Kehilot/Białystok
Library
Community · Jewish community

Jewish community

אידן-ראַט

The Jewish community operated kitchens, gardens, and institutions in the ghetto.

Page 135HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
5
Primary source passage
Source OCR · scan 151 · printed page 135
Open exact passage
ANT‏ אָבער PNR‏ ביי פיל אידן NOVA PNR‏ געווען אַ WAIN‏ געווען זיינען ONT‏ אומפאַרמעגלעכע מענטשן, וועלכע האָבן ניט געהאַט מיט TN OND‏ פאַרװואָס I‏ קויפן באַצײטנס ביי די OVD‏ פּראָדוקטן. צוליב דער OU‏ ביי פיל אידן, האָט דער אידן-ראַט געעפנט צוויי קיכן אין געטאָ. TN‏ קיך, PN ON‏ באַצײכנט געװאָרן OPN‏ פאָלקס-קיך, ONT‏ אַרױסגעגעבן AND‏ אַ גאָר קליינעם אָפּצאָל אַ מין זופּ, װאָס PR‏ געווען בלויז װאַסער. די צווייטע, PR‏ געווען “JAMIN‏ רופענע אינטעליגענטן-קיך, IND‏ דאָס ביסל PR TOY‏ אויך געווען זייער נעבעכדיק. עס TIN PN‏ פאַרשטאַנען גע" װאָרן, אַז דער אידן-ראַט ONT‏ דאַמאָלט ניט געהאַט “YA‏ העריקע מעגלעכקייטן AMX‏ עפּעס בעסערס. די דאָזיקע קיכן פלעגן אַרױסגעבן עטלעכע טויזנט מיטיקן ANDO TTY?‏ דער אידן-ראַט PIN ONT‏ אויסגענוצט אַ צאָל פרייע פּלע- PR WY‏ געטאָ, וואו מען ONT‏ איינגעאָרדנט קליינע גערטנ" לעך, OND‏ האָט געבראַכט אַביסל גרינװואַרג. ONT‏ איז “NT‏ נוצט ANS TANYA‏ דער PIN PP‏ אַרױסגעגעבן געװאָרן צו אַ טייל פון דער געטאָ-באַפעלקערונג. PR‏ געטאַ JAN PR‏ געווען אַ מושב-זקנים, אַ יתומים:הויז, YAW N‏ וי אויך ענלעכע, דער עיקר ניט-אָפיציעלע, אינסטיטוציעס. לויט אַ פאַראָרדענונג פון די היטלעריסטן האָבן YON‏ אינסטי" טוציעס AND ...
Source passage 2
Source OCR · scan 214 · printed page 198
Open exact passage
מאָנטיק, דעם 8טן פעברואַר, פּונקט 7 פרי, האָט זיך די שחיטה ווידער אָנגעהויבן. YON‏ גאַסן זיינען געװאָרן אַרומ- גערינגלט און מיטץ זעלביקן ברעןז, וי פריער, האָט TT‏ אָנגעהױיבן דער טײייװולאָנישער WIND‏ איבער די אידישע הייזער. מ'האָט געבראַכן ווענט, געריסן פּאַדלאָגעס, “BRIN‏ געריסן דעכער, איבערגעטרייסלט די שטאַלן, געגראָבן די ערד אויף די הויפן און גערטנער -- PR‏ רעזולטאַט האָבן די נאַצי-רוצחים PR‏ דעם טאָג אַרוױסגעריסן פיל וייניקער קרבנות PRM‏ די ערשטע צוויי AYO‏ ...
Source passage 3
Source OCR · scan 214 · printed page 198
Open exact passage
PT ONT OND‏ געטאָן PR‏ די פאַבריקן גופא? דאָרטן, INN‏ עס זיינען געווען באַשעפטיקט טויזנט אַרבעטער PR‏ דריי שיכטן TIN‏ ס'איז געווען פּלאַץ WI‏ פאַר 350 פּערזאָן, זיינען איצט, צוזאַמען מיט די פרויען און קינדער, געווען צונויפגעפּאַקט פולע צוויי טויזנט נפשות, -- קען מען זיך PW‏ פאָרשטעלן OND‏ פאַר אַן ענגשאַפט ס'איז געווען. YIN‏ דעם ONT‏ מען PT‏ באַמיט איינצואָרדענען אויף יעדער “ND‏ בריק עטלעכע צימערן פאַר קליינע קינדער, פאַר וועלכע עס איז, לויט די מעגלעכקייטן TD‏ יענע שוידערלעכע AYO‏ AA‏ געזאָרגט געװאָרן. ...
