velvel the Shoemaker
Appears in same passage
Person
Kalman
Appears in same passage
Place
the town
Appears in same passage
Institution
Synagogue
Appears in same passage
Place
the district town
Appears in same passage
Person
Yosef Rosenberg
Appears in same passage
Person
Hershel Meir Shuster
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Community
Chmielnik
Appears in same passage
Organization
United American Aid Organization for Chmielnikers
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Rented To
Chaim Katzav → the society
די צװײ בױדעם־שטיבלעך
The OCR does not specify precisely what the two rooms were.
- object:
- two rooms; rented to the society