Kehilot/Skala-Podilska
Library
Place · settlement

Old Town

"אלטער שטאט"

A place where food was bought or requested during forest hiding.

Page scan 117HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Old Town than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Old Town
Beyond the book

A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.

Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 117
Open exact passage
... געטרויעט צו רירן. יעדער שארך פון ביימער, יעדער בלאז פון ווינט, יעדער פלאטער פון א פויגל האט ביי אונדז צוריקגעהאלטן דעם אטעם און אנגעשטרענגט די אויגן און אויערן ווי ביי פארפאלגטע חיות. דער הונגער און דארשט פון איין זייט, און די קאלטע, רעגנדיקע נעכט פון דער אנדערער זייט, האבן אונדז אבער ארויסגעטריבן, אין די נעכט, פון וואלד צו זוכן אביסל שוץ פאר די נאסע, פארגליווערטע אברים און צו געפינען עפעס אויף איינצושטילן דעם שרעקלעכן הונגער און דארשט. אין די פינצטערע נעכט פלעגן זיך די שטארקערע און מוטיקערע צווישן אונדז ארויסלאזן צום ראנד פון וואלד און פון דארט צו א היימישן פויער אויף די "מאזורן"(דערפער פון פוילישע קאלאניסטן וואס האבן זיך באזעצט אין גאליציע נאך דער ערשטער וועלט־מלחמה) אדער אפילו אויף דער "אלטער שטאט" ביי וועמען מען האט געקויפט אדער אויסגעבעטן א שטיקל ברויט, א טאפ געקאכטע פאסאליעס, אדער א בינטל קוקורודזע־מעל. ביינאכט
Source passage 2
Source OCR · scan 228
Open exact passage
נא ך א ן אנדער ע צר ה האב ן געמוז ט אויסשטיי ן סקאלע ר יינגלעך , כאט ש ניש ט אלע . ד י צר ה הא ט געהייס ן "אנזייפ ן צו ם באסיץ" . ודס ן דארפ ט איר , א ז אד ף דע ר ״אלטע ר שטאט ״ או ן ביי ם מילעכ ל האב ן געוואוינ ט 8 יידיש ע פאמיליעס , צוויש ן לויטע ר אוקראינער . בי י דע ר סאמ ע ברי ק הא ט געוואוינ ט עלי ע יאללע ס א ץ זיינ ע צווי י טעכטע ר סילוד ע א ו מערי , גאנ ץ ניעזקשהדיק ע מיידלעך . פלעג ן זי י אוי ך שפאציר ן בי ז אויב ן אי ן טויער , או ן א ז ע ם הא ט זי ך דערנענטער ט ד י פאליצי י שעה , הא ט מע ן זי י געדארפ ט באגלייט ן ארא פ פ ץ דע ר שטא ט בי ז אהיים . מילא , א ץ א שיינער , ווארעמע ר זומער־נאכט , אי ז דא ס געווע ן נא ך א שטיק ל שפאציר , אבע ר אי ן הארבסט , אי ן ד י בלאטעס , א ץ ווינטע ר אי ן שני י א ץ זאוויערוכע ס אי ז רא ם געווע ן א קליינע ר תענוג . האב ן חבר ה לצי ם געפרואוו ט זי ך ארויסדרייע ן פ ץ א ט רע ם דזשענטעלמעניש ן חו ב מי ט פארשיידענ ע קונצן : א פלוצימדיקע ר ציינודיטיק , א בד ך ווייטיק , ד י באב ע אי ז קראנק , אויסגעוועכני ט א פו ס א ץ פארשיידענ ע אנדער ע המצאות . סו ף סו ף אי ז געבליב ן א קרב ן אדע ר צוויי , ווא ס האב ן געמוז ט אפפיר ן ד י מיידל ...
Connected nodes