Joint

אין פעברואר 1919 האט אין בענדער געוויילט אן אמעריקאנער מיסיע, וועלכע האט דורכגעפירט א באשפייזונגס־אקציע פאר ארימע און שולקינדער. די באשפייזונגס־אקציע האט געהאט א גאר גרויסע פאזיטיווע ווירקונג אויף דעם געזונט־צושטאנד פון די קינדער, וועלכע זענען צוליב דער מלחמה געווען שלעכט דערנערט. בראש פונעם מיסיע איז געשטאנען דער באקאנטער "דזשאינט״־טוער ד״ר באגען. ...

... איך בין דעלעגירט געווארן קיין זבאנשין צו העלפן די דאר־ טיקע פליטים און אין דער ארבעט פון "דזשאינט". זייענדיק דארט א צייט האב איך געשילדערט אין א באריכטס־קארעספאנדענץ פון זבאנשין אין דער "זאגלעמביער צייטונג", פאלגענדעם; ...

... מיר האבן אויך פאראינטערעסירט אלע געזעלשאפטלעכע־און פילאנטראפישע וועלט־אינסטיטוציעס ווי דזשאינט, ארט א. א. אבער די הויפט־ארבעט איז געליגן אויף די קאמיטעט־מיגלידער, וועלכע האבן צוליב זייערע באשיידענע הילפס־מיטלען, נישט אייג־ מאל זיך* געמוזט טיילן מיטן ביסן ברויט. ...

... די 10 יידישע פאלקסבענק האבן נישט באקומען קיין אונטער־ שטיצונג פון וועלכע ס׳איז פוילישע מלוכה־באגק. זיי זענען געווען אנגעשלאסן אין איינע פון די צוויי צענטראלעס פונם "רעוויזיאנס פארבאנד" פון די קאאפעראטיווע בענק אין ווארשע, (אויף רימאר־ סקע 19 און מאריאנסקא), אונטערגעשטיצט פונם "דזשאיגט". די פאלקס בענק זענען געווען א גרויסע ברכה פאר דער גאנצער יידישער בא־ פעלקערונג. ...

... שוין דעם דריטן חודש פון איר טעטיקייט האט די קאסע אתים* געגעבן 70 הלוואות אין איין חודש אויף א סומע פון 20 טויזנט זלאטעס. און אזוי ווי עס האט אנגעהויבן איינפליסן א גרויסע צאל בקשות פון נויטבאדערפטיקע, האבן די מיטגלידער געמאכט א גרויסע זאמל־אקציע אין שטאט, וועלכע האט אריינגעבראכט עטליכע צענדליק טויזנט זלאטעס. אויך דער "דזשאינט", זעענדיק די פראדוקטיווע טעטיקייט פון דער קאסע, איז געקומען צוהילף אין 1926 מיט 40 טויזנט זלאטעם. אזוי האט די קאסע שוין אין ערשטן יאר צעטיילט איבער 100 טויזנט זלאטעס. מיט יעדן יאר איז די סומע פון הלוואות געווארן גרעסער — און אזוי ביזן חורבן. ...