Source passage 4
Source OCR · scan 368 · printed page 352
Open exact passage
מיין פאָטער, יעקב סאַפּירשטײן, ONT‏ געוואוינט מיט דער משפּחה PR‏ אונזער היים שטאָט ביאַליסטאָק, מיטאַמאָל, PR‏ יאָר 1905, זיינען געקומען די קאָזאַקן TIN‏ זי TINT‏ פאַרברענט PNR PUT ONT‏ יענער PNR WY‏ געווען די רוסיש-יאַפּאַנעזישע מלחמה TIN‏ מיין פאָטער האָט באַ- שלאָסן אַװעקצופאָרן איידער TPT PAIS‏ אין דער ANY‏ שער אַרמײ, ווייל ער ORT‏ געזען CN‏ עס PAN‏ כסדר “YA‏ שיקט סאָלדאָטן אויף די מיט שטרוי אַנגעפילט װאַגאָנען, ONT‏ זיינען אויף הפקר IN‏ זאָרג און הילף. די שטרעבונג TID‏ מיין פאָטער WW‏ פאַרלאָזן די היים איז PIN‏ געווען צוליב דער צאַרישער אונטערדריקונג. ער איז דאַמאָלט PYVN‏ קיין שטשעטשין TINTS‏ עס DON PN‏ געלונגען PT‏ אַריבערצו' קריגן די גרענעץ PP‏ דײיטשלאַנד. דאָרט ONT‏ די אידישע קהילה ON‏ באַזאָרגט PN‏ אַ שפּיטאָל INT‏ ער “AND PN ONT‏ לויף פון זעקס װאָכן, ווידער אַנגענומען כוחות, PR ONY‏ אָפּג עשװואַכט געװואָרן צוליב SWAT‏ נאָכדעם PX‏ ער, אַ דאַנק דער פאַרזאָרגונג TD‏ אידישע הילפס-אָרגאַניזאַציעס, געקומען קיין אַמעריקע. עֶר איז גע- קומען PP‏ באָסטאַן WN’ PN‏ 1905. נאָכדעם PN‏ ער PYVN‏ קיין INT ANP W‏ ער PT ONT‏ אָנגעהױבן לערנען “IW‏ דעריי ביי , האַרט, שעפנער TIX‏ מאַרקס". ער ONT‏ אָבער ניט ליב געהאַט די דאָזיקע אַרבעט און ער האָט זיך פאַרבונדן מיט זיינעם אַ פעטער PR‏ קליוולענד, אַהײאָ, “YT ONT OND‏ מאָלט געהאַט אַ געוועלב פון פּאָסט:קאַרדס PN‏ דעם האַלענדען האַטעל. PN 1906 PN‏ מיין פאָטער געקומען קיין קליוולענד, IND‏ ער איז געװאָרן אַ AVE WIND‏ אין פעטער'ס סטאָר. PR‏ יענער צייט, האָבן די סטאָרס פאַרקויפט פיל פּאָסט-קאַרדס. PR‏ פאַרלויף פון TANT AN?‏ די קרובים “YX‏ מאַלדן מיין פאַטער MT IN‏ ליקווידירן זייער קראָם, ווייל זי קענען ניט מאַכן אַ לעבן פון דעם און OT‏ האָבן ...
Source passage 5
Source OCR · scan 131 · printed page 115
Open exact passage
האָבן די כוליגאַנעס, נאָכ'ן אָנקומען פון דער רויטער אַרמײ, פּרובירט פאָרצוזעצן We‏ אַרבעט. PNR‏ אַ אידן פון בית:עלמין איינגעפאַלן אויפץ געדאַנק אַנצוקלינגען PR‏ דער מיליץ. פאַרשטייט זיך, אַז תיכף איז אַראָפּגעקומען אַן אָפּטײלונג מיליץ מיט TIN NIN IX‏ געפּאַקט DDN‏ כולי" גאַנעס. מען ONT‏ זיי אין עטלעכע טעג אַרום געשטעלט NI‏ געריכט TN‏ אַרײנגעפּאַקט זיי פון פינף ביז צען יאר תפיסה, קינד און קייט האָט דערפון גערעדט... ...
Connected nodes