Organization · perpetrator group
Nazis
הנאצים ימ״ש
Group blamed in the text for burning the narrator's valuable books.
Page scan 81HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 81
... דברים אלה שיצאו מתוך פױ של אותו צדיק בלי
שמץ של גאוה חדרו לתוך לבו של תלמידו הצעיר, וכל ימי
הנני דן קל וחומר בעצמי. אם זכרון גפלא, בעל מוח המצלם
כל מה שעינױ רואות, מחבב ומוקיר כך את הםפר,
הדױט כמוני הדומה ״כי אצבעתא בהירא לשכחה״ (עירובין
נ״ג) שבעים ושבעד״ וברוך המקום שמדה טובה זו שתולה
גם בי, ואפילו בימי ענײ ומרודי לא חםרתי מלרכוש לי
ספרים מכל מדינות מגורי, ובחסדי השם יש לי גם עתה —
לאחר שהנאצים ימ״ש שרפו לי בפארים קרוב לאלף םפרים
יקרי־ערך — םפריה יקרה של םפרים מובחרים.Source passage 2
Source OCR · scan 128 · printed page 248
... אין 1914 האט ער געדארפט אויפגענומען צו װערן אלם
זװאלינער שוחט, איז אבער אויסגעבראכן דער קריג׳ און ער
איז געבליבן 4 יאר שוחט אין פיערשניצע ; און טאקע גלײך
װי דער קריג האט זיך געענדיקט אין 1918, האט ער פארלאזט
פיערשניצע, און געװארן אויפגענומען מיט גרויס כבוד אין
זװאל־ן אלס אנגענומענער שוחט שוין, וױ ער איז טאקע אויך
געװען א שײנער ײד, — א תלמיד חכם, און װו דער זײדע,
ר׳ אליעזר גוטמאן זצ״ל, דער טאטע זײנער הײםט עס, איז
געװען פון די ערשטע ױשבים בײם אלעקםאנדער רבין,
איז ער טאקע אויך געװען אין דעם זין זײן נאכפאלגער (אומ־
געקומען אין 1942 מיט דער גאנצער פארצװײגטער משפחה
דורך די נאציס ימ״ש — הי״ד).Source passage 3
Source OCR · scan 279 · printed page 549
אזױ האט זיך די מחלוקת געצויגן ביז דעם װעלט־קריג.
אין 5־טן סעפטעמבער, 1939, װען די נאצים זענען ארײן קײן
במיעלגיק, האבן זיך טוביה און דער ראקאװער רב אוים־
באהאלטן אין אנדערע שטעט. נאך א געװיםער צײט האבן זײ
זיך צוריקגעקערט קײן כמיעלניק און זיך איבערגעבעטו.
ביידע האבן שפעטער געטיילט דעם גורל פון דער כמיעלניקער
קהילה.Source passage 4
Source OCR · scan 298 · printed page 588
... ניגסבערג׳
2) שמואל טײטלבוים (אין שיקאגא), 3) מרדכי גוטמאן (אין
ארגענטינע), 4) ראכל ליס־מאלאשעװער (אומגעבראכט
געװארן אין פאריז), 5) יאםל ליסער (אומגעבראכט מיט זײן
פרוי און זון אין ראװנע), 6) יהושע גוטמאן׳ 7) די
שװעסטער בלומענטאל׳ חיה׳לע, 8) דרעזל, 9) אסתר׳ 10) חנד״
און 11) שײנדל (געשטארבן אין יאר 1937 אין מאנטרעאל•
קאנאדע), 12) אברהם׳טשע זילבערבערג, טראגיש געשטארבן
אין יאר 1929 אין קראקע, 13) אברהם שװיעטשניק געשטארבן
אין יאר 1929 אין כמיעלניק, 14) אלתר גליקםמאן, 15) מרדכי
שפױואק, 16) ױאל סקורעצקי, 17) חיה שרה פעלמאן־פרידמאן.
18) נחמיה םאמבורסקי, 19) בײרעד גארליצקי׳ 20) בלומע
דזשארע, 21) חנן פאפלאק 22) יצחק פירשטנבערג, 23) פײװל
שפױואק, 24) אסתר אבראמאװיטש, 25) שפרינצע אײזיקא־
װיטש (אומגעקומען דורך די נאציס), 26) רויזע זילבערבערג־
זשערניצקי (אומגעקומען מיט איר קינד אין רוסלאנד), 27)
הערש װאלף פאסטערנאק (אין םאריז), 28) אסתר שײן (אין
קאנאדע)׳ 29) טעמערל װײצמאן (אין אמעריקע), און א סך
אנדערע, װעלכע דער שרײבער פון די שורות׳ האט זײ פאר־
לוירן פון זכרון נאד 28 יאר זיץ אװעק פון כמיעלניק.Connected nodes
Person
Narrator
Burned Books Belonging To
Event
Nazis burn the narrator's books
Participated In · Perpetrator
Person
Narrator
Appears in same passage
Person
The rabbi
Appears in same passage
Place
Krakow
Appears in same passage
Institution
Hospital in Krakow
Appears in same passage
Work
Talmud
Appears in same passage
Event
Mordechai Mendel Gatowizne and extended family killed
Participated In · Perpetrator
Person
Mordechai Mendel Gatowizne
Appears in same passage
Place
Szydłowiec
Appears in same passage
Place
Zwoleń
Appears in same passage
Person
Eliezer Gutman
Appears in same passage
Family
Gatowizne family
Appears in same passage
Event
Nazi entry into Chmielnik
Participated In · Participant
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Person
Tuvia
Appears in same passage
Person
Rakover rabbi
Appears in same passage
Community
Chmielnik Jewish community
Appears in same passage
Person
Shprintse Eizikowitz
Killed By
Event
Shprintse Eizikowitz killed by Nazis
Participated In · Perpetrator
Person
Hana Rivka Kenigsberg
Appears in same passage
Person
Shmuel Teitelbaum
Appears in same passage
Place
Chicago
Appears in same passage
Person
Mordecai Gutman
Appears in same passage
Place
Argentina
Appears in same passage
Person
Rachl Lis-Maloshever
Appears in same passage
Place
Paris
Appears in same passage
Person
Yosl Lisser
Appears in same passage
Person
Yehoshua Gutman
Appears in same passage
Family
Blumenthal sisters
Appears in same passage
Person
Khaye'le
Appears in same passage
Person
Drezl
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Killed By
Shprintse Eizikowitz → Nazis
שפרינצע אײזיקא־ װיטש (אומגעקומען דורך די נאציס)
The text identifies perpetrators but gives no location.
Associated events
Fire
Nazis burn the narrator's books
The narrator says the Nazis burned nearly a thousand valuable books he owned.
Murder · 1942
Mordechai Mendel Gatowizne and extended family killed
The passage says he and his extended family were killed by the Nazis in 1942.
Aktion Or Raid · 1939-09-05
Nazi entry into Chmielnik
The Nazis entered Chmielnik on September 5, 1939.
Murder
Shprintse Eizikowitz killed by Nazis
The text says Shprintse Eizikowitz was killed by the Nazis; no date or location is given.