Community · Jewish community
Jewish community
אידן-ראַט
The Jewish community operated kitchens, gardens, and institutions in the ghetto.
Page 135HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish community than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 151 · printed page 135
ANT אָבער PNR ביי פיל אידן NOVA PNR געווען אַ
WAIN געווען זיינען ONT אומפאַרמעגלעכע מענטשן,
וועלכע האָבן ניט געהאַט מיט TN OND פאַרװואָס I קויפן
באַצײטנס ביי די OVD פּראָדוקטן. צוליב דער OU ביי
פיל אידן, האָט דער אידן-ראַט געעפנט צוויי קיכן אין געטאָ.
TN קיך, PN ON באַצײכנט געװאָרן OPN פאָלקס-קיך, ONT
אַרױסגעגעבן AND אַ גאָר קליינעם אָפּצאָל אַ מין זופּ, װאָס
PR געווען בלויז װאַסער. די צווייטע, PR געווען “JAMIN
רופענע אינטעליגענטן-קיך, IND דאָס ביסל PR TOY אויך
געווען זייער נעבעכדיק. עס TIN PN פאַרשטאַנען גע"
װאָרן, אַז דער אידן-ראַט ONT דאַמאָלט ניט געהאַט “YA
העריקע מעגלעכקייטן AMX עפּעס בעסערס. די דאָזיקע
קיכן פלעגן אַרױסגעבן עטלעכע טויזנט מיטיקן ANDO TTY?
דער אידן-ראַט PIN ONT אויסגענוצט אַ צאָל פרייע פּלע-
PR WY געטאָ, וואו מען ONT איינגעאָרדנט קליינע גערטנ"
לעך, OND האָט געבראַכט אַביסל גרינװואַרג. ONT איז “NT
נוצט ANS TANYA דער PIN PP אַרױסגעגעבן געװאָרן
צו אַ טייל פון דער געטאָ-באַפעלקערונג. PR געטאַ JAN PR
געווען אַ מושב-זקנים, אַ יתומים:הויז, YAW N וי אויך
ענלעכע, דער עיקר ניט-אָפיציעלע, אינסטיטוציעס. לויט אַ
פאַראָרדענונג פון די היטלעריסטן האָבן YON אינסטי"
טוציעס AND ...Source passage 2
Source OCR · scan 214 · printed page 198
מאָנטיק, דעם 8טן פעברואַר, פּונקט 7 פרי, האָט זיך די
שחיטה ווידער אָנגעהויבן. YON גאַסן זיינען געװאָרן אַרומ-
גערינגלט און מיטץ זעלביקן ברעןז, וי פריער, האָט TT
אָנגעהױיבן דער טײייװולאָנישער WIND איבער די אידישע
הייזער. מ'האָט געבראַכן ווענט, געריסן פּאַדלאָגעס, “BRIN
געריסן דעכער, איבערגעטרייסלט די שטאַלן, געגראָבן די
ערד אויף די הויפן און גערטנער -- PR רעזולטאַט האָבן די
נאַצי-רוצחים PR דעם טאָג אַרוױסגעריסן פיל וייניקער
קרבנות PRM די ערשטע צוויי AYO ...Source passage 3
Source OCR · scan 214 · printed page 198
PT ONT OND געטאָן PR די פאַבריקן גופא? דאָרטן,
INN עס זיינען געווען באַשעפטיקט טויזנט אַרבעטער PR
דריי שיכטן TIN ס'איז געווען פּלאַץ WI פאַר 350 פּערזאָן,
זיינען איצט, צוזאַמען מיט די פרויען און קינדער, געווען
צונויפגעפּאַקט פולע צוויי טויזנט נפשות, -- קען מען זיך
PW פאָרשטעלן OND פאַר אַן ענגשאַפט ס'איז געווען. YIN
דעם ONT מען PT באַמיט איינצואָרדענען אויף יעדער “ND
בריק עטלעכע צימערן פאַר קליינע קינדער, פאַר וועלכע
עס איז, לויט די מעגלעכקייטן TD יענע שוידערלעכע AYO
AA געזאָרגט געװאָרן. ...Source passage 4
Source OCR · scan 368 · printed page 352
מיין פאָטער, יעקב סאַפּירשטײן, ONT געוואוינט מיט
דער משפּחה PR אונזער היים שטאָט ביאַליסטאָק,
מיטאַמאָל, PR יאָר 1905, זיינען געקומען די קאָזאַקן TIN זי
TINT פאַרברענט PNR PUT ONT יענער PNR WY געווען די
רוסיש-יאַפּאַנעזישע מלחמה TIN מיין פאָטער האָט באַ-
שלאָסן אַװעקצופאָרן איידער TPT PAIS אין דער ANY
שער אַרמײ, ווייל ער ORT געזען CN עס PAN כסדר “YA
שיקט סאָלדאָטן אויף די מיט שטרוי אַנגעפילט װאַגאָנען,
ONT זיינען אויף הפקר IN זאָרג און הילף. די שטרעבונג TID
