Place · country
Slovakia
סלאוואקיע
Country from which refugees arrived in Będzin.
Page 211HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 215 · printed page 211
... פרילינגס־צייט, 1939, באווייזן זיך אין בענדי ן נייע פליטים
פון סלאוואקיע, נאד דער באזעצונג פון היטלערן, ימ״ח שמו וזכרו.
אונזער קאמיטעט איז געווען טעטיק זייער פאזיטיוו ביז צום אויד
ברוך פון דער צווייטער וועלט־מלחמה, וואס האט אונז אלע פאר־
וואנדעלט אין פליטים און מתים. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 255 · printed page 251
... יליד צאנז החדשה, ממשפחה, עשירה, נולד בשנת 1905. בא
לבנדין מעיר קאשו (אז סלובאקיה) שש ם כיהן בחזנות, אך כיליד ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 364 · printed page 360
... להשאר בהנהגת התנועה במחתרת, ושם נתנה את מלוא חלק בהכנות
לקראת המר דהמזייי 4 עם חיסול אחרוני היהודים בגיטו, הצליחה חייקה
למצוא מחסה בבונקר ומשם אורגנה בריחתה לסלובקיח. בתחילת 1944 ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 369 · printed page 365
שמענו צעדי אנשים קרבים לבונקר, מסלקים את הפחמים מן
הפתח ופותחים את הכניסה. יהודי יורד ואומר לנו: משטרה גרמנית
באה ועלינו לעלות מיד. הרש ל שפרינגאר (חניך "פרייהייט"
מן הדמויות הבולטות במחתרת בזגלמביה. ממארגני הבריחה לסלו־
באקיה. ממקימי הארגון היהודי הלוחם בבנדין וחבר מפקדתו)
מחלק מהר את הכסף שברשותנו. היו לנו 3 אקדחים, ולפי ההחלטה
היה עלינו להתגונן, ברגע שיתגלה הבונקר. הרש ל טען, כי אין
זאת אלא שב א ה ם (פקיד בשו פ ש ל ר א ם נ א ר) הסגירנו. התחלנו
לעלות, חוץ מחבר וחברה שהסתתרו מתחת לערסלים. הגרמנים
עמדו ואקדחיהם שלופים. גילוי הכסף הרתיחם ממש. הם הוסיפו
לחפש ומצאו את האקדחים. הם ציוו לשכב בפישוט איברים
ולא להרים ראש. ראינו, כי קרוב קצנו. לאחר כמה רגעים החליטו
להסגירנו לידי הגסטאפו. הגרמנים הוציאו שתי בחורות, שחשדו
בהן, כי האקדחים שייכים להן ודרשו מהן לגלות למי הם שייכים.
חן לא אמרו כלום. ד,יכו אותן ופצעו ן עד שקש ה היה להכירן.
הן לא יכלו לשבת ולא לשכב. ...Connected nodes
Place
Będzin
Migrated To
Event
Arrival of refugees from Slovakia
Participated In · Participant
Person
Rabbinic Professor Moshe Shor
Appears in same passage
Place
Będzin
Appears in same passage
Person
Hitler
Appears in same passage
Event
Second World War
Appears in same passage
Community
Jewish community of Będzin
Appears in same passage
Organization
Będzin refugee committee
Appears in same passage
Person
Moses Klagswald
Appears in same passage
Place
New Sanz
Appears in same passage
Place
Kasho
Appears in same passage
Place
Krakow
Appears in same passage
Person
Davidson
Appears in same passage
Person
Frankel
Appears in same passage
Person
Rubin
Appears in same passage
Place
Lodz
Appears in same passage
Place
Jewish ghetto in Bendin
Appears in same passage
Organization
Klagswald's choir
Appears in same passage
Person
Hayka
Migrated To
Event
Hayka’s escape to Slovakia
Occurred At
Person
Hayka
Appears in same passage
Organization
Hashomer Hatzair
Appears in same passage
Place
Będzin
Appears in same passage
Place
Hungary
Appears in same passage
Place
Constantinople
Appears in same passage
Community
Kibbutz HaOgen
Appears in same passage
Place
Bunker
Appears in same passage
Place
Będzin Ghetto
Appears in same passage
Person
Hershl Shpringar
Organized Escape To
Person
Hershl Shpringar
Appears in same passage
Organization
Freiheit
Appears in same passage
Place
Zaglembia
Appears in same passage
Organization
Jewish Fighting Organization in Bendin
Appears in same passage
Organization
German police
Appears in same passage
Organization
Gestapo
Appears in same passage
Person
Zvi
Appears in same passage
Place
The ghetto
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Migrated To
Slovakia → Będzin
פרילינגם־צייט, 1939 , באווייז ן זי ד אי ן בענדי ן ניי ע פליטי ם פון סלאוואקיע
- group:
- refugees
- date:
- spring 1939
Organized Escape To
Hershl Shpringar → Slovakia
ממארגנ י הבריח ה לסלו ־ באקיה
The passage identifies him as an organizer of the escape, not necessarily as an escapee.
- context:
- organized escape
Associated events