Kehilot/Będzin
Library
Person · resistance_member

Hershl Shpringar

הרשל שפרינגאר

A prominent underground figure in Zaglembia and organizer of escape to Slovakia.

Page 365HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 369 · printed page 365
Open exact passage
שמענו צעדי אנשים קרבים לבונקר, מסלקים את הפחמים מן הפתח ופותחים את הכניסה. יהודי יורד ואומר לנו: משטרה גרמנית באה ועלינו לעלות מיד. הרש ל שפרינגאר (חניך "פרייהייט" מן הדמויות הבולטות במחתרת בזגלמביה. ממארגני הבריחה לסלו־ באקיה. ממקימי הארגון היהודי הלוחם בבנדין וחבר מפקדתו) מחלק מהר את הכסף שברשותנו. היו לנו 3 אקדחים, ולפי ההחלטה היה עלינו להתגונן, ברגע שיתגלה הבונקר. הרש ל טען, כי אין זאת אלא שב א ה ם (פקיד בשו פ ש ל ר א ם נ א ר) הסגירנו. התחלנו לעלות, חוץ מחבר וחברה שהסתתרו מתחת לערסלים. הגרמנים עמדו ואקדחיהם שלופים. גילוי הכסף הרתיחם ממש. הם הוסיפו לחפש ומצאו את האקדחים. הם ציוו לשכב בפישוט איברים ולא להרים ראש. ראינו, כי קרוב קצנו. לאחר כמה רגעים החליטו להסגירנו לידי הגסטאפו. הגרמנים הוציאו שתי בחורות, שחשדו בהן, כי האקדחים שייכים להן ודרשו מהן לגלות למי הם שייכים. חן לא אמרו כלום. ד,יכו אותן ופצעו ן עד שקש ה היה להכירן. הן לא יכלו לשבת ולא לשכב. ...
Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 368 · printed page 364
Open exact passage
צבי בראנדא ס וברוך גאפטק עמדו בראש ההגנה. צבי דאג להשגת הנשק וברוך היה מלמד הלכות השימוש בו. על הרשל שפרינגאר ופרומקה פלוטניצקה הוטל לקיים קשר עם ידידינו, שידעו תמיד את מצבנו לאשורו. דוד קוזלובסקי שקד על בנין הבונקרים. העבודה נעשתה בלילות. נתקשינו בסילוק העפר החפור. החברים היו כורעים מרוב עייפות, אך המשיכו לבנות. התכוננו. ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Hershl Shpringar → Jewish Fighting Organization in Bendin
ממקימ י הארגו ן היהוד י הלוח ם בבנדי ן וחב ר מפקדתו
role:
founder and command member
Page 365 →
Located In
Hershl Shpringar → Zaglembia
מן הדמויו ת הבולטו ת במחתר ת בזגלמביה
context:
underground activity
Page 365 →
Organized Escape To
Hershl Shpringar → Slovakia
ממארגנ י הבריח ה לסלו ־ באקיה

The passage identifies him as an organizer of the escape, not necessarily as an escapee.

context:
organized escape
Page 365 →
Mentioned In
Hershl Shpringar → Passage describing the bunker raid and escape attempt
הרש ל שפרינגא ר
Page 365 →
Participated In
Hershel Springer → Fromka Plotnicka
הוט ל לקיי ם קש ר עם ידידינו
role:
maintaining contact with allies
Page 364 →
Participated In
Będzin Judenrat → Hershel Springer
אנש י היודנרא ט התנגד ו לכך
stance:
opposed resistance initiatives
Page 364 →
Associated events