Joint

... די ציוניסטישע ארגאניזאציע אין סקאלה האט אויסגעבויט א שיינעם און גרויסן "בית־עם". דאס איז צו פארדאנקען דער הילף פץ אמעריקאנער "חשאינט" אץ משה וויידבערג ז״ל, וועלכער האט זייער פיל געהאלפן ביים בויען דעם "בית־עם". דארט איז געווען א בית־ועד פאר דער יידישער יוגנט, פאר מיטגלידער פון אלע פארטייען, פאר קולטור און בילדונג, פאר דער העברייאישער "תרבות״־שולע אץ פאר דער ביבליאטעק. ...

... ביי ם אנפאנ ג הא ט מע ן געמיינ ט אי ן שטאט , א ז ד י מענטש ן האב ן געמאכ ט א פריוואט ע באנ ק פא ר זיך . דערפא ר הא ט וועלוו ל וואסערמא ן אוי ך געמאכ ט א קאנקורענ ץ באנ ק או ן הא ט זי ך ארי ך געווענדע ט צו ם "דזשאינט׳ / מע ן זא ל אי ם שיק ן געלט . דע ר "דזשאינט " הא ט ניש ט פארשטאנע ן ווא ס ד א קומ ט פאר , זי י האב ן געוואוס ט א ז מע ן הא ט ערש ט ניש ט לאנ ג געמאכ ט א באנ ק אי ן סקאל ע או ן פלוצלונ ג מאכ ט מע ן נא ך א באבק : האב ן זי י געשיק ט א מענט ש בסו ד ע ר זא ל זי ך אי ן סקאל ע אינפארמירן , ווע ר ד י ערשט ע מענטש ן זענען , וועלכ ע האב ן געמאכ ט ד י באנ ק או ן ווע ר אי ז דע ר אנדערע ר טוער . נא ך דע ר אינפארמאצי ע הא ט מע ן וואסערמאנע ן א ץ זיינ ע שותפי ם (אי ך געדענ ק ניש ט ווע ר זי י זענע ן געווען ) צוריקגעוויז ן ־ אי ז געוואר ן אוי ס קאנקורענץ .

... נאכן ערשטן וועלט־קריג האט מען מיט דער הילף פונעם "דזשאינט" ...

... דער קאמיטעט אין סקאלע האט אונז געלאזט וויסן אז דער "דזשאינט" וויל אינאיינעם מיטן קאמיטעט, גרינדן א גמילות חסדים־קאסע. געמיינזאם וויל מען אויפבויען א ניי בוד(דאס אלטע איז צעשטערט געוואק). די קאמיטעט פארשטייער האבן אויך געבעטן אונזער הילף אויסצובויען א בית עם.

... ווען די מלחמה האט זיך געענדיגט אץ נאך איידער מיר האבן פון סקאַלע עפעס געהערט, האבן מיר דורך דעם ״דזשאינט״ איבערגעשיקט 25 שפייז־ פעקלעך צו פארטיילן. די פעקלעך זענען קיינמאל קיין סקאַלע נישט אנגעקומען. אין "דזשאינט" האט מען אונז געזאגט אז די פעקלעך זענען געבליבן שטעקן אץ רוסלאנד, און זיי האבן אונז צוריקגעגעבן דא ה געלט. ...

... הודות ליוזמתם ולמסירותם הרבה של מנהיגי התנועות הציוניות המקומיות הוקמו קופת גמילות חסדים ובנק עממי להלוואות, שקרן היסוד שלו נתקבלה מה״ג׳וינט". האנשים האלה היו ישראל לייב פרייפלדר, מרדכי(מוטי) ויידברג ובנציון פידרר. (שני הראשונים נספו בשואה ואילו ב״צ פידרר עלה ארצה לפני המלחמה ונפטר פה בשיבה טובה). ברכה מרובה, ובמקרים רבים הצלה ממש, הביאו פעולות אלה למאות נצרכים במצוקתם. ברוח זו פעלה גם אגודת "יד חרוצים", שהושיטה עזרה לחולים בתמיכה כספית צנועה ובארגון משמרות לילה ליד מיטותיהם. יו״ר אגודה זו במשך שנים היה שמעיה לחמן ולאחר פטירתו בשנת 930 ירש מקומו חיים מייזלמן(נספה בשואה). ...