Kehilot/ŁukówA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Institution · library

Jewish Library

ײדישע ביבליאטעק

Library opened at the Culture Association.

Page 60HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Jewish Library than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Jewish Library”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 64 · printed page 60

Open exact passage

... ביםלעכװײז האט די לאגע אין שטאט זיך םטאביליזירט. מען האט זיך צוגעװוינט צו די דײטשן אקופאנטן. די געזעלשאפטלעכע טעטיקײט האט אנגעהויבן צוריק אויפלעבן. עם האט זיך געעפנט א ײדישע ביבליאטעק בײם ״קולטור־פאראײן״. בײם /׳קולטור־ פאראײן״ איז אויך געגרינדעט געװאח א קינדער־גארטן און א ן 1טע קלאס פאלקםשול. דער קינדער־גארטן איז געװארן געפירט דורך פרײלין שידלאװםקי, און די שול — דורך דעם לערער קאן, װעלכן מען האט געבראכט פון װארשע. קאן איז געװען זײער אן אינטעליגענטער ױנגערמאן און ער האט זיך באלד דערװארבן א םך פרײנד. ער איז אויך געװען באליבט בײ די שילער. די שול האט אבער לאנג נישט עקזיסטירט צוליבן מאנגל אין געלט.

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 75 · printed page 71

Open exact passage

... לאט התאזן המצב בעיר. התרגלו לכובשים הגרמנײם. הפעילות החברתית שוב קמה לחײם. נפתחה ספריה יהודית ב״קולטור פאראײך. ב״קולטור טאראײד נוסד גם גן הילדים וכן כיתת הלמודים הראשונה של בית ספר יסודי. גן הילדים נוהל ע״י העלמה שידלובסקי/ ובית הספר ע״י המורה קון׳ שהובא מוורשה. קון היה אדם מאד אינטליגנטי ומיד רכש לעצמו הרבה ידידים. הוא גם היה אהוב על תלמידיו. אולם בית הססר לא התקײם זמן רב בגלל חוסר כסף. ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 108 · printed page 104

Open exact passage

... האבן די ארבעטער געשאפן אן אײגענעם פאראיץ, כדי אויםצוקעמפן פאר זיך בעסערע באדינגונגען. בכלל האט די שטאט לוקאװ זיך אנגעהויבן אנטװיקלען. צװישן דער ױגנט האט זיך אויך אנגעהויבן פירן א צױניםטישע ארבעט. עס האט זיך אויך געעפנט א ײדישע ביבליאטעק אויף דער װארשעװער גאם. אויף דער מעזריטשער־גאם איז געשאפן געװארן א שולע פאר ארעמע ײדישע קינדער. ...

Source passage 4

OCR · respaced for reading · scan 493 · printed page 489

Open exact passage

... שפעטער װערט די פראפעםיאנעלע באװעגונג לעגאליזירט. עם אנטשטײט ן ן גרוים ײדישע ביבליאטעק און עם װאקסט די קולטור־ארבעט צװישן די ײדישע מאסן. ...

Connected nodes

Organization