Hungary

... נולד בשנת תקס״ב בכפר הסמוך לבנדין, וכבן־כפר של ט בשפת פולין והיה משתמש בה לפעמים בבדיחותיו. למד תורה מפי הגאון ר' דוד דייטש זצ״ל בהונגריה. אחרי נשואיו פתח חנות למוצרי ברזל בבנדין. היה זה בית־המסחר הראשון מסוגו בעיר. בגדין היתה אז כפופה בעניני מסחר לעיירה טשאלאדז׳, שהיתה שוכנת אז (עד 1918) ליד הגבול הגרמני. משנתפתחה התעשיה הכבדה בסביבת בגדי ן ובראשה "מפעלי הוטא באנקאווא", מפעלי הולדשינסקי ועוד — התפתחה גם העיר בנדין ועלתה על טשאלאדז/ ועם התעשיה נתפתח המסחר ונפתחו בתי־מסחר חשובים בידי היהודים, רובם חסידים. ...

... בין שנים־עש ר הקדושים שגוויותיהם הבאנו לקבור( / בבית הקברות בצ׳אלאדז׳ היתה, גם הגברת ונדרסטן שהוציאה נשמתה בבונקר בו הסתתרה יחד עם בנה הרשל, שיצא אחר־כך עמנו להונגריה ונרצח שם בידי הגרמנים. את מקומות הקבורה, קבע השוטר הגרמני שליוו אותנו. אחרי אמירת הקדיש, כשעמדנו לעזוב את המקום, הבחין אחד סמוך לקבר במצבה ועליה חרות השם ונדרסמן. היה זה מקום קברו של בעלה של האשה, שהובאה בדרך מקרה לקבר ישראל, ועצמותיה נחות ליד עצמותיו.. . ...

... הועברה ע״י חברי התנועה להונגריה, ובפברואר יצאה עם הקבוצה ...

... היה הדבר במוצאי שבת, אור לאחד באוגוסט, 1943. בגיטו דכאון. שמועות מתהלכות, כי עתיד להתרחש משהו. צבי ב ר א נ ד א ם היה עסוק בשליחת ארבעה חברים להונגריה. היה זה ניסיון ראשון להברחת אנשים דרך הגבול. גם ברוך גאפטאק נוסע, הן דרוש שם חבר אחראי, שידע לארגן את החבורות הבאות.