מיין פאָטער WW פאַרלאָזן די היים איז PIN געווען צוליב
דער צאַרישער אונטערדריקונג. ער איז דאַמאָלט PYVN קיין
שטשעטשין TINTS עס DON PN געלונגען PT אַריבערצו'
קריגן די גרענעץ PP דײיטשלאַנד. דאָרט ONT די אידישע
קהילה ON באַזאָרגט PN אַ שפּיטאָל INT ער “AND PN ONT
לויף פון זעקס װאָכן, ווידער אַנגענומען כוחות, PR ONY
אָפּג עשװואַכט געװואָרן צוליב SWAT
נאָכדעם PX ער, אַ דאַנק דער פאַרזאָרגונג TD אידישע
הילפס-אָרגאַניזאַציעס, געקומען קיין אַמעריקע. עֶר איז גע-
קומען PP באָסטאַן WN’ PN 1905. נאָכדעם PN ער PYVN
קיין INT ANP W ער PT ONT אָנגעהױבן לערנען “IW
דעריי ביי , האַרט, שעפנער TIX מאַרקס". ער ONT אָבער ניט
ליב געהאַט די דאָזיקע אַרבעט און ער האָט זיך פאַרבונדן
מיט זיינעם אַ פעטער PR קליוולענד, אַהײאָ, “YT ONT OND
מאָלט געהאַט אַ געוועלב פון פּאָסט:קאַרדס PN דעם
האַלענדען האַטעל. PN 1906 PN מיין פאָטער געקומען קיין
קליוולענד, IND ער איז געװאָרן אַ AVE WIND אין פעטער'ס
סטאָר. PR יענער צייט, האָבן די סטאָרס פאַרקויפט פיל
פּאָסט-קאַרדס. PR פאַרלויף פון TANT AN? די קרובים “YX
מאַלדן מיין פאַטער MT IN ליקווידירן זייער קראָם, ווייל זי
קענען ניט מאַכן אַ לעבן פון דעם און OT האָבן ...Source passage 5
Source OCR · scan 131 · printed page 115
האָבן די כוליגאַנעס, נאָכ'ן אָנקומען פון דער רויטער
אַרמײ, פּרובירט פאָרצוזעצן We אַרבעט. PNR אַ אידן פון
בית:עלמין איינגעפאַלן אויפץ געדאַנק אַנצוקלינגען PR
דער מיליץ. פאַרשטייט זיך, אַז תיכף איז אַראָפּגעקומען אַן
אָפּטײלונג מיליץ מיט TIN NIN IX געפּאַקט DDN כולי"
גאַנעס. מען ONT זיי אין עטלעכע טעג אַרום געשטעלט NI
געריכט TN אַרײנגעפּאַקט זיי פון פינף ביז צען יאר תפיסה,
קינד און קייט האָט דערפון גערעדט... ...Connected nodes
Place
Białystok Ghetto
Appears in same passage
Institution
People's Kitchen
Appears in same passage
Institution
Intellectuals' Kitchen
Appears in same passage
Institution
retirement home
Appears in same passage
Institution
orphanage
Appears in same passage
Institution
crafts school
Appears in same passage
Place
streets
Appears in same passage
Organization
Gestapo
Appears in same passage
Place
factory buildings
Appears in same passage
Organization
Jewish Council
Appears in same passage
Place
Jewish Council building
Appears in same passage
Person
Vysotsky
Appears in same passage
Person
Asher Trzhanovich
Appears in same passage
Person
Sh. Rawet
Appears in same passage
Person
H. Goldberg
Appears in same passage
Business
Cinkograph printing establishment
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Person
Jacob Sapirstein
Appears in same passage
Place
Bialystok
Appears in same passage
Place
Szczecin
Appears in same passage
Place
Germany
Appears in same passage
Institution
Hospital
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Place
Cleveland, Ohio
Appears in same passage
Person
Jacob Sapirstein's uncle
Appears in same passage
Business
Uncle's postcard store
Appears in same passage
Place
Jewish cemetery
Appears in same passage
Institution
Piaskov synagogue
Appears in same passage
Institution
Beth Samuel synagogues
Appears in same passage