Hashomer Hatzair

... ,השומר הצעיר" נוסד בעיר בשנת 1927 וניהל פעולה חינוכית יפה בקרב הנוער בעיר. היה פעיל בעבודות הקרן-הקיימת ובליגה למען ארץ-ישראל העובדת. ...

... וכשניתפזרו, ידעו : אכן חבר ,קושרים"* הם. מורדים הם בעברם ובהווה, מורדים באבותיהם ובהם עצמם. נעורים ניעורו, נעורים שנתאחר:, שנאכלו בימי מסה ומלחמת אזרחים ואימים, אך נעורים, חדשים, לוהטים. והדרך נפתחה: עם התנועה ל,פועלי-ציון", ל,החלוץ* ל,פרייהייטיי. קבוץ-הכשרה, ספריה הנושאת את שם י.ל. פרץ, פעילות ציבורית בשמה המפורש של ציונות סוציאליסטית. גם ראשית עליה לארץ. בעקבותיהם ואחריהם -- ,השומר הצעיר", ועוד ועוד. אשר היה ותסס וסער בכל עיירות ישראל בפולין, פקד גם את עיירתנו.

... כמעט כל בני הנוער היו מאורגנים באירגונים שונים ובהסתדרויות שונות, שהרוב מהם היו אירגוני החלוצים ואירגוני התנועות הציוניות: ,השומר הצעיר" אולם על כולם עלה בגדלו, בהיקפו ובפעולותיו סניף ,החלוץ" במקום. ...

... ובימים ההם הוגדלה מיכסת הסרטיפיקטים (רשיונות-העליה) לבני ,החלוץ". עד מהרה נתרוקנו נקודות ההכשרה מחבריהן, ונדרשו חברים חדשים מתוך הסניפים. ההכשרות שלחו שלוחות ,לכבוש* מקומות-עבודה נוספים בסביבה הקרובה והרחוקח, וכך הוקמו עשרות הכשרות בעיר ובכפר, בתעשיה ובחקלאות, רובם ככולם חיו מתוך דחקות ועוני. נקודת הכשרה כזאת קמה גם בדויד-הורודוק על-ידי שלוחה מקיבוץ קלוסובה, ולאחר זמן קצר, באה אף שלוחה של קיבוץ ,השומר הצעיר". אולם כאלה כן אלה לא החזיקו מעמד, וכעבור תקופה קצרה עזבו את העיר לחפש מקום מתאים יותר. שתי סיבות גרמו לעזיבה זו: א. חוסר תעשיה במקום : ב. ה,רחמנות* של יהודי העיר על חוטב-העצים היהודי: מימים ימימה ידעו היהודים שחטיבת עצים ושירות בבתי-יהודים -- מלאכת גויים היא. ...

נוסף למפלגת פועלי-ציון (צ.ס.) ומפלגת ה,התאחדות" וכן הסתדרויות הנוער ,השומר- הצעיר", ,פרייהייט" ,החלוץ* וכו' היו גם קבוצות בודדות ויחידים שהתמסרו לעבודת הליגה ...

שאיפה עזה היתה לו לאברשה אולשנסקי, מנהל בית-הספר העממי תרבות בדויד-הורודוק, שתלמידיו ידברו עברית בחיי יום"יום ולא בבית-הספר בלב:?. לא קלה היתה המשימה שהטיף לה השכם והערב. ודרכים שונות מצא להשפיע על בני דויד-הורודוק: דרך משל המורה לעברית הבטיח חגיגית, שכל תלמיד אשר ידבר עברית מחוץ לכתלי ביה"ס -- יקבל העלאה בציון כלומר, תלמיד שהיה ראוי לציון ,מספיק" יקבל ,טוב", והראוי ,לטוב" יקבל ,טוב מאוד". אך כל הפתויים, הבקשות וההרצאות לא הועילו: ולא מחמת סירובם של התלמידים, כי אם מחמת הסביבה אשר בה חיו. בתנועות הנוער של ,השומר הצעיר". ,השומר הלאומי", ,בית"ר* וכולו? נערכו הפעולות והפגישות בעברית : אולם בבית, בחנות המכולת, ובכל מקום, אשר בו היה צריך להפגש עם מבוגרים ולא עם נוער -- היה הדבר בלתי-אפשרי כמעט. וכי כיצד נגשים אל אמא ומדברים אתה עברית על אוכל, בגדים וכיו"ב ? דומה היה הדבר כאילו דיברת אתה סינית. לגבי הגברים היה זה קל יותר, חלקם הבינו ולא דיברו, חלקם דברו קצת, ואותם ששלטו בעברית היו מעטים ובעזרת ידים ורגלים אפשר היה ,להסתדר*. לגבי הנשים היתה המשימה קשה ביותר.

... קן ,השומר-הצעיר" בדוידיהורודוק -- 1932 ,השומר"הצעיר"--ארגאניזאציע אין דאוויד"האראדאק -- 1932 ...

אויסער די אויבנדערמאנטע 2 יוגנט-באוועגונגען ,פרייהייט"* און ,הנוער הציוני", זענען טעטיק געווען אין דאוויד"האראדאק נאך 2 ציוניסטישע יוגנט באוועגונגען, דער ,השומר הצעיר" און ,בית"ר". ...

סניף ,החלוץ" בעיר הלך וגדל, אף כי לא כלל את בוגרי תנועת-הנוער, כגון: השומר- הצעיר, פרייהייט וכו'... נידפקו על דלתותיו בני הנוער הבלתי מאורגן, שהיו כעין ,סתם חלוצים", אשר נמשכו לתנועה לאו דווקא מתוך אידיאליזם, כי אם פשוט, מתוך שאיפה להגיע לתור היציאה להכשרה, על-מנת לזכות לעלות אחר-כך לארץ-ישראל. ואמנם גדל הסניף והתפתח והיה לגורם ...